«Забытые» (англ. The Forgotten) — американский телевизионный сериал, транслируемый с 22 сентября 2009 по 3 июля 2010 года на телеканале ABC.

Когда стандартных полицейских процедур недостаточно для того, чтобы опознать тело, в дело вступает группа опознания, состоящая из волонтеров.

Группа непрофессиональных, но преданных своему делу детективов пытается восстановить кусочки жизни этих Джейн и Джонов Доу (псевдонимы, которые даются неопознанным телам) на основании даже самой маленькой оставленной улики. Каждый эпизод комментируется «телом», которое «наблюдает» за командой, стремящейся выяснить, кем была жертва.

Описание серий сериала «Забытые»

1 серия: «Девушка с дороги (англ. Pilot)»

В чикагском парке находят неопознанное тело девушки, личность которой пока не удается опознать. Спустя некоторое время детектив Грейс Расселл приходит к Алексу Доновану и передает ему материалы дела о неизвестной девушке, найденной в парке около месяца назад, говоря, что он может попытаться опознать её. Вскоре Алекс и ещё несколько добровольцев – Линдси, Кэндис и Уолтер собираются на квартире, и к ним присоединяется Тайлер Дэвис, которого судья назначил на общественные работы. Он узнает Линдси, так как видел её в выпуске новостей, и она представляет его остальным, говоря, что Тайлер – талантливый художник и скульптор. Алекс сообщает остальным, что они должны опознать Дорожную Джейн раньше, чем её похоронят без имени. Девушке было от восемнадцати до двадцати двух лет, на ней была дорогая блузка, у неё была татуировка, и полиция нашла клочок бумаги с числом 5016, значение которого тоже не было установлено. Тайлеру все это не нравится, он хочет уйти, но Алекс останавливает его и говорит, что их группа опознала больше дюжины неопознанных покойников. Решив остаться, Тайлер ваяет лицо Дорожной Джейн и на следующий день показывает работу остальной команде. Затем они отправляются на то место, где было обнаружено тело, и Уолтер говорит, что рядом есть заправка. Он приходит туда, расспрашивает продавца и предлагает оставить тут листовки – на тот случай, если кто-то помнит девушку, но продавец отвечает, что это против политики магазина. Кэндис говорит, что у жертвы был чёрный лак, и они с Тайлером совершают поход по магазинам, где отовариваются готы. Там они берут несколько рекламных буклетов местных клубов, и вечером отправляются туда. Там вышибала принимает их за копов, и Кэндис говорит ему, что они ищут девушку. Детектив Расселл говорит Алексу, что продавец не покидал заправку, и не причастен к убийству. Тайлер спрашивает Кэндис, почему она в группе, и та рассказывает, что ненавидит свою дневную работу, а здесь чувствует себя нужной, помогая жертвам. Возле клуба они останавливают двух девушек, и одна из них говорит, что убитую звали Вивиан, но фамилию она не знает. Домой она ездила на метро, и татуировка была сделана раньше, чем они познакомились. Позже, просматривая записи с камер в метро, они видят её, а