
«Дневники вампира» (англ. The Vampire Diaries) — американский сверхъестественный драматический телесериал, разработанный Кевином Уильямсоном и Джули Плек, снятый по мотивам одноимённой серии книг, написанной Лизой Джейн Смит. Телесериал выходил в эфир на телеканале The CW с 10 сентября 2009 года по 10 марта 2017 года.
Действие сериала происходит в Мистик-Фоллс, вымышленном маленьком городке штата Вирджиния, который преследуют сверхъестественные существа. Основное внимание в шоу уделяется любовному треугольнику между героями Еленой Гилберт (Нина Добрев) и братьями-вампирами Стефаном (Пол Уэсли) и Дэймоном Сальваторе (Иэн Сомерхолдер).
Описание серий сериала «Дневники вампира». 7 сезон.
1 (134) серия: «День первый из где-то двадцати двух тысяч»
«Day One of Twenty-Two Thousand, Give or Take»
Пока Елена находится в коме в склепе, Кэролайн ведёт для неё дневник, пока Стефан пытается справится с отсутствием Елены в своей жизни. Тем временем Аларик, Дэймон и Бонни путешествуют по Европе, пытаясь справиться с потерями в своих жизнях. В Мистик-Фоллс Еретики убивают людей, а попытки Стефана, Кэролайн и Мэтта их убить не приносят плоды. Тогда они решают эвакуировать весь город и отдать Еретикам фамильный дом Сальваторе, чтобы обезопасить людей. В то же время Аларик в Амстердаме ищет способ связаться с мёртвой женой и воскресить её.
2 (135) серия: «Не отпускай меня»
«Never Let Me Go»
После того, как Дэймон нарушает перемирие и напару с Бонни убивает Еретика Малкольма, перемирию приходит конец. Энзо выбирает сторону Лили в этом противостоянии и похищает для Еретиков Кэролайн. Стэфан с помощью Бонни и Мэтта пытается проникнуть в собственный дом (который они переписали на Мэтта), но план оборачивается катастрофой. Еретики похищают гроб с телом Елены, и Лили ставит Дэймону жёсткое условие, при котором Елена останется в сохранности.
3 (136) серия: «Эпоха невинности»
«Age of Innocence»
Лили приводит план в действие. Дэймон, Бонни и Аларик пытаются найти способ повлиять на Лили, отправившись искать шестого Еретика. Кэролайн узнаёт шокирующие подробности о Валери, а Стефан — о событиях из своего прошлого, о которых не помнил. Бонни становится известно, что Аларик так и не уничтожил Камень Феникса, способный воскрешать мёртвых.
4 (137) серия: «Твоё сердце со мной»
«I Carry Your Heart With Me»
Когда Дэймон думает, что обыграл Лили, Валери убивает Оскара, тем самым срывая план обмена Еретика на гроб с Еленой. Он вынужден просить Бонни и Аларика оживить Оскара с помощью камня, чтобы обмен состоялся. Тем временем в колледже Уитмора Стефан и Кэролайн вынуждены отвлекать Мэри-Луиз и Нору от убийства студентов, одновременно планируя, как заставить одну из них снять заклятие Валери с Кэролайн. Энзо пытается выяснить, что скрывает Валери.
5 (138) серия: «Переживи это»
«Live Through This»
Дэймон решает начать все с чистого листа. Лили ждет прибытия особой личности из собственного прошлого, а Энзо наблюдает за этим со стороны, не желая пока вмешиваться в происходящее. Кэролайн советует Стефану поговорить с Валери и разобраться в их общем прошлом. Бонни приходится противостоять Аларику из-за камня Феникса.
6 (139) серия: «Подавать холодным»
«Best Served Cold»
Лили и Еретики устраивают вечеринку в поместье Сальваторе, на которую также идут Стефан и Дэймон. Энзо пытается заставить ревновать Лили с помощью Бонни. Тем временем состояние Джо ухудшается, а приехавшая к нему Валери в сопровождении Кэролайн объясняет Рику, что душа вампира не может находиться в теле человека. Это означает, что у Джо остаётся очень мало времени. В поместье Стефан и Дэймон ссорятся с Джулианом. После смерти Джо Валери случайно узнаёт, что дети Аларика живы — их переместили в Кэролайн.
