«Царство» (англ. Reign) — американский телесериал, созданный Лори Маккарти и Стефани Сенгупта. В центре сюжета находится молодая Мария Стюарт и её история прихода к власти во Франции 1557 года. Сериал выходил на The CW с 17 октября 2013 по 16 июня 2017 года.
Сериал повествует о событиях 1557—1559 годов. Королеву Шотландии, Марию, с детства прячут в монастыре. Обходить стороной соперников, злодеев, желающих её смерти, ей помогают монахини. Но приходит время возвращаться в замок и становиться не только титулованной королевой, но и женой принца Франциска, с которым девушка была обручена ещё несколько лет назад. Это политический союз, который должен укрепить позиции Шотландии. Основу всей царской жизни составляют хитроумные планы и интриги. Король смотрит на женитьбу только как на способ сблизиться с другой страной и сделать свою власть ещё масштабнее и крепче. У короля есть незаконный сын, который противостоит этому браку. Более того, Нострадамус предсказал, что брак с Марией будет стоить жизни Франциску. Екатерина Медичи делает все, чтобы спасти своего сына. Кроме этого, в замке присутствуют тёмные силы в лице незаконной дочери Екатерины Медичи Клариссы, которая также противодействует этому браку. Жители же суеверны и доверяют магии.
Описание серий сериала «Царство». 2 сезон.
1 (23) серия: «The Plague»
«Чума»
Король Франциск и королева Мария должны иметь дело с чумой, которая свирепствует во всём королевстве и замке. Франциск вместе с Лолой оказываются за воротами замка, закрытого на карантин. Тем временем среди дворян начинается борьба за власть, которая затрагивает Марию и Екатерину. Кенна, разлучённая с Башем, рискует жизнью, чтобы спасти мальчика. Грир поражена тем, что Лейт связан с Иветтой, дочерью её жениха лорда Каслроя (Майкл Терриоль).
2 (24) серия: «Drawn and Quartered»
«Четвертование»
Могущественный лорд Нарцисс желает отомстить Марии за смерть своего сына, нацелившись на Марию, Франциска и Екатерину. Франциск возвращается в замок с Лолой и их новорожденным сыном в сопровождении Луи Конде (Шон Тил), что вызывает у Марии смешанные чувства. Грир разрывается между своим женихом лордом Каслроем и Лейтом, когда тот обвиняет Лейта в смерти своей дочери; в конце концов Каслрой покидает двор и Грир.
3 (25) серия: «Coronation»
«Коронация»
Во время голода во Франции начинаются религиозные и политические волнения. Мария пытается найти способ накормить голодающих, а Франциск думает, что дух убитого им отца вселился в живого человека и преследует его. Екатерина занята организацией пышной коронации, а Баш, тем временем, сталкивается с нищетой и голодом французского народа.
4 (26) серия: «The Lamb and the Slaughter»
«Заклание агнца»
Ночью пастух подвергается нападению неких всадников, и Баш вместе с принцем Конде начинают расследование произошедшего. Перед крещением внебрачного сына Франциска и Лолы, её отношения с Марией подвергаются проверке на прочность. Лейт возвращается ко двору, что побуждает Грир к действию, а Лола подозрительно относится к новой невесте лорда Нарцисса.
5 (27) серия: «Blood for Blood»
«Кровь за кровь»
Противостояние между католиками и протестантами во Франции доходит до критической точки и выливается в кровопролитие. Баши и Лейт расследуют произошедшее и неожиданно выясняют секрет Каслроя, который ставит под угрозу не только его союз с Грир, но и жизнь. Тем временем Кенна находит дневник с записями о сексуальных похождениях одного из придворных и хочет свести его с Лолой.
6 (28) серия: «Three Queens»
«Три королевы»
В городе Екатерина и Мария сталкиваются с толпой мятежных крестьян и вынуждены скрываться в лесу. Франциск отправляет Баша и Конде спасти свою мать и жену; они обнаруживают что к восстанию привели действия мошенников, прикрывающихся короной. Лола раздумывает над предложением лорда Нарцисса.
7 (29) серия: «The Prince of the Blood»
«Принц крови»
В замок приезжает сестра Франциска, беззаботная и распущенная принцесса Клод (Роуз Уильямс). Нарцисс давит на Франциска, заставляя того поставить под угрозу свою жену и трон. Тем временем Мария находит союзника в лице принца Конде; Кенна думает, что подружилась с Клод, что оказывается совсем не так; а Грир возвращается из свадебного путешествия.
8 (30) серия: «Terror of the Faithful»
«Устрашение верных»
Напряжённость в отношениях между Франциском и Марией растёт после действий инквизиции Ватикана. Тем временем принца Конде похищают; Екатерина пытается выдать принцессу Клод замуж; а Лола отправляется на прогулку с лордом Нарциссом, которая имеет неожиданные последствия.
9 (31) серия: «Acts of War»
«Военные действия»
Баш и Франциск объединяются, чтобы избавиться от влияния лорда Нарцисса. Мария, пытаясь установить мир в королевстве, хочет поженить протестанта принца Конде и католичку принцессу Клод. Грир неожиданно для себя обнаруживает, что связана с протестантами из-за мужа.