Алекс и Кэндис находят женщину, которая видела, как Вивиан расплачивалась монетами и мелкими купюрами. Они находят забегаловку, где Вивиан работала официанткой, и менеджер сообщает, что фамилия Вивиан была Симмонс. Найдя её квартиру, они видят, что Вивиан жила одна. В дверях появляется парень по имени Клэй, который не знал о том, что Вивиан мертва. Он говорит, что пытался встречаться с ней, а потом советует поговорить с её парнем Квинтом. Расселл и Алекс едут к родителям Вивиан, но когда говорят её отцу, что приехали насчет его дочери, тот зовет её, и из дома выходит другая девушка. Расселл и Алекс понимают, что Вивиан Симмонс – не настоящее имя их жертвы, а Вивиан говорит им, что её кошелек с документами украли. Тогда они решают заняться Клэем, который показался им подозрительным. Они узнают, что Клэй был исключён из медицинской школы, а Уолтер следует за Квинтом, и тот бьет его, говоря, что Вивиан бросила его, и он никогда бы не тронул её. Алекс и Тайлер тем временем узнают, что Клэй торговал таблетками, которые крал из лаборатории, и когда едут к нему, Клэй пытается сбежать. Алекс преследует его, догоняет, и Клэя отправляют в участок. На допросе он говорит, что торговал таблетками, чтобы платить за колледж. Он видел Вивиан несколько недель назад. Тайлер считает, что татуировка девушки – часть вил дьявола, но татуировка не закончена, поэтому её не распознали сразу. Они находят школу, где училась девушка, и устанавливают её настоящее имя – Трейси Бенедикт. Директор говорит, что здесь учится младшая сестра Трейси, за которой приехала мать. Алекс подходит к ней и сообщает, что они нашли тело её дочери. Позже мать Трейси рассказывает им, что её муж умер от рака несколько лет назад, и Трейси узнала об этом, когда делала татуировку – поэтому та осталась незаконченной. Сестра Трейси отдает Кэндис блокнот с номерами тех, кто звонил им, когда они искали Трейси. Алекс замечает женщину на машине, подходит к ней, и та говорит, что была учительницей Трейси. В городе она случайно столкнулась с ней в той забегаловке, где Трейси работала официанткой, и она просила не говорить матери о том, где она. Кэндис находит в блокноте номер, начинающийся с 5016, и устанавливает, что с него Трейси получила сообщение от Джессики, девушки из клуба. Алекс находит Джессику и говорит, что она солгала, назвав Трейси Вивиан. Джессику приводят в участок, и та на допросе рассказывает, что они с Трейси были лучшими подругами и обе собирались в Калифорнию. Когда та впервые оказалась в городе, Джессика показала ей все места, а потом та внезапно захотела вернуться домой и даже купила билет на автобус. Рассердившись, Джессика убила её ударом по голове и бросила тело у дороги. Позже группа приходит на похороны Трейси, и Кэндис рассказывает Тайлеру, что восьмилетняя дочь Алекса Люси была похищена два года назад, и он так и не нашёл её. Алекс говорит матери Трейси, что убийца созналась, а её дочь собиралась вернуться домой.

