«Звёздные войны: Повстанцы» (англ. Star Wars Rebels) — американский трёхмерный анимационный сериал 2014 года по вселенной «Звёздных войн», созданный компаниями Lucasfilm и Lucasfilm Animation. Действие сериала происходит на протяжении пяти лет до событий фильма «Звёздные войны. Эпизод IV: Новая надежда».

События сериала происходят во время расцвета Империи, в течение 5 лет до начала Оригинальной трилогии. Имперские войска и охотники за джедаями (инквизиторы) выслеживают последних рыцарей-джедаев и возникающие на Внешнем Кольце ячейки повстанцев.

Описание серий сериала «Звёздные войны: Повстанцы». 4 сезон.

1 (64) серия: Герои Мандалора. Часть 1
Heroes of Mandalore (1)

Сабина с друзьями пытается пробиться к месту, где предположительно держат ее отца, однако операция девушки оказывается на грани поражения, когда на помощь прибывают посланные ее матерью неожиданные союзники. Леди Сатин сообщает Сабине о ложности слухов, а подоспевшая Урса — об изменении планов Империи по отношению к Тристану. Вскоре Сабине представляется возможность освободить отца от заключения, в то время как противник ударяет с неожиданной стороны, используя разработанное девушкой оружие против ее же близких.

2 (65) серия: Герои Мандалора. Часть 2
Heroes of Mandalore (2)

После известий о вкладе Сабины в создание нового оружия Империи мандалорцы относятся к ее возвращению без воодушевления. Однако они решают дать девушке шанс исправить содеянное, который Сабина не намерена упускать. Вскоре сформированный ею отряд отправляется в тыл неприятеля с целью уничтожить как орудие, так и все разработки, хранящиеся на борту имперского разрушителя. Однако обстоятельства толкают девушку на незапланированный шаг, ставя ее перед выбором — победить с помощью насилия или проявить благородство?

3 (66) серия: Во имя Восстания. Часть 1
In the Name of the Rebellion (1)

Сабина, Эзра и Джаррус прибывают на одну из крупнейших баз сопротивления на планете Явин IV и встречают там старых друзей. Вскоре они начинают готовиться к следующей операции — захвату вражеской антенны, с помощью которой имперские войска добывали информацию о планах повстанцев. Неготовность оказать помощь оставшимся на Лотале приводит Бриджера в смятение. При этом их с Сабиной и Герой операция по перенастройке антенны для собственных нужд вскоре оказывается под угрозой провала.

4 (67) серия: Во имя Восстания. Часть 2
In the Name of the Rebellion (2)

Со Геррера просит Эзру и Сабину о помощи в проверке подозрительного судна на наличие на нем имперского груза. Тайно проникнув на борт, союзники обнаруживают заключенных-техников, а также артефакт, в перспективе способный обеспечить Империи победу. Новые помощники Со решают не давать никому завладеть столь ценной и мощной вещью. А вот у самого Герреры оказываются другие планы относительно найденного на борту предмета. Он принимает единственно правильное, на его взгляд, решение, и Сабине с Эзрой приходится срочно эвакуироваться с корабля да еще и спасти найденных пленников.

5 (68) серия: Оккупация
The Occupation

Эзре наконец выпадает шанс отправиться в Лотал с новой миссией — разведывательной операцией в тыл врага на предмет изучения разработанных неприятелем военных технологий. Заручившись поддержкой знакомого контрабандиста, группа Эзры проникает на важную для юноши планету. Но имперским солдатам не составляет труда вычислить прибывших повстанцев и начать их преследование. Смогут ли члены команды спастись от погони и найдут ли они то, что искали?

6 (69) серия: Полет Защитника
Flight of the Defender

Отправившись с Райдером и остальными на разведку, Сабина, понимая, что пассивное наблюдение не для нее, решает вместе с Эзрой исследовать новый тип истребителей противников. Однако вскоре друзьям приходится спасаться бегством от заметивших их имперских солдат, используя для этого единственное, что подвернулось под руку, — тот самый истребитель. Удастся ли Врен с соратником сбежать от преследователей и доставить повстанцам ценные сведения?

7 (70) серия: Сродство душ
Kindred

Для поиска укравших гипердвигатель повстанцев адмирал присылает на Лотал одного из своих лучших агентов. Существо по имени Рух создает серьезную угрозу успешности операции Эзры и остальных. Несмотря на то, что мятежникам удается оторваться от погони, хитрость Руха позволяет ему получить сведения о повстанческом лагере, а войску адмирала — бросить все силы на его уничтожение. Удастся ли Эзре, Сабине и остальным спастись от преследования? И прав ли окажется Кейнан, считающий, что его появление на Лотале предначертано судьбой?

