«Убийство» (англ. The Killing) — американский телесериал 2011 года, основанный на датском сериале «Убийство» (дат. Forbrydelsen). Двухчасовая премьера сериала состоялась 3 апреля 2011 года на кабельном канале AMC.
Описание серий сериала «Убийство». 3 сезон.
1 (27) серия: «Джунгли»
«The Jungle»
Холдер работает с новым напарником и готовится к повышению. Линден живёт, казалось бы, счастливой жизнью, работая в паспортном контроле на паромной переправе. Однако обнаруженный Холдером труп, напомнивший о давно закрытом деле, и близкая казнь осуждённого по этому делу Рэя Сьюарда заставляют Линден задуматься о возвращении.
2 (28) серия: «То, что вы боитесь больше всего»
«That You Fear the Most»
Девушка по кличке Пуля заявляет о пропаже своей подруги, Кэйли Лидз. Сара встречается с бывшим напарником, Джеймсом Скинером, с которым они и посадили Сьюарда. Скинер уверен, что к этому делу не стоит воззвращатсья, но Сара решает навестить Сьюарда, а потом и его маленького сына Эдриана — единственного свидетеля убийства Триши Сьюард. По наводке с его рисунка Линден находит захоронение жертв серийного убийцы.
3 (29) серия: «Семнадцать»
«Seventeen»
Скинеру поручают руководить следствием по делу серийного убийцы. Холдер и Линден присоединяются к расследованию. Пуля выводит Холдера на первого подозреваемого. Сара встречается с Эдрианом, и тот просит о встрече с отцом.
4 (30) серия: «Попадания в голову»
«Head Shots»
Улики выводят детективов на нового подозреваемого.
5 (31) серия: «Испугаться и убежать»
«Scared and Running»
Находят новую жертву маньяка, которой удалось выжить.
6 (32) серия: «Отчуждение собственности»
«Eminent Domain»
От выжившей девушки не удаётся ничего добиться. Но Линден сообщает Сьюарду о своих сомнениях насчёт его вины.
7 (33) серия: «Надежда убивает»
«Hope Kills»
Детективы вновь меняют подозреваемого.
8 (34) серия: «Попытка»
«Try»
Пастор оказывается невиновен. Тем временем Пуля узнаёт личность настоящего убийцы.
9 (35) серия: «Расплата»
«Reckoning»
Пулю убивают. Следствие возвращается к кандидатуре Джо Милза в качестве главного подозреваемого. Появляются, казалось бы, неопровержимые доказательства, но Линден выясняет, что Милз никак не мог быть убийцей.
10 (36) серия: «Шесть минут»
«Six Minutes»
В последний день перед казнью Сара отчаянно пытается спасти Сьюарда, но ей не удаётся даже устроить ему встречу с сыном.
11 (37) серия: «Прямиком отсюда»
«From Up Here»
Полиция находит новое тело, что ещё больше убеждает детективов в невиновности Милза. Сара также выясняет возможную причину убийства Триши Сьюард.
12 (38) серия: «Дорога на Хемлин»
«The Road to Hamelin»
Детективы рассказывают Скинеру, что подозревают кого-то из своих. Вскоре Холдера арестовывают, но Линден выясняет, что причастен сам Скинер.