«Великолепный век: Империя Кёсем» (тур. Muhteşem Yüzyıl: Kösem) — турецкий исторический телесериал в жанре остросюжетной драмы.

Премьера сериала состоялась 12 ноября 2015 года на канале Star TV. Сериал был завершён после окончания второго сезона, выходившего на канале FOX с 18 ноября 2016 года по 27 июня 2017 года.

1603 год. По приказу валиде Сафие-султан с греческого острова Кефалония была похищена дочь венецианского купца Анастасия. Сафие преподносит девушку в подарок своему внуку — османскому султану Ахмеду I. Скучающая по родным Анастасия несколько раз пытается сбежать, но в конце концов понимает, что не сможет расстаться с Ахмедом. В гареме Настя получает новое имя — Махпейкер, а затем и другое — Кёсем, с которым она обретёт власть и славу величайшей женщины Османской империи.

Описание серий сериала «Великолепный век: Империя Кёсем». 1 сезон.

1 серия: «Aslan, Kurt ve Kuzu»
«Лев, волк и ягнёнок»

1602 год. Султан Мехмед III, в самом начале правления которого были преданы смерти 19 его братьев, казнит старшего из своих сыновей — шехзаде Махмуда, рождённого от наложницы Халиме-султан. Смерть брата ввергает Ахмеда, с детства живущего в страхе перед отцом, в глубокую печаль. Желая утешить внука, валиде Сафие Султан показывает ему сокровища, привезённые со всего мира. Среди них Ахмед замечает портрет девушки, и Сафие, видя заинтересованность внука, приказывает доставить девушку в султанский дворец. Вскоре шехзаде Ахмеда вызывают в султанские покои, где в связи со смертью Мехмеда III Сафие провозглашает его султаном. Султанскому оруженосцу Дервишу Мехмеду-аге удается уговорить Ахмеда принять участие в церемонии «джюлюс». Вопреки законам страны и требованиям матери Хандан-султан, Ахмед отказывается казнить младшего брата Мустафу. В это время с острова Кефалония подручный Сафие Насух-ага похищает дочь венецианского купца Анастасию. Настя, не желающая покидать родных, по пути в Стамбул пытается сбежать, но натыкается на разбойников Джелали. Девушку спасает янычар-новобранец Алекс, который влюбляется в девушку и обещает разыскать её в столице. Во дворце начинают подозревать, что предыдущий султан умер не своей смертью. Анастасия предстаёт перед Сафие и получает новое имя — Махпейкер. Напуганная страшилками о султане в гареме, Махпейкер встречается с Ахмедом, но не подозревает, кто перед ней. После вечерних празднеств падишах отправляется в подземелье кормить льва, подаренного братьями Гераями, и на него совершается первое покушение. Понимая, что ему не удержаться на троне, Ахмед просит шейх-уль-ислама выдать фетву на казнь брата. Мать Мустафы, Халиме, решается на побег из дворца вместе с детьми. Махпейкер отправляется на хальвет к повелителю.

2 серия: «Alametler ve Mucizeler»
«Приметы и чудеса»

Проснувшись в покоях султана, Настя обнаруживает свой портрет и обвиняет Ахмеда в том, что по его приказу её похитили из дома. Настю переселяют на этаж для фавориток, однако скоро становится ясно, что хальвета не было, и она возвращается на веранду наложниц. Алекс получает имя Искендер и назначение в корпус новичков-янычар, во главе которого стоит Зюльфикар-ага. Настя, видевшая, как Халиме по потайному ходу сбегает из дворца, тоже собирается бежать, однако её обнаруживает Дженнет. Настя просит Дженнет отправить письмо её семье. Али узнаёт, что Искендер солгал о своём происхождении. К Ахмеду приводят гадалку, которая говорит, что его власть под угрозой и угрожает султану его брат. Халиме собирается укрыться у Джелали, однако попадает в руки Шахина Герая, который таким образом собирается вернуть крымский трон своему брату. В Стамбуле назревает бунт из-за того, что сипахам не раздали бакшиш. Сафие отговаривает Ахмеда от казни брата, поскольку Мустафа — единственное будущее династии в отсутствие у султана сыновей. Шейх-уль-ислам отказывается выдать фетву на казнь Мустафы, однако Ахмед узнаёт о связи муфтия с Сафие. Халиме и Мустафа оказываются в темнице, остальных заговорщиков Ахмед казнит. Махфируз отправляется на хальвет к султану, однако среди ночи Ахмед прогоняет её. Между Махфируз и Настей происходит драка, за которую Настя оказывается в темнице, откуда её вызволяет Ахмед. Фахрие просит султана не отправлять Сафие в Старый дворец. Ахмед отправляет к брату палачей, однако во время грозы он видит призрак брата Махмуда и вовремя спасает Мустафу.

