
«Мистер Робот» (англ. Mr. Robot) — американский психологический телесериал, созданный Сэмом Эсмейлом, и транслировавшийся на телеканале USA Network с 24 июня 2015 по 22 декабря 2019 года.
Сериал повествует об Эллиоте Алдерсоне — молодом инженере кибербезопасности днём и талантливом хакере ночью. Эллиот оказывается на перепутье, когда таинственный лидер подпольной хакерской группы пытается завербовать его, чтобы уничтожить корпорацию, которой он оказывает свои услуги. Вследствие своих личных убеждений Эллиот пытается устоять перед возможностью свергнуть руководителей, которые, по его мнению, управляют миром и рушат его.
Описание серий сериала «Мистер Робот». 1 сезон.
1 серия: «Привет друг»
«eps1.0_hellofriend.mov»
Социоофоб Эллиот Алдерсон работает в компании по кибербезопасности Олсейф. Ночью он взламывает социальные сети, личную информацию и банковские данные, в том числе данные своих коллег, врача и торговца наркотиками. Эллиот останавливает DDoS-атаку на крупнейшего клиента Олсейф, E Corp (Корпорация Зла). Он находит файл с названием fsociety00.dat и текстовый файл с просьбой не уничтожать вредоносное ПО, которое он обнаружил на сервере E Corp. Мистер Робот, таинственный лидер хакерской группы Нахрен общество, связывается с Эллиотом в метро. Fsociety приглашает Эллиота присоединиться к ним для начала цифровой революции; они планируют удалить все долговые записи, хранящиеся у E Corp. Эллиот заинтригован и в конце концов соглашается. В качестве первой совместной работы с Нахрен обществом Эллиот предоставляет ФБР зашифрованный файл, в котором в организации атаки ложно обвиняется Терри Колби, главный технический директор E Corp.
2 серия: «Единицы и нули»
«eps1.1_ones-and-zer0es.mpeg»
Эллиот отклоняет предложение работы от Тайрелла Уэллика, временного технического директора E Corp. У Эллиота развивается паранойя, он употребляет больше морфина, чем обычно. Дарлин навещает его дома, чтобы вернуть в Нахрен общество, что удивляет его. Мистер Робот и Нахрен общество хотят, чтобы Эллиот уничтожил хранилище резервных данных E Corp под названием Стальная гора, взломав соседний газовый завод и вызвав взрыв. Эллиот отступает, потому что не хочет рисковать жизнями. Шейла - наркоторговец и друг Эллиота. Когда Эллиот понял, что Фернандо Вера, поставщик Шейлы, насиловал ей, Эллиот собирает доказательства против Фернандо и сдает его полиции, несмотря на четкие инструкции Шейлы не делать этого. Тем временем Циско, неизвестный посредник китайской хакерской группы Тёмная Армия, взламывает домашний компьютер Олли с помощью компакт-диска. Эллиот и Мистер Робот обсуждают ссору Эллиота с его отцом: Эллиот рассказал матери о неизлечимой болезни отца несмотря на то, что пообещал отцу, что сохранит болезнь в секрете. Мистер Робот сталкивает Эллиота с перил на усыпанный камнями пляж внизу в наказание за то, что он не сохранил тайну своего отца.
3 серия: «Отладка»
«eps1.2_d3bug.mkv»
Тайрелл в ярости, что техническим директором был выбран Скотт Ноулз. Чтобы выпустить пар, Тайрелл платит бездомному, чтобы тот позволил избить себя. Циско требует, чтобы Олли заразил Олсейф тем же компакт-диском. Эллиот считает, что с Нахрен обществом покончено. Тайрелл соблазняет секретаршу своего босса и устанавливает программное обеспечение на его телефон. Пытаясь быть более нормальным, Эллиот просит Шейлу сопроводить его на вечеринку, она соглашается, и у них возникают романтические отношения. Во время вечеринки Нахрен общество сливает электронные письма E Corp, в которых Колби обвиняется в сокрытии утечки токсичных отходов, вызвавшие лейкемию у отца Эллиота и матери Анджелы. Тайрелл связывает свою беременную жену и затыкает ей кляп по её требованию. Олли признается Анджеле в своей неверности и в требованиях Циско. Опасаясь кражи личных данных, Анджела хочет, чтобы он заразил Олсейф с помощью компакт-диска. Эллиот возвращается в Нахрен общество. Генеральный директор Олсейф Гидеон Годдард с подозрением относится к рассказу Эллиота об атаке Е Corp и начинает расследование.