2 серия: «Девушка с бриллиантом (англ. Diamond Jane)»

Полиция приезжает к найденным на задворках сильно разложившимся человеческим останкам, затолканным в ящик. Позже Грейс сообщает Алексу о найденном шесть недель назад теле женщины, и когда группа собирается вместе, Алекс сообщает остальным, что их жертва была задушена и найдена в картонной коробке необычной формы, и при ней была карточка соседнего отеля. Предполагая, что жертва была проституткой, они едут в отель и узнают, что такая карточка выдавалась посетителям, для которых не оставляли записей. Тайлер воссоздаёт лицо жертвы, а остальные узнают, что картонная коробка, в которой лежало тело, предназначалась для хранения синтезатора. Вернувшись в отель, Уолтер видит камеру и спрашивает менеджера, может ли он получить запись, но его выпроваживают из здания. Тем временем Алекс идет в морг и говорит с патологоанатомом. Та сообщает, что температура окружающей среды поспособствовала быстрому разложению тела. Она нашла обручальное кольцо, и говорит, что не считает жертву шлюхой. Получив кольцо, Кэндис предполагает, что жертва могла быть сбежавшей невестой. Тайлер демонстрирует остальным снимок предполагаемого облика их погибшей, а Линдси собирается проверить все брачные объявления, чтобы попытаться найти её. Алекс относит кольцо ювелиру, и ему сообщают, что на нем есть серийный номер, который стали ставить после одиннадцатого сентября. Магазин, в котором был куплен бриллиант, разорился, и найти там что-либо будет невозможным. Проверяя записи, Линдси узнает, что Кэндис едва не вышла замуж. Смотря на кольцо, Линдси предполагает, что оно было сделано на заказ, а затем они проверяют все сделанные на заказ платья и подбирают семнадцать возможных вариантов. Алекс тем временем находит человека, заявившего о пропаже невесты. Встретившись с Патриком, он узнает, что девушку звали Эллисон Джеймс. Они работали вместе, затем Эллисон сказала, что едет в Чикаго и пропала. Как выяснилось позже, в Чикаго её не посылали, и Патрик заявил в полицию. Её родители подозревали, будто Патрик убил Эллисон. Тем временем Уолтер снова приходит в отель и просит женщину на стойке позволить ему просмотреть записи с камер наблюдения, чтобы попытаться найти Эллисон. Поколебавшись, та отдает ему записи. Грейс и Алекс пытаются выяснить, что Эллисон делала в городе. Линдси беседует с родителями девушки и спрашивает, мог ли Патрик причинить ей вред. Те предполагают, что такое возможно. Затем Алекс и Грейс находят место, куда ездила Эллисон, и находят отца Патрика, который говорит, что Эллисон приезжала к нему. Он рассказывает, что не общался с сыном уже долгое время, и Эллисон пыталась убедить его помириться с Патриком. Мужчина говорит, что после развода с матерью Патрика снова женился на женщине по имени Шарлотта. Его первая жена не так давно умерла от рака, и Патрик винил Шарлотту в том, что из-за неё отца не было рядом, когда она умирала. Тайлер и Кэндис затем сообщают Патрику, что Эллисон поехала в Чикаго, чтобы встретиться с его отцом. Патрик сообщает, что Шарлотта изменяла отцу и не позволяла встречаться с бывшей женой. Алекс и Линдси находят Шарлотту, которая говорит, что Эллисон была у неё, и что она все это время защищала своего мужа. Грейс находит номер телефона, и когда они с Алексом находят владельца, то тот оказывается помощником прокурора. Встретившись с ним, они узнают, что Эллисон приносила ему отпечатки пальцев Шарлотты, чтобы узнать, кем она является на самом деле. Проверив их, помощник прокурора узнал, что настоящее имя Шарлотты – Ребекка Хилл, и она привлекалась за подделку банковских чеков. На момент брака с отцом Патрика она ещё была замужем, что делает этот брак недействительным, и Алекс подозревает, что Ребекка узнала о деятельности Эллисон. Грейс арестовывает Ребекку и допрашивает её, говоря, что та все ещё замужем за мужчиной по имени Пол Грант. Алекс приходит к отцу Патрика, показывает ему дело Ребекки и спрашивает, приходила ли Эллисон ещё раз. Тот утверждает, что не видел её, но секретарь говорит, что Эллисон была, и она передала для него бумаги. Секретарь отправила их с Шарлоттой, поэтому он их не получил. Уолтер находит момент с Эллисон и Ребеккой, которая встречается с Полом Грантом. В это время Линдси едет в дом Пола и беседует с ним. Полицейские едут следом, а Линдси говорит Полу, что его жена – мошенница. Увидев в его доме синтезатор, она понимает, что Пол убил Эллисон, и пытается уйти. Пол нападает на неё, они начинают драться, следом появляется Алекс, нападает на Пола, и того арестовывают. Позже вся команда приходит на похороны Эллисон и видит, как отец Патрика мирится со своим сыном.

3 серия: «Неизвестный футболист (англ. Football John)»