7 (140) серия: «Милая мамочка»
«Mommie Dearest»
Чтобы избавить Лили от влияния лжи и манипуляций Джулиана, Стефан и Дэймон заставляют мать вспомнить болезненные воспоминания из собственного детства, связанные с Джузепе Сальваторе. Лили раскрывает сыновьям тайну, которую хранила вот уже больше 160-и лет. Борясь за Лили, Энзо сталкивается лицом к лицу с Джулианом и вызывает его на поединок, однако неожиданные поворот этого противостояния всё усложняет. Тем временем Мэтт обнаруживает, что многие жители Мистик Фоллс собраны в одном месте, находятся под гипнозом и к ним подсоединены капельницы. Мир Кэролайн переворачивается после новости о беременности; она пытается убедить себя, что Валери ошиблась, так как никакие тесты не определяют беременность.
8 (141) серия: «Обними меня, поцелуй меня и убей»
«Hold Me, Thrill Me, Kiss Me, Kill me»
Лили, Дэймон и Стефан придумывают рискованный план, чтобы Джулиан лишился поддержки Еретиков. Валери рассказывает Еретикам о том, что с ней сделал Джулиан; все, за исключением, Мэри-Луиз переходят на ее сторону. Кэролайн сообщает Стефану о своей беременности. Энзо просит Лили бежать с ним, так как она может попасть в беду, но позже его похищают Мэтт и его друзья-охотники. Стефан и Дэймон наконец загоняют Джулиана в угол, но их прерывают Еретики. Джулиан заставляет Лили выбирать: она должна убить либо Дэймона, либо Валери. Не в силах выбрать, Лили закалывает себя, чтобы защитить своих детей и убить Джулиана (благодаря связи между их жизнями). Однако тут же выясняется, что Джулиан уже разорвал связь, и Лили умирает напрасно.
9 (142) серия: «Холодное, как лёд»
«Cold as Ice»
Стефан, Дэймон, Нора и Валери хоронят Лили. Наступает Рождество; поиски Джулиана приводят Стефана и Дэймона в небольшой городок за пределами Мистик Фоллс. По адресу, который Бонни получила с помощью поискового заклинания, Стефан и Дэймон находят бар, наполненный телами Санта Клаусов. Стычка братьев с Джулианом усугубляет положение дел. Между тем Нора находит общий язык с Бонни, а Аларик пытается удержать Кэролайн от нападения на людей, так как беременность сделала её более агрессивной как вампира. Валери и Стефан похищают Мэри-Луиз, чтобы заставить Джулиана открыто с ними сразиться. План проваливается, а Стефана и Дэймона в конечном итоге закалывают кинжалом с камнем Феникса, вставленным в его рукоятку.
10 (143) серия: «Ад — это другие»
«Hell Is Other People»
Личный ад Деймона. После того, как Джулиан понимает, что пошел неправильным путём, он планирует отомстить за смерть Лили, а Деймон обнаруживает, что оказался в ловушке камня Феникса, где в муках переживает болезненные события времен нахождения на Гражданской Войне и сталкивается со своим темным демоном, чтобы выбраться. В реальном мире, у Бонни остается не так много времени, чтобы вытащить Деймона из камня Феникса, пока тот не взял над ним верх и не изменил его безвозвратно.
11 (144) серия: «Чего мы лишились в огне»
«Things We Lost in the Fire»
Стефан пытается помочь брату вернуться в реальный мир после заточения в камне Феникса, однако ему самому трудно оправиться от произошедшего, ведь обоих преследуют галлюцинации. Поэтому это приводит к конфликтам с Джулианом и к тому, что Деймон сжигает Елену. Мэтт и Бонни пытаются разобраться с последствиями захвата Мистик Фоллс Джулианом и его людьми. Мэтт попадает в полицейский участок за вождение в нетрезвом виде и знакомится с очаровательным копом. В город возвращается Тайлер, что не совсем удачно, а Кэролайн узнает о планах Аларика. Нора получает предупреждение от заклятого врага вампиров.
