«Вершина озера» (англ. Top of the Lake) — многосерийная британо-австралийская детективная драма, созданная Джейн Кэмпион и Джерардом Ли и транслирующаяся на каналах «Sundance Channel» в США, BBC UKTV в Австралии и Новой Зеландии и BBC Two в Великобритании. Премьера первого сезона на телевидении состоялась 18 марта 2013 года.
Описание серий сериала «Вершина озера». 2 сезон.
1 (8) серия: «China Girl»
«Китайская девушка»
После разрыва со своим женихом Джонно детектив Робин Гриффин возвращается в Сидней. Она пытается оставить психологические травмы в прошлом и приспособиться к новой жизни, но узнаёт, что бывший детектив Эл Паркер, в которого она стреляла, узнав, что тот покрывает сеть педофилов, подал против неё гражданский иск. Также Робин хочет познакомиться со своей дочерью Мэри, которую она отдала на удочерение. Сейчас Мэри 17 лет, и она встречается с 42-летним мужчиной по кличке Пусс, который живёт на втором этаже борделя «Шёлк 41». Тем временем, на пляж выносит чемодан, в котором лежит труп азиатской девушки. Робин и её новая напарница Миранда берутся за расследование этого дела.
2 (9) серия: «The Loved One»
«Любимый»
Из флэшбэка мы узнаём, что Робин рассталась с Джонно из-за того, что тот изменил ей в день свадьбы. Робин раздражает её напарница Миранда, и она хочет работать по делу «Китайской девушки» одна. Однако её шеф настаивает на сотрудничестве девушек. Вскоре детективы узнают, что убитая была на четвёртом месяце беременности. Робин, наконец, набирается мужества, чтобы связаться с Мэри и предложить ей встретиться. Знакомство матери и дочери происходит в кафе. Мэри говорит Робин, что ей известно то, что она родилась в результате изнасилования.
3 (10) серия: «Surrogate»
«Суррогат»
Робин понимает, что «Китайская девушка» была суррогатной матерью, и предлагает сравнить ДНК нерождённого ребёнка с ДНК пар, которые отчаялись забеременеть сами. Пайк и Джулия узнают, что Пусс уже женат, и сообщают об этом Мэри. Однако это только ещё больше ухудшает их отношения с дочерью. Судебное заседание по урегулированию иска Эла против Робин срывается, из-за того что Паркер нападает на детектива Грифффин ещё до его начала.
4 (11) серия: «Birthday»
«День Рождения»
В полицию обращается студент Бретт, влюблённый в одну из проституток борделя «Шёлк 41». Он говорит, что у него были отношения с девушкой по прозвищу Корица, но она пропала. Робин понимает, что именно Корица является «Китайской девушкой». Поведение Пусса становится всё более опасным и непредсказуемым. Он считает, что Мэри должна начать заниматься проституцией, когда ей исполнится 18, и девушка соглашается с этой идеей. Мэри просит Робин и Пайка научить плавать её подруг из Азии, которыми оказываются девушки из борделя. Вместе с ними на пляж приходит Пусс. Он знакомится с Робин, говорит с ней об её изнасиловании и нападает на неё, серьезно укусив за нос. Однако Мэри убеждает свою биологическую мать не подавать на него заявление в полицию.
5 (12) серия: «Who's Your Daddy?»
«Кто твой папочка?»
Мэри покидает дом Робин, чтобы вернуться к Пуссу. От неё тот узнаёт, что Робин ведёт дело об исчезновении и смерти Корицы. Бретт проходит процедуру официального опознания тела «Китайской девушки», после которой его эмоциональное состояние становится нестабильным. Миранда раскрывает секрет о том, что её ребёнка тоже вынашивает суррогатная мать, однако она пропала и не выходит на связь. Эта информация позволяет Робин приблизиться к нахождению людей, предлагающих незаконные услуги суррогатного материнства. Беспокойство Робин и Пайка о Мэри очень сближает их, это не вызывает восторга у Джулии.
6 (13) серия: «The Battle of the Mothers»
«Битва матерей»
Бретт берёт Мэри в заложники, и Робин всеми силами пытается найти свою дочь. Пусс рассказывает Робин правду о том, что именно произошло с Корицей, и сообщает местонахождение пропавших суррогатных матерей.