Уборщик грузит мешки с мусором, замечает кровь на руках, начинает разгребать мешки и находит под ними труп мужчины. Когда команда берется за расследование, Алекс говорит остальным, что их жертве сломали шею. Рядом с телом была найдена еда из рядом расположенной забегаловки. Алекс показывает снимок жертвы своему тренеру по боксу, и тот говорит, что покойный не был боксером. Уолтер с сыном идет в забегаловку, пробуют расспросить официантку, но та ничего не знает. Получив заказ, Уолтер видит, как порезан картофель, и просит позвать повара, который говорит, что они всегда так его режут. Потом, встретившись с Алексом, Уолтер предполагает, что покойный был строительным рабочим. Официантка узнает его, но не знает имени, говоря, что тот всегда расплачивался наличными. Не так давно он поссорился с кем-то, но причину она не знает. Вскоре команда узнает, что тот человек, на которого они думали, не является их жертвой. Подозревая, что тот мог быть игроком в футбол, Алекс просит Тайлера нарисовать его в более молодом возрасте, а Кэндис тем временем проверяет медицинские архивы. Затем Алекс берет рисунок и отправляется на стадион, чтобы узнать, не помнит ли его кто-нибудь. Линдси и Кэндис ничего не удается выудить из архивов. Уолтер же спрашивает совета у мануального терапевта, который предполагает, что их неизвестный мог быть центровым. Линдси узнает, что команды не сохраняют фотографии всех игроков. Бармен из забегаловки звонит Алексу и говорит, что в бар зашёл человек, с которым спорил их неизвестный. Алекс и Уолтер едут туда, говорят с этим человеком, но и он не знает его имени. Они ссорились из-за лечения тех, кто получил травму, и мужчина говорит, что не убивал человека, и в момент убийства находился в баре. Алекс спрашивает остальных, не знают ли они неизвестного, предлагая деньги за информацию. Рассматривая фотографии на стенах, Уолтер видят знакомое лицо на одном из снимков – судя по надписи, это Том Брайант. Алекс отдает выигрыш Уолтеру, и тот покупает всем сидящим в баре выпивку. Грейс находит квартиру Тома, а Уолтер сообщает, что Том закончил карьеру в 1999 году, получив травму шеи. У него не было семьи, и он собирался открыть ресторан вместе с парнем по имени Уэйн Уилмерс. Когда они находят Уилмерса, тот сообщает, что Том продал ресторан, так как тот не приносил доходов, и собирался заняться чем-то ещё. Уолтер притворяется служащим телефонной компании, проникает в квартиру Тома и находит записку с предостережением. В этот момент входит домовладелец, и Уолтер оказывается в полиции. Грейс приходится вытаскивать его, и позже Алекс говорит остальным, что их дело смахивает на убийство. Вместе с Линдси они едут в школу, где Том работал помощником тренера. Тренер рассказывает, что Том заставлял учеников заниматься и не забрасывать учебу в угоду спорту. В шкафчике Тома они находят бумагу и газетную статью о защитнике по имени Билли, который затем повздорил с Томом. Алекс идет домой к Билли и говорит с его дядей Рэем, который рассказывает, что Билли повредил колено и потерял стипендию. Затем, расспрашивая тренера о ночи убийства Тома, они узнают, что тот ездил за пиццей для команды, чтобы отпраздновать победу. Алекс и Грейс находят Билли и спрашивают, почему Том посадил его на скамейку. Рэй требует для племянника адвоката, а Линдси говорит, что женщина, которая умеет читать по губам, перевела разговор Билли и Тома, оставшийся на записи. Том что-то нашёл в сумке Билли, и когда они находят сумку и куртку, то обнаруживают в ней ответы на тест по химии. Оказывается, тренер Билли также был ещё и преподавателем химии. Грейс и Алекс едут к нему, и тренер признается, что продал Рэю ответы на тест, который Билли должен был пройти. Тогда они едут к Рэю и спрашивают, почему он пренебрег политикой Тома в отношении учебы. Алекс обнаруживает, что на теле Рэя все ещё остались следы от драки с Томом, и его отправляют в полицию. Грейс говорит Уолтеру, что у них все ещё не хватает улик против Рэя. Уолтер предлагает поговорить с Билли. Уолтер говорит Билли, что Том заслуживает справедливости, и Билли рассказывает, что они с Томом собрались за пиццей, и тогда появился Рэй. Они с Томом повздорили из-за теста по химии, Рэй схватился за трубу и ударил его. Когда Билли рассказывает всю правду, Алекс и Уолтер предлагают ему свидетельствовать в суде. Увидев, чем занимается его отец, сын Уолтера говорит, что тот похож на супергероя. Билли приносит с собой закрытый ящик и говорит, что открыл бы его, если бы окончил учебу. Линдси отдает ему ключ, Билли открывает ящик и находит внутри кольцо с футбольного чемпионата.