12 (145) серия: «Открытки с обрыва»
«Postcards from the Edge»
После того, что Дэймон совершил из-за камня Феникса, его больше ничего не держит в этом мире, но он не властен над собой, теперь он под управлением безрассудного и чрезвычайно опасного вампира. Стефан пытается урезонить брата и узнает о том, что с ним случилось. Кэролайн обращается за помощью к Валери из-за своей сверхъестественной беременности, ведь близнецы вредят жизни Кэролайн. Бонни, Нора и Мэри-Луиз заняты поисками безжалостной охотницы на вампиров, но Энзо в итоге опережает их. Валери и Стефан убивают Джулиана.
13 (146) серия: «Женская работа»
«This Woman's Work»
В Мистик Фоллс прибывает охотница за вампирами — Рэйна Круз. Во флешбеках показана история появления охотницы и то, почему она охотилась на Джулиана. Жизнь Кэролайн висит на волоске из-за осложнений, связанных со сверхъестественной беременностью, и Стефан с Валери вынуждены прибегнуть к магии Еретиков и помощи Бонни. Энзо пользуется новой тайной Дэймона, чтобы заставить его сотрудничать. Но сам Энзо оказывается пешкой в игре своих новых "друзей", у которых есть приятный сюрприз для Деймона. Нора и Мэри-Луиз бегут из города, когда на их глазах умирает Бо. Защищая брата, Стефан становится новой целью охотницы.
14 (147) серия: «Лунная ночь на болоте»
«Moonlight on the Bayou»
Стефан хочет увести охотницу за вампирами Рэйну Круз подальше от Мистик Фоллс и своих друзей. Валери выясняет, что в Новом Орлеане есть безопасное убежище для Стефана. В городе Стефана ждет встреча со старым другом и противником — Клаусом Майклсоном. Недружеская встреча и обмен новостями о последних событиях в Новом Орлеане и Мистик-Фоллс оборачивается для Стефана возможным решением проблемы с охотницей, а для Кэролайн - разговором со старым другом. У Энзо есть план защиты Стефана с помощью одной таинственной организации по сбору магических артефактов, и он предлагает Дэймону и Бонни его осуществить, но это ставит под угрозу жизнь сначала Дэймона, некоторое время запертого с Тайлером в полнолуние в одной комнате, а затем и Бонни. Аларик и Кэролайн перевозят малышек Элизабет и Джозетт в их новый дом. Энзо перестает быть пешкой и узнает новые подробности своей человеческой жизни. У Деймона появляется план защитить всех.
15 (148) серия: «Ради тебя я готов»
«I Would for You»
Стефан и Валери отправляются на поиски волшебной травы, способной скрыть его от Рейны. Кэролайн полностью посвятила себя детям. У Дэймона есть план избавления от Рэйны, но шокирующее открытие Бонни полностью разрушает его идею. В итоге ее захватывает таинственная организация. Мэтт вместе со своей новой подругой-копом решает начать наступление на вампиров , обосновавшихся в Мистик Фоллс, и первым делом ставить жесткие условия для братьев Сальваторе. Дэймон решает, что больше никому не хочет вредить, и этим только усложняет отношения с друзьями. Спустя три года у него появляется еще один план как спасти Стефана от не переставшей преследовать его брата Рэйны. Жизнь Кэролайн, Аларика, Бонни сильно поменялась к этому моменту.
16 (149) серия: «Дни минувшего будущего»
«Days of Future Past»
Дэймон хочет помочь брату выпутаться из сложнейшей ситуации, в которой он оказался, и предлагает перенести шрам Стефана с помощью магии на себя. В один момент он сомневается в этом решении, потому что так он никогда не увидит Елену. Нора после трех лет пыток в Арсенале для спасения от смерти Мэри-Луиз, ищет Энзо, про которого все думают, что он выпустил Рэйну из Арсенала. Но у Энзо свой интерес в помощи Норе - противоядие от яда для ведьм. Мэтт ради мести готов на все. Рэйна почти завершила все то, что планировала сделать со Стефаном. Валери пытается воздействовать на Дэймона, который теперь сожалеет о своих сомнениях. Нора и Мэри-Луиз погибают, уничтожив очень важную вещь.