10 (32) серия: «Mercy»
«Милосердие»
Восставшие нападают на замок, и их действия заставляют взбешённого Франциска радикально изменить свой политический курс. Он ищет сбежавшего лорда Нарцисса, а Мария, тем временем, объединяется с принцем Конде. Лейт хочет, чтобы связанная с протестантами Грир спасалась, сбежав из страны, а к Екатерине приходит неожиданный гость.
11 (33) серия: «Getaway»
«Бегство»
Мария делает всё возможное, чтобы спасти принца Конде, когда узнаёт, что из-за метки Тёмных Всадников за ним охотится Ватикан. Тем временем Кенна рассказывает Клод о планах Екатерины относительно неё, а Франциск подвергает Баша смертельной опасности из-за своего плана по уничтожению Тёмных Всадников.
12 (34) серия: «Banished»
«Отверженные»
Грир рассказывает Марии всю правду и вынуждает её сделать нечто невозможное. Тем временем между принцем Конде и Франциском возрастает напряжённость из-за Марии, а Клод ищет настоящего убийцу своих сестёр-близняшек. В замок возвращается мать Баша, Диана, и сталкивается с Екатериной.
13 (35) серия: «Sins of the Past»
«Грехи прошлого»
Во время подготовки праздника брат Конде Антуан де Бурбон (Бен Элдридж) рассказывает Марии и Франциску план мести Англии. До Баша доходят слухи о «нежити», которую видели крестьяне в деревне; расследование приводит его к «женщине в белом» (Александра Ордолис). Тем временем Екатерина находит причину своих галлюцинаций.
14 (36) серия: «The End of Mourning»
«Конец скорбей»
Мария и Франциск ищут того, кто стоит за отравлением короля Генриха, и неожиданно выясняют тайну, которая заставляет Марию сомневаться в чувствах к Конде. Тем временем возвращается Кристиан де Гиз и Екатерина оказывается в любовном треугольнике, заставляя Нарцисса совершить нечто ужасное.
15 (37) серия: «Forbidden»
«Запретный плод»
Мать Марии и королева-регент Шотландии приезжает во Францию, чтобы предупредить дочь об опасности для её трона. Мария предпринимает решительные шаги относительно Конде, чтобы исправить своё положение в Шотландии. Тем временем Франциск сближается с Лолой, а Антуан делает Кенне заманчивое предложение.
16 (38) серия: «Tasting Revenge»
«Вкус мести»
По стране распространяются слухи, что король Франциск и королева Мария отдалились друг от друга, поэтому дворяне присылают своих дочерей ко двору в надежде, что Франциск выберет себе фаворитку. Тем временем брак Баша и Кенны рушится окончательно, когда Баш узнаёт о предательстве жены, а Лейт узнаёт, что Грир теперь является хозяйкой борделя.
17 (39) серия: «Tempting Fate»
«Искушая судьбу»
Екатерина подозревает Марию в связи с Конде, и тайна измены Марии грозит раскрыться. Тем временем Франциск тяжело заболевает, а жизнь Баша висит на волоске. Лейт признаётся в любви Грир, однако теперь должен быть телохранителем Клод, что усложняет отношения между ними.
18 (40) серия: «Reversal of Fortune»
«Превратности судьбы»
Франциск при смерти, и главой Франции становится Мария; она понимает, что эта власть может помочь ей в Шотландии. Екатерина использует лорда Нарцисса, чтобы обыграть Марию. Тем временем Баша спасает Дельфина, являющаяся «женщиной в белом», и он встречает в деревне Клариссу.
19 (41) серия: «Abandoned»
«Покинутый»
Пока Мария остаётся во Франции с больным Франциском, Конде в тайне заключает союз с Англией — он станет консортом Елизаветы. Тем временем Кенна сближается с генералом Рено (Винсент Нэппо), а Баш, тем временем, становится всё ближе с Дельфиной.
20 (42) серия: «Fugitive»
«Беглец»
Мария, чьё сердце разбило предательство Конде, тем не менее пытается остановить Франциска в его попытках поймать принца-изменника. Тем временем Екатерина всё больше ревнует лорда Нарцисса к Лоле; Кенна влюбляется в генерала Рено; а решение, принятое Грир, угрожает навсегда закончить её отношения с Лейтом.
21 (43) серия: «The Siege»
«Осада»
Войска Конде осаждают замок, и перед нависшей угрозой Франциск с Марией должны на время отложить в сторону свои разногласия. Генерал Рено вынужден присоединиться к Конде, что заканчивается его арестом. Тем временем Екатерина мстит Нарциссу за его поцелуй с Лолой, а Баш решает привести Дельфину в замок.
22 (44) серия: «Burn»
«Пламя»
Мария идёт на отчаянный шаг, чтобы спасти Францию — даже Франциск считает, что она предала его. Изгнанная Екатерина отправляется в Англию, где получает аудиенцию у королевы Елизаветы (Рэйчел Скарстен), которой предлагает план по уничтожению Марии. Тем временем беременная от генерала Рено Кенна принимает решение, которое навсегда изменит её жизнь и повлияет на Баша.