«Бывает и хуже» (англ. The Middle) — американский комедийный телесериал, премьера которого состоялась на телеканале ABC 30 сентября 2009 года. В центре сюжета Фрэнки Хэк (Патриция Хитон), жена и мать троих необычных детей, которая имеет средний достаток и проживает в маленьком городе Орсон, штат Индиана. Шоу было хорошо принято критиками, а также стало успешным в рейтингах.
Описание серий сериала «Бывает и хуже». 8 сезон.
1 (169) серия: «The Core Group»
«Основная группа»
Аксель представляет родителям свою новую возлюбленную Эйприл, которая оказывается очень красивой и еще более глупой. Сью решает изменить основной профиль обучения и вместо психологии обучаться актерскому мастерству., в то время как Блок идет в среднюю школу и пытается изменить свой имидж.
2 (170) серия: «A Tough Pill to Swallow»
«Горькая пилюля»
Сью возвращается в колледж и узнает, что ее стипендию не продлили вовремя. Чтобы оплатить ее учебу, Майк решает продать свой успешный бизнес… А Хатч обижается на Акселя за то, что он уделяет ему недостаточно внимания.
3 (171) серия: «Halloween VII: The Heckoning»
«Хэллоуин 8: Расплата Хэков»
Лекси улетает отдыхать, а Сью возвращается домой, чтобы не жить в ужасной комнате в одиночестве. Аксель ведет себя как ангел в присутствии Эйприл и выплёскивает скопившуюся агрессию на членов своей семьи.
4 (172) серия: «True Grit»
«Железная хватка»
Сью хочет расстаться с Джереми и Аксель дает сестре советы по безболезненному расставанию с бойфрендом. Лучший друг Блока Трой вступает в футбольную команду, и их отношения оказываются под ударом.
5 (173) серия: «Roadkill»
«Мертвец»
Блоку исполняется пятнадцать лет и на этот раз он не ждет, пока родители вспомнят о нем, а сам организовывает свой праздник и просит научить его водить автомобиль. А Сью в очередной раз подумывает сменить специализацию.
6 (174) серия: «Thanksgiving VIII»
«День Благодарения 8»
Блок уговаривает Сью устроить его на работу в ее ресторан. Аксель привозит Эйприл в гости к родителям, а Фрэнки не в силах смириться с выбором сына. И когда девушка оказывается на семейном фото, Фрэнки делает все, чтобы переснять его.
7 (175) серия: «Look Who's Not Talking»
«Смотрите, кто не заговорил»
В гости к Сью внезапно приезжает Брэд, а Фрэнки переживает, что их ссора с Акселем сильно затянулась. Устав от постоянного нытья жены, Майк идет к сыну и просит его помириться с мамой, а у Блока появляется новая странная фишка.
8 (176) серия: «Trip and Fall»
«Споткнуться и упасть»
Сью разыскивает Акселя, чтобы уговорить его приехать на Рождество домой, а помогает ей симпатичный парень. Майк случайно падает на ровном месте, а Фрэнки вынуждена стать личным водителем Риты Глосснер.
9 (177) серия: «A Very Marry Christmas»
«Очень весёлое Рождество»
Аксель признается сестре, что женился на Эйприл, чтобы позлить маму. И хотя он осознает всю тупость своего поступка, у него не хватает духа признаться родителям… Блок тем временем случайно становится няней для соседских детей.
10 (178) серия: «Escape Orson»
«Ускользающий Орсон»
Хекам надоело, что Донахью всегда и во всем лучше них, и они решают побить их рекорд в квесте. Но оказавшись в комнате, полной загадок, Сью признается, что всегда жульничала в играх, а Майк ревнует Фрэнки из-за ее романтического сна с другим мужчиной.
11 (179) серия: «Hoosier Maid»
«Верзила»
Фрэнки выигрывает услуги горничной, а Расти и Майку приходится задуматься о заботе над своим сдающим отцом. Аксель с Хатчем переезжают в общую комнату в общежитии, а Лекси не выдерживает ужасных условий и перебирается вместе со Сью в новую квартиру.