4 серия: «Демоны»
«eps1.3_da3m0ns.mp4»
У Эллиота есть новый план по уничтожению резервных копий данных E Corp в Стальной горе, что подразумевает взлом системы климат-контроля путем подключения карманного компьютера Raspberry Pi для медленного повышения температуры (в обход системы климат-контроля) до точки, когда температура разрушит резервные копии на магнитной ленте. Но для этого требуется физический доступ к хорошо укрепленному центру обработки данных. Эллиот, Ромеро, Мобли и Мистер Робот отправляются в Стальную гору. Запас морфина закончился, и у Эллиота появляются серьезные симптомы отмены, включая многочисленные галлюцинации. Дарлин и Трентон остаются, чтобы связаться с Циско (бывшим парнем Дарлин) и организовать одновременную хакерскую атаку Тёмной Армии на резервные сайты E Corp. в Китае. Тем временем Анджела и Шейла принимают экстази, а затем целуются. На следующее утро Анджела саботирует Олсейф, используя рабочий идентификатор Олли и его компьютер.
5 серия: «Эксплойты»
«eps1.4_3xpl0its.wmv»
С помощью Нахрен общества Эллиот проникает в Стальную гору, используя то, что он называет «человеческими эксплойтами». Он случайно встречает Тайрелла и использует его эго, чтобы получить доступ к закрытой зоне, где Эллиоту нужно подключить свой Raspberry Pi к программе, которая обойдет систему климат-контроля и тем самым уничтожит резервные копии данных E Corp. Тёмная армия отказывается атаковать резервный объект в Китае, что ставит план Нахрен общества под угрозу. Тем временем Тайрелл и Джоанна ужинают с кандидатом на пост технического директора Скоттом и его женой Шэрон, пытаясь найти их слабые места. Тайрелл с сексуальным намерением подходит к Шэрон в туалете. Анджела уходит от Олли, говоря, что заразила Олсейф хакерским компакт-диском, и переезжает к своему отцу. Она обнаруживает, что отец по уши в долгах по старым медицинским счетам ее матери. Эллиот находит телефон Шейлы на полу. Фернандо Вера звонит Эллиоту из тюрьмы с предположением, что он организовал похищение Шейлы. Он обвиняет Эллиота в том, что тот сдал его полиции.
6 серия: «Храбрый путешественник»
«eps1.5_br4ve-trave1er.asf»
Шейлу похитил брат Вера, чтобы заставить Эллиота достать Вера из тюрьмы, прежде чем его убьют. Эллиот навещает Вера, чтобы проверить киберсистему тюрьмы и позже понимает, что брат Веры заказал его. Исполняющий обязанности технического директора Скотт говорит Тайреллу, что его жена рассказала ему об инциденте в туалете, тем самым унижая Тайрелла. После того, как Тайрелл в ярости громит свою кухню, Джоанна объясняет, что желание Шэрон быть желанной - их уязвимость. Анджела встречается с адвокатами, пытаясь возобновить судебный процесс против E Corp по поводу токсичных отходов, но адвокаты говорят ей, что невозможно выиграть дело без показаний инсайдера. Эллиот достает Вера из тюрьмы, и Вера немедленно убивает своего брата. На вопрос Эллиота о Шейле Вера бросает ему ключи от машины и говорит: «Она была с тобой все время». Эллиот открывает багажник и находит внутри Шейлу с перерезанным горлом.
7 серия: «Исходный код»
«eps1.6_v1ew-s0urce.flv»
Флешбэк: Шейла заселяется в соседнюю комнату и дает Эллиоту аквариумную рыбку. Она хочет быть его другом, несмотря на его необщительность. Шейла предлагает связаться с поставщиком субоксона для Эллиота. В настоящее время прошел месяц со дня убийства Шейлы. Анджела заключает сделку: она солжет и скажет, что взломала систему контроля с файлом .dat, из-за которого обвинили Терри Колби, если взамен Колби даст показания, что E Corp скрыла утечку токсичных отходов в 1993 году. Гидеон предупреждает Анджелу, что из-за ее плана Олсейф перестанет существовать. Тем временем Дарлин и Мистер Робот пытаются восстановить Нахрен общество. Дарлин устраивает личную встречу с таинственной Белой Розой, лидером Тёмной армии. Тайрелл на вечеринке, посвященной продвижению Ноулза по службе, заманивает Шэрон на изолированную крышу и, соблазняя ее, душит. Эллиот признается своему психиатру, что всех взламывает, пытаясь спастись от одиночества.