17 (150) серия: «Я ушёл в лес»
«I Went to the Woods»
После уничтожения меча, все души, заключенные в нем, получают свободу. Очнувшись, Стефан понимает, что оказался на грани между жизнью и смертью, и теперь только инстинкты самосохранения смогут помочь ему спастись. У него совсем мало времени, а причин для смерти все больше. Дэймон не прекращает отчаянных попыток спасти брата, а Валери отправляется в Даллас к Аларику, надеясь заручиться его помощью в поисках Стефана. Она схватывает Рэйну, чтоб облегчить поиски Стефана. Рэйна понимает уровень нависшей угрозы и тоже ищет Стефана, вернее его тело, которое представляет большую опасность для людей.
18 (151) серия: «Так или иначе»
«One Way or Another»
Дэймон и Аларик отправляются в Мемфис, где они рассчитывают схватить сбежавшего вампира Эмброса в теле Стефана. Аларика не слишком радует эта затея, и он рассказывает о тех трех годах, во время которых Дэймон отсутствовал в его жизни. Они заключают сделку с Эмбросом, но последний собирается избавиться от присутствия Дэймона другим путём. В итоге Валери спасает Стефана. Энзо узнает от Рэйны сокрушительные новости, а Бонни заводит знакомство в психиатрической лечебнице, которое помогает ей узнать важную новость.
19 (152) серия: «Тот, кого я знала прежде»
«Somebody That I Used to Know»
Рэйна имеет ключевое значение для выживания Бонни. Энзо и Бонни придется принять руководство Рэйны и объединиться с Дэймоном. Стефан отправляется в Даллас на встречу с Алариком, однако поездка заканчивается выяснением отношений. Энзо удается подобраться к разгадке тайны спасения Бонни. Во флешбеках показано развитие отношений Энзо и Бонни. Условия сделки Рэйны ошеломляют Дэймона.
20 (153) серия: «Убей их всех»
«Kill 'Em All»
Дэймон и Энзо начинают спасательную операцию в надежде вытащить Бонни из сложнейшей ситуации. Стефану приходится объединиться с Мэттом, и он узнает причину его ненависти к себе. Кэролайн в паре с Алариком пытается спасти Бонни и быстро понимает, что ей не хватало всего сверхъестественного. Дэймон заключает сделку с Арсеналом, и Бонни приходится открыть таинственную дверь в подвалах Арсенала, за которой скрывается зло. Рэйна выполняет свою часть сделки и отдает оставшиеся годы Бонни, которая уже на пороге смерти от таблеток против магии. Но вместе с жизнью она отдает и свое проклятие.
21 (154) серия: «Реквием по мечте»
«Requiem for a Dream»
После смерти Рэйны Бонни не приходит в себя. Друзья по очереди входят в ее сознание и тем самым подставляют свою жизнь опасности. Дэймону удается разбудить Бонни, но теперь у всех вампиров только один выход - бежать как можно дальше. Кэролайн угрожает опасность, и Стефан принимает опрометчивое решение, которое может изменить их общее будущее. Наконец они объясняются. Мэтт пытается спасти близкого друга и берет инициативу на себя. Бонни теперь преследует только одну цель. Чтобы вернуть её прежнюю, необходимо обратиться к злу еще более страшному.
22 (155) серия: «Боги и чудовища»
«Gods and Monsters»
Стефан, Дэймон, Кэролайн и Энзо разрабатывают план как открыть хранилище Арсенала и убить Бессмертника, а тем временем Бонни и Мэтт за ними охотятся. Бонни не может контролировать желание убивать вампиров, и Энзо отвлекает её внимание на себя, давая друзьям сосредоточиться на открытии хранилища. Близняшки Аларика вытягивают магию заклятия Бонни, которым она запечатала вход. Дэймон просит Стефана остаться снаружи с Кэролайн, чтобы они были в безопасности. Дэймон вовремя убивает Бессмертника, однако зло из хранилища забирает его. Энзо приходит за Дэймоном, однако также попадает под влияние таинственного чудовища, живущего там. Когда Стефану, Аларику, Кэролайн и Бонни удаётся открыть вход, оно оказывается пустым.
Описание других сезонов
1 сезон 2 сезон 3 сезон 4 сезон 5 сезон 6 сезон 7 сезон 8 сезон