«Царство» (англ. Reign) — американский телесериал, созданный Лори Маккарти и Стефани Сенгупта. В центре сюжета находится молодая Мария Стюарт и её история прихода к власти во Франции 1557 года. Сериал выходил на The CW с 17 октября 2013 по 16 июня 2017 года.
Сериал повествует о событиях 1557—1559 годов. Королеву Шотландии, Марию, с детства прячут в монастыре. Обходить стороной соперников, злодеев, желающих её смерти, ей помогают монахини. Но приходит время возвращаться в замок и становиться не только титулованной королевой, но и женой принца Франциска, с которым девушка была обручена ещё несколько лет назад. Это политический союз, который должен укрепить позиции Шотландии. Основу всей царской жизни составляют хитроумные планы и интриги. Король смотрит на женитьбу только как на способ сблизиться с другой страной и сделать свою власть ещё масштабнее и крепче. У короля есть незаконный сын, который противостоит этому браку. Более того, Нострадамус предсказал, что брак с Марией будет стоить жизни Франциску. Екатерина Медичи делает все, чтобы спасти своего сына. Кроме этого, в замке присутствуют тёмные силы в лице незаконной дочери Екатерины Медичи Клариссы, которая также противодействует этому браку. Жители же суеверны и доверяют магии.
Описание серий сериала «Царство». 1 сезон.
1 серия: «Pilot»
«Пилотная серия»
1557 год. Пятнадцатилетняя Мария Стюарт (Аделаида Кейн), которая провела детство в монастыре, приезжает во Францию для помолвки с дофином Франциском (Тоби Регбо). Этот союз должен закрепить союз Шотландии и Франции. При дворе она встречает властную мать Франциска Екатерину Медичи (Миган Фоллоуз) и его незаконнорожденного сводного брата Баша (Торранс Кумбс). Вскоре Нострадамус (Россиф Сазерленд) делает пророчество — брак дофина с Марией будет стоить наследнику жизни.
2 серия: «Snakes in the Garden»
«Змеи в саду»
Посол Англии Саймон Вестбрук (Люк Робертс) сообщает Марии, что его страна знает о хрупкости её союза с Франциском. Чтобы его переубедить, Мария и Франциск разыгрывают представление. Тем временем Екатерина планирует навсегда заставить замолчать тех, кто знает о её планах уничтожить Марию.
3 серия: «Kissed»
«Первые поцелуи»
Мария ищет помощь у короля Генриха (Алан Ван Спрэнг), когда Англия угрожает границам Шотландии, однако получает отказ. Португальский принц Томас (Маноло Кардона) предлагает Марии оказать помощь её стране в обмен на брак с ней. Тем временем Баш оказывается в опасности, когда Франциск даёт чувствам к Марии затуманить его разум.
4 серия: «Hearts and Minds»
«Сердце и разум»
Марии предоставляется шанс закончить помолвку с Франциском, однако для этого ей нужно будет солгать, тем самым приговорив человека к смерти. Тем временем Франциск и Баш сомневаются в чистоте намерений Томаса, что приводит к трагическому результату.
5 серия: «A Chill in the Air»
«Похолодание»
Мария проводит много времени с Башем после того, как ко двору прибывает бывшая любовница Франциска Оливия (Яэль Гробглас). Еретики угрожают Башу, за то, что тот вмешался в их обряд крови. Екатерина шантажирует фрейлину Марии Эйли (Дженесса Грант), заставляя её шпионить за Марией.
6 серия: «Chosen»
«Избранные»
Екатерина принимает решительные меры в отношении Марии. Франциск, видя растущее влечение между Башем и Марией, проводит всё больше времени в обществе Оливии. Баш отправляется в лес к еретикам, чтобы выплатить свой долг. Кенна (Кейтлин Стэйси) сообщает Марии и другим фрейлинам о своей интрижке с королём.
7 серия: «Left Behind»
«Забытое»
Когда замок находится в осаде, Мария и Франциск должны забыть свои разногласия, чтобы спастись. Екатерина предлагает неожиданный способ спасения. Тем временем мать Баша Диана (Анна Уолтон) сообщает сыну о плане, в результате которого он станет законным сыном короля.
8 серия: «Fated»
«Обречённые»
Нострадамус сообщает Марии, что либо она, либо Франциск скоро умрут; это известие заставляет Марию предпринять решительные действия. Кларисса (Кэти Боланд) прилагает всё больше усилий, чтобы достичь своей цели, а Кенна сообщает Екатерине о планах Дианы узаконить Баша.
9 серия: «For King and Country»
«За короля и отечество»
Марию и Баша ловят и возвращают в замок. Хотя Екатерина не хочет допустить сближения Марии и Франциска, Франциск, даже узнав о пророчестве, хочет жениться на Марии. Это вбивает между братьями клин, а Екатерина решает во что бы то ни стало уничтожить Марию.
10 серия: «Sacrifice»
«Жертва»
Екатерина организует покушение на Баша, однако оно проваливается, а подозрение падает на неё саму. Мария хочет освободить беременную крестьянку Изабель (Эми Форсайт), которая каким-то образом связана с Башем. Тем временем Лола (Анна Попплуэлл) шантажирует Екатерину, пытаясь заставить её прекратить разрушать отношения Баша и Марии.