3 серия: «Adalet Kulesi»
«Башня Справедливости»

Настя находит потайной ход и становится свидетельницей убийства главного лекаря Рейханом-агой. В Стамбуле происходит бунт из-за невыплаты церемониального бакшиша воинам. Сафие предлагает Ахмеду помощь в обмен на возвращение из Старого дворца. Рейхан-ага избавляется от Насти, бросив её в Босфор, однако её спасает Гёльге. Шейх Азиз Махмуд Хюдайи усмиряет воинов у султанского дворца. Халиме, прощённая султаном, предлагает Хандан союз против Сафие. Фахрие тайно встречается с Мехмедом Гераем, о чём узнаёт Шахин Герай. Хаджи-ага прибывает в Стамбул из Египта, но обещанных сокровищ для выплаты бакшиша при нём нет. Шахин Герай уговаривает брата отказаться от связи с Фахрие, однако Мехмед готов отказаться от крымского трона ради брака с Фахрие. Во время церемониального обеда янычары и сипахи, узнавшие, что бакшиша не будет, нападают на султана. Ахмед вынужден заключить договор с Сафие. Хандан соглашается на союз с Халиме и узнаёт от неё имена всех сторонников Сафие. Ахмед высылает из дворца всех слуг Сафие и снимает с должностей всех её сторонников-пашей. Ахмед берёт Искендера в партнёры для тренировок.

4 серия: «Kaderin İpleri»
«Судьба женщины»

Сафие-султан делает Дервишу заманчивое предложение о браке с Фахрие, и он принимает его. Халиме готовит план мести своим врагам, в первую очередь — братьям Гераям. Настя узнаёт, что Дженнет обманула её и не отправила письма её родным. Настя идёт к султану и в отчаянии выбрасывает письма с балкона. Шаесте, обиженная на Настю из-за срыва хальвета, набрасывается на неё и избивает. В корпус янычар приводят дезертира, который сообщает агам, что положение гораздо серьёзнее и мятежники не так безобидны, как кажется. Ахмед оставляет судьбу Шаесте в руках Насти, которая прощает её. Ахмед назначает на должность капудана-паши Дервиша. Дервиш находит у себя в покоях письмо Мехмеда Герая к Фахрие и становится свидетелем их тайного свидания. Шахин Герай встречается с главой мятежников Календероглу и заключает с ним союз. Настя приходит в тайный сад и натыкается там на Искендера.

5 серия: «Çiçeklerin Ateşi»
«Пламенный цветок»

Искендер соглашается помочь Насте с побегом. Мехмед Герай оказывается в темнице из-за связи с Фахрие-султан. Фахрие отправляется к султану и просит его пощадить ханзаде. Дервиш, поддавшись на уговоры Фахрие, устраивает встречу возлюбленных, во время которой Фахрие обещает покончить жизнь самоубийством, если Мехмеда казнят. Шахин Герай спасает брата во время казни, однако взамен султан собирается отправить Мехмеда в Крым, где его тоже ждёт смерть. Настя оставляет в покоях султана прощальное письмо, в котором сообщает об убийстве султана Мехмеда III, однако оно попадает в руки Рейхана. Рейхан пытается убить девушку, но Дервиш спасает её и сбрасывает в пропасть главного евнуха. Искандера избивают на улице, когда он идёт на помощь Насте. Шахин Герай находит решение проблемы брата и решается заразить Ахмеда оспой при помощи Фахрие-султан. Фахрие решается помочь Шахину, чтобы спасти любимого, однако помимо Ахмеда, отравленный лукум съедает и шехзаде Мустафа. Настя проводит ночь с султаном и выбирается из дворца вместе с Шаесте. Во время встречи Дервиша и Шахина выясняется, что именно Дервиш отравил султана Мехмеда III. Ахмед заражается оспой.