4 серия: «Парашютные дети (англ. Parachute Jane)»

Команде достается дело о смерти девушки тайваньского происхождение, замертво упавшей в одном из парков города. Официальное расследование показало, что погибшую сгубила чрезмерная доза инсулина, однако, когда тесты указывают на то, что передозировка была кем-то подстроена, Алекс с товарищами начинают выяснение подробностей жизни жертвы, которая оказывается гораздо моложе, чем предполагалось ранее. Пытаясь продвинуться в своем расследовании, добровольцы сталкиваются с неформальной группой «парашютных детей», не желающих идти на контакт из-за угрозы быть возвращенными на родину.

5 серия: «Человек из реки (англ. River John)»

Рассел поручает команде опознать Джона Доу, тело которого было найдено в дренажном тоннеле. Мужчина был убит выстрелом в грудь, однако, несмотря на то, что у жертвы тоже был пистолет, тот не использовал его для защиты от нападавшего. Все зацепки указывают, что погибший сам искал кого-то или что-то, но вот что именно? Шаг за шагом раскрывая детали произошедшего, волонтеры обнаруживают, что кроме убийства в деле были замешаны предательство и похищение, в то время как Алекс видит в произошедшем отражение собственной истории жизни.

6 серия: «Неизвестный с собакой (англ. Canine John)»

Батлер берет дело найденного полтора года назад мертвого юноши, закопанного в лесу недалеко от города. Сохранившейся на футболке трупа рисунок, а также информация об аренде близлежащих домиков указывает добровольцам на некоего Джейка Лукаса, который уже несколько лет живет лишь онлайн жизнью. Пытаясь выяснить, действительно ли Лукас жив, Донован с остальными начинают распутывать клубок недосказанностей и тайн, что вскоре приводит команду к ожидаемому, но неприятному выводу и указывает им на убийцу.

7 серия: «Неизвестная с железной дороги (англ. Railroad Jane)»

Команде поручено раскрыть тайну безымянного черепа, найденного на железнодорожных путях восемь месяцев назад. Череп, а вскоре и обнаруженные рядом с ним кости, оказываются принадлежащими молодой девушке по имени Эми, когда-то работавшей в социальном приюте и пропавшей сразу после срочного отъезда к сестре. Надеясь, что последняя сможет пролить свет на ситуацию, Алекс с остальными отправляются навестить женщину, когда обнаруживают, что та уже несколько месяцев находится в коме после аварии, произошедшей в то самое время, когда, предположительно, и была убита Эми.

8 серия: «Заключённая (англ. Prisoner Jane)»

В руках команды оказывается судьба умершей больше года назад Джейн Доу, найденной в заброшенной ателье в криминальном районе города. Передвигаясь по городу согласно уже пройденному когда-то погибшей маршруту, команда посещает группу анонимных наркоманов, а также наносит визит органам правовой системы, что, в конечном счете выводит Алекса и остальных к заключенному, возможно несправедливо посаженному за решетку. Но как именно девушка была связана с этим человеком, и чего она так хотела добиться, пока сама не оказалась в беде?

9 серия: «Счастливчик (англ. Lucky John)»

Одна из зацепок, способная пролить свет на смерть очередного Джона Доу, оказывается старинной монетой, которая, одновременно, становится еще одним предлогом, дающим Алексу шанс наладить отношения с бывшей супругой. Кроме этого в кармане найденного в угнанной машине мужчины обнаруживается фото больного подростка, что дает группе направление для дальнейших поисков. Между тем, проведенный полицией тест ДНК лишь запутывает ситуацию, когда его результат выдает сразу двух людей, опознание одного из которых и раскрывает команде личность другого, а позже и причину, по которой последний и оказался жертвой преступления.

10 серия: «Двое неизвестных (англ. Double Doe)»

Бэйли предлагает товарищам начать расследование произошедшего около года назад двойного убийства, когда застреленных мужчину и женщину нашли близ придорожного мотеля, где их тела пролежали под снегом два зимних месяца. Одна из вещей жертвы выводит команду на ирландский паб, где выясняется, что погибшая была совладелицей заведения, которое держала вместе с мужем. Но кто тогда найдет мертвым рядом с ней – любовник или знакомый, с которым убитая проворачивала тайное дело? Тем более, что вскоре обнаруживается, что при себе в ночь убийства женщина имела весьма крупную сумму.