11 серия: «Inquisition»
«Инквизиция»
Король Генрих обвиняет Екатерину в государственной и супружеской изменах; ей грозит казнь. Екатерина предпринимает попытку спастись за счёт связей Баша с еретиками. Чтобы не допустить этого, Мария и Баш раскрывают тёмную тайну Екатерины. Тем временем Нострадамус объявляет, кем на самом деле является Кларисса.
12 серия: «Royal Blood»
«Королевская кровь»
После похищения младших детей Генриха и Екатерины, Баш и Мария вынуждены работать вместе с Екатериной для их спасения. Тем временем Лола пытается помочь брату с долгами и получает помощь от Франциска, что быстро их сближает.
13 серия: «The Consummation»
«Консуммация»
Свадьба Марии неизбежна и приближается, однако она сама должна решить, за кого выйдет замуж — за Франциска или Баша; тот, кого она выберет, станет наследником престола Франции. Пока Мария пытается слушать своё сердце, во Францию прибывает её мать Мария де Гиз (Эми Бреннеман), у которой есть собственные намерения относительно будущего дочери.
14 серия: «Dirty Laundry»
«Позорные тайны»
Мария и Франциск возвращаются в замок после своего медового месяца. Баш находит Оливию, сбежавшую от Тьмы из леса, и обращается за помощью к Нострадамусу. Тем временем Мария узнаёт тайну Лолы и Франциска, а странное поведение Генриха начинает пугать семью и придворных.
15 серия: «The Darkness»
«Тьма»
Приближается бал, на котором дамы по традиции встречаются с кавалерами. К ужасу Марии Лола отказывается принимать участие на вечере. Кенна, испугавшись за свою безопасность после очередного приступа Генриха, ищет помощи у Екатерины. Тем временем Баш намерен во что бы то ни стало раскрыть правду о Тьме, скрывающейся в лесу.
16 серия: «Monsters»
«Монстры»
Франциск вынужден помогать Башу в его борьбе со Тьмой, что ставит его жизнь под угрозу. Тем временем замок погружается в хаос, когда служанка Пенелопа (Кэтрин Прескотт) становится «Королевой на один день», а непредсказуемый Генрих становится одержим ею. Тем временем Грир (Селина Синден) видят целующейся с работником кухни Лейтом (Джонатан Кельтц) и это угрожает её репутации и будущему.
17 серия: «Liege Lord»
«Сеньор»
Марии становится известно о скрытом пункте брачного договора между ней и Франциском, авторами которого являются её мать Мария де Гиз и мать Франциска Екатерина. Мария, заручившись поддержкой Франциска настраивает Шотландию против королевы-регента, своей матери, и впервые ощущает себя королевой своей страны.
18 серия: «No Exit»
«Без выхода»
Во Францию прибывает единокровный брат Марии Джеймс Стюарт, который просит сестру вернуться с ним в Шотландию. Франциск не доверяет ему и в конце концов раскрывает заговор, который уничтожил бы Марию. Это вбивает клин между братом и сестрой. Тем временем состояние Генриха стремительно ухудшается, а Пенелопа получает реальную власть; это вынуждает Екатерину и Кенну прибегнуть к решительным мерам. Лола сомневается в искренности предложения замужества от лорда Жульена (Джакомо Джианниотти).
19 серия: «Toy Soldiers»
«Солдатики»
Дядя Марии Кристиан (Гил Дарнелл) приезжает во Францию с новостями о том, что Мария де Гиз находится в замке, осаждённым шотландскими протестантами. Мария разрывается между долгом перед своей страной и долгом перед мужем. Тем временем Баш и Кенна привыкают к своему вынужденному браку и начинают относиться друг к другу с большей теплотой.
20 серия: «Higher Ground»
«Высота»
Чтобы спасти Шотландию, Мария обращается к наёмнику Джону (Тамо Пеникетт); она принимает то, что за безопасность её страны нужно заплатить кровью. Франциск ведёт людей против английских солдат и находит неожиданного союзника в лице Лейта. Лола сближается с лордом Жульеном, однако её не покидает беспокойство относительно него.
21 серия: «Long Live the King»
«Да здравствует король»
Мария и Екатерина объединяются против обезумевшего Генриха, действия которого чуть не убили Франциска. Баш сталкивается с мальчиком, видевшим Тьму, и эта встреча заставляет его предпринять решительные действия относительно таинственного зла. Лорд Жульен открывает Лоле правду, и влюблённая в него Лола делает всё, чтобы защитить мужа, подвергая себя страшной опасности.
22 серия: «Slaughter of Innocence»
«Заклание невинных»
Мария и Франциск вынуждены предпринять срочные меры, когда безумие короля окончательно выходит из-под контроля. Их действия могут изменить ход истории. Тем временем Башу и Кенне угрожает смертельная опасность за пределами замка, когда за ними и мальчиком является Тьма; Лола также в опасности из-за тайны лорда Жульена.