6 серия: «İnkırâzın Eşiğinde»
«На грани исчезновения»

Сбежав из дворца, Настя говорит Шахесте, что любит Ахмеда и не может бросить его. Девушки решают вернуться через потайной ход, но в этот момент их обнаруживает патруль янычар. Шахесте погибает, а Настю спасает Гёльге. Во дворце Настю валиде обвиняет в отравлении султана и приказывает пытать её, пока не признается. Бюльбюль-ага обнаруживает труп чашнигира-аги и сообщает о том, что во дворце началась эпидемия оспы. Покои с больным Ахмедом закрываются на карантин. Искендер возвращается в корпус и говорит Али, что Настя передумала бежать, потому что любит султана. Шахин Герай рассказывает брату о болезни Ахмеда. Шехзаде Мустафа заболевает оспой, и Халиме отправляет Менекше за местной знахаркой, а сама запирается вместе с больным сыном. Настю освобождает из темницы Гёльге, и Хандан соглашается допустить её в покои Ахмеда, где султан на время открывает глаза. Сафие узнаёт, что Фахрие отравила султана. Опасаясь смерти обоих внуков, она решает выпустить из темницы Мехмеда Герая, чтобы поддержать его кандидатуру на османский трон, на который он взойдёт после свадьбы с Фахрие. Хаджи-ага отправляет в Эдирне беременную наложницу Рашу-хатун, однако она попадает в плен к мятежникам Джелали. Зюльфикар-ага попадает в плен во время наступления армии Календероглу на Стамбул, а провокация людей Шахина Герая и неудачная уловка Дервиша приводят к массовому бунту в столице. Дервиш, перед тем, как отправиться на защиту дворца, признаётся Хандан, что отравил султана Мехмеда III ради безопасности её сына. Настя собирается выйти к бунтовщикам, чтобы успокоить их.

7 серия: «Masumiyetin Gücü»
«Сила невинности»

Махпейкер удаётся заставить бунтовщиков разойтись с помощью обещаний, хотя сама она чуть не погибает от выстрела одного из мятежников. Находившийся среди толпы народа купец Энзо, который прибыл в Стамбул на поиски своей дочери, просит стражника Насипа-агу помочь ему. Между братьями Гераями происходит ссора, а Зюльфикар-ага после переговоров с Календероглу сбегает из лагеря Джелали. Сафие на глазах у Дервиша встречается с пашами и предлагает им кандидатуру Мехмеда Герая на османский трон. Провидица приходит в дворец и излечивает от оспы Мустафу. Шахин успешно просит Сунуллаха-эфенди поддержать его кандидатуру. Бюльбюль-ага и Сафие вместе вспоминают про казнь братьев по приказу султана Мехмеда III и то, что один из них, возможно, выжил. Махпейкер удаётся уговорить гадалку спасти от оспы султана, но на определённых условиях. Оправившийся от болезни Ахмед выходит к народу в день раздачи жалованья, что рушит планы Шахина Герая. Настя получает новое имя — Кёсем и проводит время рядом с султаном. Дервиш сажает в зиндан братьев ханзаде, а султан лично наказывает стрелявшего в Кёсем мятежника. Мустафа рассказывает брату, что его хотели посадить на султанский трон. Хандан просит Дервиша уйти в отставку, а Кёсем сообщает Сафие, что она поддерживает решение Ахмеда насчёт её высылки в Старый дворец.

8 серия: «Sultanların Savaşı»
«Война султанш»

Ахмед дарит Кёсем украшение в виде тюльпана — символа династии Османов. Дженнет-калфа показывает Сафие султан переданное Энзо Насипу-аге кольцо матери Кёсем. Пока султан решает выступить в поход против Джелали, Кёсем обнаруживает испорченный красной краской свой портрет и идёт разбираться к Сафие. Дервиш посещает братьев Гераев в зиндане, а Сафие успешно прибегает к хитрости, чтобы остаться в Топкапы. Ахмед во время посещения корпуса янычар встречается с Зюльфикаром-агой и после его рассказа тайно отправляется с Искендером и вооружёнными людьми, чтобы вызволить из плена Рашу-хатун. Халиме встречается с сипахами и за это Хандан султан высылает её в Старый Дворец. Султан спасает из плена мятежников свою беременную наложницу, а благодаря Кёсем, срывается подготовленное Хаджи-агой и валиде покушение на Мустафу. Фахрие получает от Рейхана-аги, который выжил, письма Дервиша-паши к Шахину Гераю и шантажирует самого Дервиша, требуя освободить ханзаде. Халиме возвращается в Топкапы, согласившись молчать про покушение на своего сына. Хаджи-ага избавляется от ненужного свидетеля, которым оказывается хазнедар Дуду-хатун, а Хандан просит Кёсем скрыть правду от своего сына. Ахмед возвращается с Рашой-хатун, что вызывает неприятие со стороны Кёсем. Сафие шантажирует Кёсем её же отцом, требуя, чтобы Ахмед узнал правду о покушении на своего брата и отменил приказ о её высылке в Старый Дворец.

