
«Новый Амстердам» (англ. New Amsterdam) — американский медицинско-драматический телесериал, снятый по мотивам книги бывшего врача Нью-Йоркской больницы «Белвью» доктора Эрика Мэнхеймера «12 пациентов: жизнь и смерть в госпитале Белевю». Премьера которого состоялась 25 сентября 2018 года на телеканале NBC.
Телесериал рассказывает о докторе Максе Гудвине, который становится главврачом старейшей государственной больницы США «Новый Амстердам». Для обеспечения лучшей медицинской помощи пациентам, он развязывает войну с бюрократией, чтобы вернуть былую славу больнице, где способны лечить пациентов с Эболой, заключенных из тюрьмы «Райкерс» и президента Соединенных Штатов под одной крышей. Чем он может помочь? Врачи и персонал не верят новому главврачу, они слышали это и раньше от его предшественников. Не принимая «нет» за ответ, доктор Гудвин должен нарушить существующее положение дел и доказать, что он не остановится ни перед чем, чтобы вдохнуть новую жизнь в эту недоукомплектованную, недостаточно финансируемую и недооцененную больницу.
Описание серий сериала «Новый Амстердам». 1 сезон.
1-я серия. «Пилот»
«Pilot»
В свой первый день работы в качестве главврача старейшей государственной клиники США «Новый Амстердам», доктор Макс Гудвин стремится реформировать порученную ему больницу. Свою работу он начинает с непопулярных мер, стремясь превратить персонал больницы в эффективную команду. Диагноз, поставленный Максу, не дает ему возможность тратить время в пустую. А еще он и его жена ждут ребенка.
2-я серия. «Ритуалы»
«Rituals»
Макс узнает, что у него рак, и обращается к доктору Шарпу за помощью. Вместо того, чтобы заняться своим лечением, Макс еще больше сосредотачивается на делах больницы и состоянии своей жены. Доктор Шарп рекомендует Максу рассказать о своем диагнозе Джорджии, но ей противопоказан любой стресс и Макс решает промолчать. Доктора Фром и Капур пытаются помочь маленькому пациенту, сидящему на куче сильнодействующих таблеток, а у доктора Рейнольдса пациентка с Гаити с диагнозом «синдром разбитого сердца».
3-я серия. «Каждую последнюю минуту»
«Every Last Minute»
Блум лечит беременную заключенную из тюрьмы «Райкерс», которая находится в сложной ситуации. Рейнольдс ведет набор врачей в отделение кардиохирургии. А у доктора Фрома интересный пациент – «расхититель могил» и просто «человек-невидимка». Максу предстоит впечатлить одного из спонсоров, чтобы заполучить для клиники 10 миллионов долларов. Макс дает богатому спонсору пищу для размышления, когда показывает ему больницу. После выписки, Джорджия собирается уехать к родителям в Коннектикут. Поняв, что он хочет быть хорошим отцом и хорошим мужем, Гудвин делает свой выбор и соглашается на лечение. Шарп борется со скептицизмом со стороны потенциального пациента…
4-я серия. «Границы»
«Boundaries»
В связи с отсутствием кардиохирурга в клинике баптистов, Макс решает принять их пациентов в Новом Амстердаме. Ситуация быстро начинает выходит из под контроля: поток больных огромен, и клиника не справляется. Тем временем, доктор Капур пытается поставить диагноз своей «головокружительной» пациентке, Рейнольдс оперирует своего коллегу, а доктор Фром думает, как решить проблему со спонсором его терапевтического садика. Напористый ординатор узнает секрет о Блум.
5-я серия. «Кавитация»
«Cavitation»
Комитет здравоохранения приставляет к Максу надзорного, который наблюдая за работой Макса, высматривает все недостатки больницы. Из-за изменения голоса, Шарп подозревает, что опухоль Гудвина расширилась и настаивает на ларингоскопии. Тем временем, в клинику поступают двое подростков с огнестрельными ранениями. Поскольку все кардиохирурги заняты, а дело принимает критический оборот, Блум решает нарушить протокол. Это становится причиной серьезных разногласий между ней и Рейнольдсом. К доктору Капуру приезжает сын, однако разговор не клеится.
6-я серия. «Антропоцен»
«Anthropocene»
Джорджии отменяют постельный режим, а в клинике готовятся к благотворительному вечеру. Макс сталкивается с давлением из-за своего первого торжественного мероприятия по сбору средств для больницы. Блум и Рейнольдс имеют дело с последствиями их ссоры. В приемное отделение поступают отец и сын после автокатастрофы со странными симптомами. Фром изо всех сил пытается сообщить трудную новость своей дочери. Шарп и доктор Капур подозревают, что имеют дело с древним патогеном. Рейнольдса вызывают к пациенту в исправительный блок. После постановки диагноза и разговора с больным, Флойд начинает подозревать охрану в превышении полномочий.