11 серия: «Подопытный (англ. Patient John)»

Неизвестного мужчину латиноамериканской наружности находят в сточном колодце, и вскоре Рассел передает это дело Доновану и его команде, которые, следуя зацепкам, погружаются в мир медицинских исследований, в которых погибший был нелегальным добровольцем. Недавно получив гражданство, тот стремился как можно скорей воссоединиться с семьей, однако встав перед острой необходимостью оплатить переезд супруги и детей, мужчина решился на отчаянный шаг, ставший роковым из-за жадности того, кому он доверился. Тем временем у Батлер возникают проблемы на работе, из-за которых девушка оказывается на перепутье.

12 серия: «Мой неизвестный (англ. My John)»

Через три месяца после того, как неизвестный юноша падает с небоскреба в центре города, полиция объединяется с командой Донована для совместного ведения этого дела, однако на этот раз Дэвису приходится как следует потрудиться над раздробленным до неузнаваемости лицом погибшего. На руках у Алекса оказываются лишь несколько незначительных зацепок, проверка одной из которых – дорогих разноцветных кроссовок, неожиданно дает любопытные результаты, когда сразу два человека обращаются в полицию, утверждая, что хорошо знают покойного.

13 серия: «Неизвестная мама (англ. Mama Jane)»

Устроившись в бар официанткой, Кэндис обнаруживают новое дело в туалете своего заведения, где около года назад была найдена незнакомка средних лет, умершая насильственной смертью. Первым в числе подозреваемых оказывается популярный баскетболист, с которым накануне убийств жертва прилюдно поссорилась. Однако на этом сюрпризы не заканчиваются, ведь вскоре членам команды становится известно, что погибшая планировала усыновление и почти преуспела в этом, однако что-то пошло не так.

14 серия: «Пассажирка (англ. Train Jane)»

Когда из-за неполадки транспортной развязки пригородная электричка сходит с рельсов, среди погибших обнаруживается неизвестная девушка, которая, по показаниям выживших свидетелей, после произошедшего была еще жива. Однако полиция обнаружила незнакомку со сломанной шеей, что, вкупе с последующим покушением на одного из членов команды Донована переводит происшествие в статус официального убийства. Куда же ехала незнакомка? От кого скрывалась? И что важного было в ее телефоне, за что преследователи готовы были убить любого им завладевшего?

15 серия: «Дело Донована (англ. Donovan Doe)»

После обнаружения в ящике из-под боеприпасов детских костей вместе с розовой курткой, Рассел вызывает Донована, чтобы озвучить свои подозрения о том, что жертвой может быть его пропавшая несколько лет назад дочь того же возраста. Несмотря на правила, Грейс допускает бывшего коллегу к делу, и тот, вместе с командой, начинает поиски убийцы, подкинувшего им вместе с останками несколько ребусов. Но кто же этот таинственный убийца и сможет ли это расследование пролить свет на пропажу дочери Алекса?

16 серия: «Дизайнер (англ. Designer Jane)»

Бывшая одноклассница обращается к Доновану за помощью в опознании одной из посетительниц организованной ею вечеринки, на которой неизвестные подстрелили трех человек, включая пробравшуюся без приглашения незнакомку. Взявшись разузнать имя и историю жизни погибшей, Алекс с командой попадают в калейдоскоп неприятных ситуаций, чтобы в конце не только раскрыть личность жертвы, но и понять кто и зачем стрелял по гостям мероприятия, и кто же был истинной целью импульсивного убийцы.

17 серия: «Живой (англ. Living Doe)»

Команда берется за необычное дело после того, как новый Джон Доу сам приходит к Алексу и обращается за помощью в идентификации его личности. Юноша, попавший в переделку пять лет назад, лишь недавно вышел из комы, но память к нему так и не вернулась. Пытаясь найти хоть какие-то зацепки, которые помогли бы восстановить воспоминания незнакомца, Донован использует все возможные средства и способы, однако, получив широкую огласку, случай молодого Джона Доу вызывает интерес не только неравнодушных граждан, но и привлекает внимание виновника случившегося с жертвой несчастья.