12 (180) серия: «Pitch Imperfect»
«Несовершенная подача»
Приближается выпуск из колледжа и Аксель начинает поиски первой серьезной работы, но выясняет, что он безнадежно отстал. Блок пытается привить Синди любовь к книгам, а Сью берет Брэда в свою любительскую группу капеллы.
13 (181) серия: «Ovary and Out»
«Яичники»
После посещения врача Фрэнки начинает грустить об ускользающих репродуктивных способностях, а Майк приносит домой младенца. Шон приходит в гости к Сью и знакомится с Лекси... А у Блока появляется достойный конкурент в клубе любителей шрифтов.
14 (182) серия: «Sorry Not Sorry»
«Прости. Не прости»
Дети объединяются, чтобы серьезно поговорить с родителями, чьи бесконечные ссоры создают негативную обстановку для Блока. Испытав чувство вины, Фрэнки в очередной раз собирается стать лучше.
15 (183) серия: «Dental Hijinks»
«Стоматологическая шутка»
Фрэнки заставляет Майка сходить на осмотр к доктору Гудвину, а Аксель и Хатч пытаются продать свой трейлер. Сью же постоянно ищет встречи с милым парнем Тайлером, который часто ее подвозил.
16 (184) серия: «Swing and a Miss»
«Свинг и мисс»
Лекси отказывается от отдыха на Багамах, чтобы провести каникулы в доме Хеков, и Сью узнает, что ее лучшая подруга влюблена в Акселя. А Блок внезапно становится гордостью нации, и родители впервые устраивают ему праздник его мечты.
17 (185) серия: «Exes and Ohhhs»
«Бывшие и охи»
Аксель идет на ирландскую вечеринку, чтобы повидать Лекси, но на месте он внезапно встречает своих бывших девушек — Дэвин, Кэссиди и жуткую Эшли. А Шон снова приглашает Сью на студенческий бал, но она хочет пойти с Тайлером.
18 (186) серия: «The Par-tay»
«Вечеринка»
Блок настаивает на том, чтобы Аксель принял его у себя в колледже, где он внезапно оказывается звездой вечеринки. Майк случайно портит отношения с соседом Биллом, а Фрэнки не дает покоя тайна нового возлюбленного Сью.
19 (187) серия: «The Confirmation»
«Подтверждение»
Сью и Брэд решают помочь Лекси отвлечься от безответной влюбленности в Акселя, понятия не имея, что они втайне от всех начали романтические отношения. Блок едет в церковный лагерь и встречает парня, с которым их когда-то давно ненадолго перепутали в роддоме.
20 (188) серия: «Adult Swim»
«Плавание для взрослых»
Аксель надевает большой папин костюм и начинает ходить на множество собеседований. Майк тем временем ставит бассейн, как и каждое лето, но дети оказываются слишком взрослыми, чтобы, как раньше, в нем купаться.
21 (189) серия: «Clear and Present Danger»
«Явная и настоящая угроза»
Синди спасает Блока от школьного хулигана, случайно унизив его этим. Аксель помогает брату привести себя в форму, чтобы он смог постоять за себя сам. А Сью снимает видео о Майке в качестве подарка ему на день рождения.
22 (190) серия: «The Final Final»
«Последний последний»
У Акселя остается последний экзамен и он готовится к нему как никогда. Учебный год Сью подходит к концу, и, оглядываясь назад, она оказывается недовольна собой. А в доме Хеков внезапно начинается череда нереальных удач.
23 (191) серия: «Fight or Flight»
«Бороться или убегать»
Аксель хочет уехать на лето в Европу вместе с Кенни и Фрэнки его поддерживает, в то время как Майк ожидает от него немедленного поиска работы. У Блока появляется новая странность, а Сью изводит себя из-за царапины, которую она случайно оставила на чужой машине.