7-я серия. «Эффект домино»
«Domino Effect»
Шарп вместе с Максом и Джорджией обсуждают план лечения. В клинике готовятся к сложной процедуре трансплантации по принципу домино, когда выясняется, что один из доноров отказывается от операции. Вся, собранная с таким трудом цепочка пациентов и реципиентов рушится. Перед Гудвином стоит задача спасти тех, кого можно спасти. Тем временем Блум переосмысливает свою личную жизнь, а Фром делает успехи в давнем случае. В приемной покой к доктору Блум поступает маленькая Джоанна с хроническим поражением легкого. Требуется пересадка. Но она и ее отец Диего – нелегалы и без страховки им надеяться не на что…
8-я серия. «Три точки»
«Three Dots»
Шарп предлагает Максу рассказать о своей болезни персоналу клиники. Из-за подработки в больнице Бронкса Блум практически валится с ног от усталости и едва не совершает врачебную ошибку. Рейнольдс получает неожиданной подарок на свой День рождения. Иви организовывает ему праздник благодаря помощи от Блум. У Шарп пациент с раком печени, но из-за проблем с сердцем, он может не перенести операцию. Шанс умереть девяносто процентов и только десять, чтобы выжить. Капур борется с делом, которое затрагивает его личные интересы.
9-я серия. «Так долго как это требуется»
«As Long As It Takes»
Шарп находит Гудвину врача по таргетной терапии и предупреждает, что она может не сработать в отличие от химии. Но Макс настаивает, и Джорджия его поддерживает. А доктор Блум все не хочет признавать, что переработки сказывается на ее профессионализме. У доктора Фрома новый пациент – подросток трансгендер. А в приемный покой доставляют Сару Мэдсон, которой двадцать семь лет назад пересадили сердце Луны – сестры Макса.
10-я серия. «Шесть или семь минут»
«Six or Seven Minutes»
На озере Максу становится плохо, и он теряет сознание. Пантаки приглашает Хелен на свидание, когда звонит Джорджия и сообщает о том, что произошло. Макса ждут в его клинике. Доктору Шарп приходится раскрыть коллегам тайну Гудвина. Поскольку жизнь Макса висит на волоске, врачи и персонал больницы объединяют свои силы, чтобы помочь ему и поддержать Джорджию. А тем временем, руководство клиникой берет на себя Дин Фултон. Вся больница, весь персонал, ждут, когда Макс придет в себя. Хелен, понимая, как важно для Макса остаться руководить клиникой, обращается к доктору Пантаки с просьбой сместить даты лечения и начать уже завтра.
11-я серия. «Место за столом»
«A Seat at the Table»
Макс начинает курс химиотерапии. Понимая, что это может отразится на управлении клиникой, он предлагает Шарп стать своим заместителем. Рейнольдс готовиться дать интервью в журнал кардиохирургии, но узнав, что журналистке известна его тайна – отказывается. У Лорен, в приемном покое постоянный клиент – бездомный Энди Кинер. Узнав, сколько больница тратит в год на лечение его несуществующих диагнозов, Макс находит решение, как его вылечить. Фром пытается помочь пациенту с галлюцинациями. А беспокойство Хелен за доктора Блум приводит к ссоре.
12-я серия. «Одинокая Душа/Anima Sola»
«Anima Sola»
Между приступами тошноты Макс пытается руководить клиникой и реорганизовать не востребованный персонал. Хелен не удается восстановить отношения с Лорен. В приемный покой поступает несколько пациентов с непонятными симптомами. Доктор Шарп и доктор Блум расходятся в диагнозе. Тем временем, доктору Капуру для лечения пациентки необходимо дорогостоящее оборудование, но клиника не может его купить. Тогда Макс придумывает хитроумный план. Тем временем Игги замечает, что с одним из самых уважаемых хирургов больницы что-то не так.
13-я серия. «Блюз»
«The Blues»
Макс продолжает работать над решением основных проблем в больнице, несмотря на свое лечение. После рассказа Хелен, Макс отправляет Лорен на консультацию к доктору Фрому. Тем временем, в приемный покой поступает пациентка с диабетической комой. Лечение результатов не дает. Макс предполагает, что у больной рак и предлагает сделать диагностическую операцию. Доктор Капур не прислушивается к совету Флойда и влезает в отношения Рохана и Эллы. Шарп принимает предложение доктора Пантаки, а Виджаю ничего не остается, как обратиться за помощью к Фрому. Тем временем Рейнольдс делает выбор в пользу дорогостоящей операции.
14-я серия. «Отрекшиеся»
«The Foresaken»
Пока Блум в отпуске, Макс назначает главой отделения неотложной помощи доктора Канделарио. Она немедленно вносит предложения по изменению в работе отделения. Тем временем, в клинику поступает мужчина, прыгнувший с 6 этажа. Выясняя личность пациента, медики находят военный жетон. Однако оказывается, что жетон принадлежит другому. Макс узнает, что Фултона собираются исключить из членов правления клиникой. А Хелен принимает единственно верное решение, чтобы спасти брошенную новорожденную девочку.