9 серия: «Rüzgar Eken Fırtına Biçer!»
«Кто сеет ветер, тот пожнёт бурю»

Хандан узнаёт от Дервиша-паши, что Фахрие знает о его причастности к убийству султана Мехмеда III. Сафие предлагает Халиме союз, а заодно и напоминает про беременность Раши-хатун. Султан выслушивает просьбу Дервиша об освобождении братьев Гераев и узнаёт про смерть Дуду-хатун. Мехмед Герай получает от Фахрие письмо, в котором не сообщается об освобождении его брата Шахина. Мустафа на глазах у Кёсем пытается рассказать брату про покушение на его жизнь. На празднике в гареме, Менекше добавляет в напиток специальный отвар, чтобы спровоцировать выкидыш у получившей новое имя Махфирузе — Раши-хатун, однако эта попытка завершается неудачей. Султан даёт понять Кёсем, что именно Махфирузе родит первенца, а утром даёт аудиенцию австрийскому послу. Кёсем узнаёт от Дженнет о том, что её отца прячут в подвале Жемчужного павильона, но Сафие пресекает попытку его освобождения. Дервиш освобождает Мехмеда Герая из заключения и ханзаде становится наследником трона Крымского ханства. На тренировке с Ахмедом, Искендер знакомится с Сафие. Рейхан-ага посещает Дервиша в таверне и сообщает ему о причастности Фахрие к заражению оспой султана и шехзаде Мустафы. После проведённой ночи с Ахмедом, Кёсем раскрывает правду перед султаном, что приводит Ахмеда в бешенство, вследствие чего, Хандан отчитывает Кёсем, а Сафие остаётся в Топкапы. Пока Дервиш-паша сообщает валиде о её ссылке в Старый Дворец, Кёсем совершает неудачную попытку спасти отравленного по приказу Сафие своего отца.

10 серия: «Ölüm ve Doğum»
«Смерть и рождение»

Кесем приходит в себя в своих же покоях и затем идёт в покои Сафие, где клянётся отомстить за смерть своего отца. Проходит некоторое время. Дервиш навещает Хандан в Старом дворце и рассказывает ей про близость Сафие к Ахмеду. В гареме появляется польская наложница по имени Катерина, с помощью которой Сафие намеревается вытеснить из сердца султана любовь к Кёсем. Пока султан назначает Зюльфикара-агу новым хранителем покоев, Хаджи-ага застаёт Насипа-агу и Дженнет-калфу вместе и бросает их в темницу. Стражника предают казни и точно такая же участь ждёт калфу. Но Дженнет обещает раскрыть перед Кёсем связанную с Сафие тайну, да и султан по совету своей бабушки принимает решение — выдать Дженнет замуж. Мехмед Герай в ходе встречи с Рейханом обсуждает, как спасти из заточения Шахина. Прибывший в Стамбул сераскир Куюджу Мурат-паша ставит на место городского жителя, сын которого вынужден промышлять воровством, и встречается с Повелителем. Халиме рассказывает Кёсем про то, как из-за интриг Сафие султан Дженнет получила ожоги на своём лице. Кёсем ведёт беседу с Искандером, который при этом узнаёт, кто создал для его рубашку — оберег. В Старом дворце Хандан знакомит Кёсем с калфой Кумру-хатун, вылившей в своё время яд на подушку Дженнет, а Фахрие выходит замуж за Дервиша-пашу. Пока Ахмед видится со своею матерью, Кёсем устраивает встречу Дженнет с Кумру. Махфирузе рождает первенца, которому Ахмед даёт имя — Осман. Дженнет возвращает Кёсем кольцо её матери и рассказывает, что Фахрие заразила оспой султана и шехзаде Мустафу.