8 (71) серия: Командиры краулера
Crawler Commandeers

Главной задачей оставшейся на Лотале группы становится поиск достаточно сильного передатчика для связи с Герой. Для этой цели команда решает захватить один из кораблей гильдии добытчиков. Однако то, что казалось им простым делом, по факту оказывается весьма сложно реализовать: капитан судна не желает сдаваться без боя, создавая захватчикам проблему за проблемой. Тем временем Гера пытается уговорить командование напасть на имперские войска на Лотале, но ее решимость не находит должного отклика среди начальства. Повстанцы же обнаруживают на захваченном судне старого знакомого, который не прочь помочь своим нежданным спасителям.

9 (72) серия: Атака повстанцев
Rebel Assault

Синдулла проворачивает эффектный трюк в воздушном противостоянии противнику, результатом которого оказывается нанесение значительного ущерба флоту Трауна. Когда последний бросает все оставшиеся силы на уничтожение повстанцев, направляя подчиненных на поиски Геры, последней приходится принять непростое решение, подвергнув риску собственную жизнь. Тем временем Кейнану, несмотря на желание спасти любимую, приходится избрать другой путь согласно знакам судьбы.

10 (73) серия: Ночь джедая
Jedi Night

Планируя операцию по спасению Синдуллы, Эзра с Сабиной разрабатывают способ незаметно обойти охрану, в то время как Кейнан решает сконцентрироваться на цели и назначает Бриджера главным в их текущей миссии. Тем временем губернатору Прайс практически удается расколоть Геру, а гранд-адмирал Траун получает тревожные вести по поводу своего проекта. Джарруса ждет встреча с любимой и нелегкий выбор, последствия которого отразятся не только на нем, но и на близких ему людях.

11 (74) серия: Дьюм
DUME

Чтобы скрыть масштаб нанесенных повстанцами разрушений, губернатор Прайс решает устроить парад, однако мятежники замечают важную деталь, указывающую на то, что жертва товарища не была напрасной. Между тем Эзру ждет неприятная встреча с уже знакомыми ему существами, глава которых дает юноше важное задание. В то же время Зеб с Сабиной вынуждены дать бой серьезному противнику, Гера пытается примириться с гибелью друга, а Бриджер сообщает товарищам о новой миссии.

12 (75) серия: Волки и портал
Wolves and a Door

Заручившись помощью лот-волков, Гера с друзьями отправляется к джедайскому храму, а по пути им встречается имперская база, расположенная вплотную к нужному им месту. Отправившись на разведку в тыл врага, Эзра с Сабиной узнают о планах главы раскопок проникнуть в храм, а также о скрытых внутри него важных ресурсах. Бриджеру придется использовать все свои знания и умения, чтобы опередить служителей императора. Сможет ли юноша расшифровать древний код и проникнуть внутрь святыни джедаев раньше, чем его с Врен схватят солдаты неприятеля?

13 (76) серия: Мир между мирами
A World Between Worlds

Глава раскопок предлагает Сабине сотрудничество, открывая ей истинное предназначение храма, о котором вскоре узнает и Эзра. Пытаясь понять, зачем он здесь, юноша встречает уже знакомое ему существо, а также обнаруживает в себе силу, которую надеется использовать для спасения дорогого ему человека. Однако вместо этого Бриджера ждет битва со злейшим врагом и выполнение крайне важной миссии. В это время Гера с Зебом, пытаясь спасти товарищей, устроят на базе диверсию, в результате которой каждая из сторон понесет невосполнимые потери.

14 (77) серия: Надежда глупца
A Fool's Hope

Гера собирает команду для освобождения родной планеты Эзры от захватчиков. Сам Эзра, следуя видению, предлагает Гере и остальным неожиданный план атаки на имперские войска. Между тем благодаря изменнику в рядах повстанцев об их местонахождении становится известно Прайс, которая незамедлительно решает воспользоваться подвернувшийся ситуацией для возвращения доверия Императора. Но кто окажется хитрей — получившая преимущество армия губернатора или припасшие козырь в рукаве Бриджер с союзниками?

15 (78) серия: Воссоединение семьи – и прощание. Часть 1
Family Reunion - and Farewell (1)

Плененная Прайс соглашается на содействие мятежникам в их плане захвата имперского штаба, однако повстанцы не догадываются, что одному из пленников удалось сбежать и сообщить о случившемся Трауну. Благодаря слаженной работе гранд-адмирала и его верного служителя, план Бриджера оказывается под угрозой провала, а жизни самих мятежников подвергаются смертельной опасности. Теперь судьба Лотала полностью зависит от действий Геры и Сабины, в то время как Эзру ждет встреча лицом к лицу со своим главным врагом.

16 (79) серия: Воссоединение семьи – и прощание. Часть 2
Family Reunion - and Farewell (2)

Показав Эзре способ осуществить потаенные желания, Император ставит юношу перед тяжелейшим выбором в его жизни. Сможет ли Бриджер ряди призрачной надежды на счастье отказаться от всего того, к чему так долго и упорно стремился? Между тем остальные мятежники оказываются в ловушке вместе с армией неприятеля, в то время как Траун готовится завершить начатое и наконец-то стереть Лотал с лица Земли. Удастся ли повстанцем отвоевать город у противника, и какой ценой достанется им эта победа?