8 серия: «Белая роза»
«eps1.7_wh1ter0se.m4v»
Дарлин крадет пистолет и разговаривает с Анджелой, что подразумевает, что они давние друзья. Эллиот и его Нахрен общество вновь спланировали атаку, но Тёмная Армия все еще нужна. Эллиот встречает Белую Розу, трансгендера, одержимую временем, которая говорит, что Тёмная армия отступила, потому что Гидеон, с подозрением относящийся к истории Эллиота, превратил взломанный сервер E Corp в ловушку-приманку. С помощью Дарлин Эллиот ее отключает. Тайрелл находит файл .dat Нахрен общества после того, как Гидеон рассказывает ему о приманке и встречается с Мистером Роботом, и, похоже, они начинают работать вместе. Он напоминает Мистеру Роботу, что знает его «маленький грязный секрет», когда Мистер Робот отказывается сотрудничать, на что Мистер Робот не обращает внимания. Когда полиция допрашивает Уэлликов об убийстве Шэрон, Джоанна тайно ломает свой стакан вилкой, чтобы отвлечь их. Эллиот рассказывает Дарлин об успехе их плана, и Дарлин в восторге говорит ему, что любит его. Он целует Дарлин, что вызывает ее отвращение. Она спрашивает, не «забыл ли он снова». Эллиот понимает, что Дарлин - его сестра, но не помнит о ней. Он находит компакт-диск со старыми семейными фотографиями, раскрывающими, что Мистер Робот - его отец.
9 серия: «Отражение»
«eps1.8_m1rr0r1ng.qt»
Во флешбэке показаны юный Эллиот и его отец в компьютерном магазине «Мистер Робот». После рождения ребенка Джоанна говорит Тайреллу, что ему нужно держать все под контролем, если он «хочет быть частью этой семьи». Тайрелла увольняют из E Corp, его последняя задача - не дать Гидеону установить ловушку обратно. Мистер Робот отправляется с Эллиотом в дом своего детства. В гневе Эллиот выталкивает Мистера Робота из окна и отводит его на кладбище. Мистер Робот говорит Эллиоту не позволить Анджеле и Дарлин «избавиться от него», и что он всегда будет любить его. Когда появляются Анджела и Дарлин, Эллиот, стоя один на могиле своего отца, понимает, что он все время примерял образ своего мертвого отца, говоря: «Я Мистер Робот». Терри Колби предлагает Анджеле работу в E Corp. Теперь Эллиот сомневается в продолжении плана Мистера Робота / Нахрен общества. Тайрелл угрожает Эллиоту по поводу плана Нахрен общества, Эллиот ведет Тайрелла в зал аркадных автоматов и понимает, что он продолжит взлом. Они соглашаются работать вместе, но Эллиот бросает взгляд на автомат для попкорна, где спрятан пистолет Дарлин.
10 серия: «Нулевой день»
«eps1.9_zer0-day.avi»
Психиатр Эллиота встречается с бывшим парнем, которого Эллиот взломал, а затем заставил расстаться с ней. Он пытается убедить ее помочь полиции арестовать Эллиота, но психиатр отказывается. Эллиот просыпается один во внедорожнике Тайрелла через три дня после завершения предыдущего эпизода, не помня об этих двух днях. Взлом Нахрен общество увенчался успехом, погрузив мир в хаос и собрав ликующие толпы по всему городу. Нахрен общество шифрует свои данные и скрывает следы. E Corp готовит экстренное телеинтервью. Исполнительный вице-президент по технологиям E Corp совершает самоубийство в телеэфире, заявив, что ситуация безнадежна. Эллиот снова разговаривает с Мистером Роботом и спрашивает о местонахождении Тайрелла. Он посещает адрес Тайрелла, но находит только Джоанну, представившись как «Олли». Эпизод заканчивается тем, что Эллиот открывает дверь своей квартиры; посетитель не виден. В сцене после титров Белая Роза, одетая как мужчина, и Филипп Прайс, генеральный директор E Corp, разговаривают официальном мероприятии, где Прайс говорит, что «знает, кто виноват».