11 серия: «Güneş Doğuyor»
«Рождение солнца»

Кёсем в сопровождении Хаджи-аги прибывает во дворец Фахрие и там получает от Дженнет новость, что дочь Сафие-султан исчезла. Сафие вынуждена скрыть от Ахмеда правду о побеге Фахрие. Кёсем жалуется султану на Катерину, а Хандан застаёт Халиме в покоях Махфирузе. Дервишу сообщают про неудавшееся покушение на жизнь Шахина Герая. Куюджу Мурат-паша дарит Повелителю свою саблю и рассказывает ему про участие его прапрадеда султана Сулеймана Великолепного в Сигетварском походе, а в Стамбул приходит весть о поражении Насуха-паши в битве с Джелали. Дервиш-паша пресекает попытку побега Шахина Герая и возвращает в свой дворец Фахрие. Султану снится то, как он проигрывает в поединке рыцарю Запада, а Искендер посещает Салаатина-бея. Сафие советует Куюджу Мурату-паше защитить перед султаном Насуха-пашу. Шахину Гераю удаётся сбежать из зиндана, а Кёсем во время посещения обители Хюдайи, узнаёт о том, что ждёт ребёнка от Ахмеда. Султан отчитывает Кёсем за то, что она попыталась выслать в Старый Дворец Катерину, и узнаёт о победах в войне с Австрией. Кёсем сообщает Сафие про то, что она осведомлена о причастности Фахрие к заражению оспой султана и шехзаде Мустафы. Султан дарит Кёсем принадлежавшую Хюррем-султан корону, а Дженнет оставляет Сафие.

12 серия: «Gözyaşı Sarayı»
«Дворец слёз»

Кёсем появляется в гареме с короной Хюррем-султан на голове, а Сафие даёт Фахрие возможность сбежать в дергях прямо перед приездом Ахмеда во дворец. Куюджу Мурат-паша знакомит Кёсем с Гюрбюзом-агой, приставленным к Сафие с целью, чтобы следить за нею. Ахмед разочарован тем, что Кёсем изменилась не в лучшую сторону, и узнаёт от Зюльфикяра-аги о местонахождении Фахрие. Сафие поселяется в Старом Дворце и встречается с Хандан. Фахрие вынуждена раскрыть перед Повелителем всю правду. Дервиш-паша отчитывает Зюльфикяра-агу, а Насух-паша получает помилование от султана. У Кёсем рождается первенец по имени Мехмед, однако Ахмед по-прежнему недоволен ею. Между Дервишем-пашой и великим визирем происходит конфликт. Кёсем рассказывает Ахмеду про смерть своего отца из-за интриг Сафие, а Мехмед Герай навещает Фахрие в обители. Повелитель лишает Сафие средств к существованию и возвращает в Топкапы свою мать. Фахрие узнаёт от матери о предательстве Дервиша-паши. В отсутствие Повелителя Соколлузаде Лала Мехмед-паша умирает от отравления на глазах у Дервиша, а Кёсем находит своего сына на руках у Сафие.

13 серия: «Kalp Ağrısı»
«Боль сердца»

Сафие рассказывает Кёсем притчу и покидает Топкапы. Гёльге погибает, а Зюльфикяр-ага бросает в тюрьму Дервиша-пашу, что категорически не нравится Хандан. Пока Кёсем наказывает всех тех, кто участвовал в ночном проникновении Сафие во дворец, султан выражает перед Куюджу Муратом-пашой недовольство условиями мира с Австрией. Халиме выражает радость по поводу предстоящей гибели Фахрие, а Хандан навещает Дервиша в темнице. Ахмед возвращается, узнав о смерти великого визиря и причастности к этому Дервиша-паши. Шахин Герай и Кёсем навещают Фахрие в дергяхе. Сафие получает подарок от Кёсем в виде чёрного траурного платка, а Ахмед встречается с Дервишем в тюрьме. Гюрбюз-ага рассказывает Кёсем про приезд в Старый Дворец Менекше. Мехмед Герай спасает своего брата от поимки. Султан объявляет, что сам решит, кому быть великим визирем, а Дервиша оговаривают в смерти Соколлузаде Лала Мехмеда-паши. Кёсем навещает семью Мелеки, девочки-нищенки из обители Хюдайи, и просит Зюльфикара-агу о помощи в поимке Фахрие. Сафие не успевает прийти на помощь своей дочери, которую Мехмед Герай отдаёт в руки Зюльфикара-аги, свидетелем чему становится Кёсем.