15-я серия. «Croaklahoma»
«Croaklahoma»
Макс устанавливает контакт с пациентами, проходящими химиотерапию с ним, но разговор приводит к борьбе с его действительностью. Блум проходит групповую терапию. А у Рейнольдса 10-летний пациент по имени Джимми с о отторжением трансплантата. Выясняется, что его родители не были в состоянии обеспечить сыну постоперационное лечение из-за его высокой стоимости. Чтобы спасти мальчика Макс находит нетривиальное решение. А у Хелен необычный пациент, сбежавший с любимой женщиной от опекуна. Тем временем, доктор Гудвин помимо управления клиникой, получает «головную боль» в виде приезда Папы Римского в Нью-Йорк.
16-я серия. «Король мечей»
«King of Swords»
Больница Новый Амстердам готовится к снежной буре. Из-за метели, некоторые районы Нью- Йорка оказываются отрезанными от клиники. Макс принимает решение самим идти к пациентам. Он оставляет на доктора Канделарио отделение неотложной помощи и прием вызовов, а сам вместе Хелен отправляется по одному из адресов. Чтобы починить анемометр, доктор Фром забирается на крышу больницы и это едва не стоит ему жизни, однако помогает спасти своего юного пациента. А в реабилитационном центре, Лорен осознает, что может не вернуться в профессию. Хелен решается поговорить с Максом о том, что между ними происходит, но в этот момент клиника погружается в темноту.
17-я серия. «Убежище»
«Sanctuary»
Клиника, как и весь город оказывается без электроэнергии. Должен запуститься генератор, но выясняется, что он не исправен. Запасной аккумулятор может обеспечить энергией только один этаж и только на один час. За это время надо починить генератор. На операционном столе у доктора Рейнольдса пациент, истекающий кровью. Доктор Капур и доктор Хартман застревают в лифте. Доктор Шарп берет на себя координацию персонала и пациентов клиники. По прогнозам буря должна стихнуть к пяти часам утра. Надо продержаться всего одну ночь.
18-я серия. «Пять миль на запад»
«Five Miles West»
После разговора, Шарп отправляет Макса к другому онкологу. И новый врач прописывает доктору Гудвину пересмотреть свои приоритеты. Тем временем, для погашения внешнего долга больницы, Брэдли решает продать неоплаченные счета пациентов коллекторам и тем самым решить финансовые проблемы. Макса не устраивает такой поворот событий, и он находит неожиданный выход. Тем временем Шарп и Рейнольдс пытаются понять, что с их юной пациенткой, Фром разбирается в тонкостях суррогатного материнства, а доктор Виджай понимает насколько несправедлив был к своему сыну.
19-я серия. «Счастливое место»
«Happy Place»
Доктор Стоутон настаивает на установке Максу зонда для питания. Фром навещает Джемму. А в неотложку поступает сбитый пьяным водителем полицейский. Через некоторое время туда попадает и водитель, но алкоголь в его организме не обнаружен. Всему виной инсульт, случившийся прямо за рулем. Доктор Капур пытается помочь пациенте со слуховым имплантом. Но проблема оказывается глубже и он передает пациентку доктору Фрому. После беседы с Джеммой, Игги понимает, что больше ей не нужен. Она вполне может идти по жизни сама.
20-я серия. «Профилактический»
«Preventable»
В клинике идет разбор причин смерти офицера полиции Мари МакНил, пациентки доктора Рейнольдса. Тем временем, Ави – пациент доктора Фрома отказывается выписываться из клиники, а жалобы пациентки в соцсетях помогают доктору Капуру понять, что с ней происходит и поставить точный диагноз. Психологическое состояние Макса резко ухудшается и вызывает опасения коллег, но на это есть причина. Доктор Стоутон предлагает Гудвину жесткий вариант лечения, и он соглашается. А против Доктора Фрома инициируют служебное расследование.
21-я серия. «Это не конец»
«This is Not the End»
Доктор Стоутон сообщает Максу, что новое лечение подействовало. Вот только Максу это стоит огромных сил. Тем временем, доктора Фрома обвиняют в установлении с пациентами отношений немедицинского характера. Шарп, как заместитель главврача начинает расследование. А Макс решает, что у всех пациентов должна быть страховка, чем приводит Брэнтли и в ужас. У доктора Капура китайская семья с подозрением на туберкулез. Шарп понимая, что Макс не переживет такую агрессивную химию, решает снова стать его врачом и найти другую схему лечения.
22-я серия. «Луна»
«Luna»
В отсутствии Макса, Шарп исполняет свои обязанности заместителя главврача клиники. Игги удается добиться от Хелен разрешения применения наркотика для лечения пациента. Тем временем, доктор Рейнольдс решает познакомить Иви с семьей и приглашает девушку на воскресный обед. Лорен приходит к Максу домой, чтобы поговорить о своем будущем, но обстоятельства складываются так, что вместо разговора ей приходится вспомнить, что она в первую очередь врач неотложной помощи. После обеда с семьей, Флойд принимает важное для него решение. А в клинику Новый Амстердам приходят трагические вести.