14 серия: «Ok Yaydan Çıktı!»
«Жребий брошен»

Султан прощает Дервиша-пашу, но на определённых условиях. Кёсем не даёт Сафие возможности встретиться с Ахмедом, а сам Ахмед отдаёт Фахрие Дервишу. Менекше подслушивает разговор Кёсем и Дженнет, а Сафие встречается с Насухом-пашой в своей тайной сокровищнице. Дервиш-паша убивает Фахрие ядом. Халиме навещает Сафие с целью союза насчёт возведения шехзаде Мустафы на трон. В Старый дворец доставляют гроб с телом Фахрие, после чего Сафие в ходе поездки в Топкапы обвиняет своего внука в жестокости. Мехмед Герай выдаёт своего брата Зюльфикару-аге и встречается с Повелителем. Бюльбюль-ага встречается с Кёсем, а шехзаде Мустафа при помощи своей матери имитирует болезнь. Сафие встречается с пашами и сипахами, а султан отправляется в военный поход против мятежников Джелали. Халиме получает рекомендации от Бюльбюля-аги, а Куюджу Мурат-паша рассказывает Повелителю притчу. Махфирузе вместе с Османом навещает Хандан султан и жалуется на Кёсем. Кёсем, благодаря халатности Бюльбюля-аги, находит тайную сокровищницу Сафие. Во время военного похода Насух-паша совершает неудачное покушение на султана, однако помимо Ахмеда ранение получает также и Дервиш-паша. Ночью Сафие с помощью верных людей захватывает Топкапы и занимает личные покои султана. Бюльбюль-ага получает приказ привести Мустафу, а заодно и убить Халиме.

15 серия: «En Uzun Gece»
«Самая долгая ночь»

Халиме отказывает отдавать сына Бюльбюлю, но тот силой уводит Мустафу. Один из людей Сафие ранит Халиме кинжалом. Кёсем и Зюльфикяр проникают во дворец через потайной ход. В покои Хандан врываются мятежники, а следом за ними — вооружённая факелом Кёсем и Зюльфикяр. Во время побега из дворца Махфирузе убивает бунтовщик. Зюльфикар попадает в руки Сафие-султан, но быстро освобождается из плена. По Стамбулу распространяется весть о смерти Ахмеда. Дильруба прорывается в покои к брату, где их находит Кёсем. По настоянию Куюджу-паши Ахмед решает вернуться в столицу вместе с раненым Дервишем; главой армии Ахмед назначает Насуха-пашу. Сафие в ярости приказывает убить всех, кроме Мустафы. По пути в дергях Хюдайи на карету Кёсем нападают сипахи, но шехзаде и султанш спасает Мехмед Герай. Понимая, что в дергяхе их будут искать в первую очередь, Кёсем отправляется в дом Мелеки. Утром Дильруба уводит Мустафу обратно во дворец. Кёсем отправляется в погоню за Мустафой, но Дильруба выдаёт её страже Сафие. Стража врывается в дом Мелеки, но никого не находит. Сафие приказывает казнить Кёсем. Мустафу собираются провозгласить султаном, но во время церемонии во дворец прибывает Ахмед и, обнаружив на своём троне брата, приходит в ярость. Поняв, что её план провалился, Сафие решает отравиться, но её вовремя находит Ахмед. По приказу султана Куюджу Мурад казнит бунтовщиков во дворце. Мехмед Герай отводит султана в дом Мелеки, где они обнаруживают Кёсем, которую спас Бюльбюль. Кёсем забирает шехзаде Османа в свои покои. Шехзаде Мустафу отселяют от матери по приказу Хандан. В Диване начинается борьба за должность великого визиря. Хандан начинает возмущать самостоятельность Кёсем. Понимая, что спокойной жизни не будет, пока жив Мустафа, под влиянием совета Куюджу Мурата-паши Ахмед отправляет палачей к брату.

Продолжение