
«Воздействие», или «Грабь награбленное» (англ. Leverage) — американский телесериал канала TNT в жанрах криминальной драмы и комедии с Тимоти Хаттоном в главной роли. Премьера состоялась 7 декабря 2008 года.
Нейт Форд, бывший следователь страховой компании, возглавляет команду, в которую входят актриса и мошенница Софи Деверо, специалист широкого профиля Эллиот Спенсер, воровка Паркер и хакер Алек Хардисон. Эта команда помогает людям, пострадавшим от рук нечистоплотных богачей или, если вежливо, — сильных мира сего, а попросту — воров.
Описание серий сериала «Воздействие». 5 сезон.
1 (63) серия: «The (Very) Big Bird Job»
«Дело о (слишком) большой птице»
Вся команда снова в сборе. На этот раз дело касается крупной авиакомпанией Скотта Ремера, чей сотрудник погиб из-за неисправностей в системе. Причем об этих неполадках он докладывал, но компания не приняла меры. Скотт Ремер отделался за убийство человека лишь штрафом. Негодяя надо привлечь к ответственности.
2 (64) серия: «The Blue Line Job»
«Дело о подаче»
К команде обратился подросток, его отца, хоккеиста, буквально убивают на катке во время игры. Устраивая побоища на льду, владелец команды зарабатывает хорошие деньги.
3 (65) серия: «The First Contact Job»
«Дело о первом контакте»
Планируя разоблачить расчетливого бизнесмена Джеймса Кэнака, присваивающего себе разработки других людей, Форд решает сыграть на его жажде славы, для чего использует тайную мечту преступника о связи с внеземной цивилизацией. Команде предстоит смоделировать долгожданный ответ из космоса и вынудить мужчину потратить все свои средства для налаживания контакта с новой формой жизни.
4 (66) серия: «The French Connection Job»
«Дело о французских связях»
Спенсер просит вступиться за своего давнего друга и наставника, благодаря которому он когда-то освоил и полюбил поварское искусство. Школу мужчины, созданную специально для учеников из детских домов, прибрал к рукам инвестиционный менеджер Дэвид Лампард, бывший когда-то поваром, а сейчас подозреваемый в наркоторговле. Во время операции по раскрытию незаконной деятельности предпринимателя Форд обнаруживает, что предмет торга вовсе не наркотики, а Паркер тем временем открывает для себя мир новых ощущений.
5 (67) серия: «The Gimme a K Street Job»
«Дело о подборе ключей»
Для помощи команде чирлидеров, тренера которой несправедливо отстранили от работы, Форд с коллегами выступают против зарабатывающей на этом неофициальном виде спорта компании. Однако для защиты подростков Конгресс должен принять закон о стандартах безопасности, и, чтобы склонить его членов к нужному решению, мошенникам необходимо воздействовать на выбранных людей, что оказывается весьма нелегко из-за царящей повсюду бюрократии.
6 (68) серия: «The D.B. Cooper Job»
«Дело о Д.Б. Купере»
Флешбэк в 1970-е агента ФБР, к провалу, о котором он сожалеет. Он не смог захватить угонщика Д. Б. Купера. Ошибка агента стала таинственной загадкой для Нейта, которую он должен решить.
7 (69) серия: «The Real Fake Car Job»
«Дело о настоящей ненастоящей машине»
Нейт и ребята придумали историю о раритетном автомобиле, которую хотят всучить испорченному бизнесмену с Уолл Стрит, чтобы можно лишить его соглашения с правительством о неприкосновенности.
8 (70) серия: «The Broken Wing Job»
«Дело о подбитом крыле»
Паркер повредила ногу и команда уехала в Японию без нее. Она вместо того, чтобы лежать и смотреть телевизор, охотится за грабителями. А помогает ей официантка Эми.
9 (71) серия: «The Rundown Job»
«Дело о провокации»
Нейт должен обелить имя Софи, потому что ее обвиняют в воровстве бесценного предмета искусства.
10 (72) серия: «The Frame-Up Job»
«Дело о подтасовке»
Элиот и команда помогают его старому партнеру, специалисту по борьбе с терроризмом полковнику Майклу Вэнсу, остановить биологическую атаку на Вашингтон.
11 (73) серия: «The Low Low Price Job»
«Дело об очень низких ценах»
Команда берется защитить семейные магазины от ущемления их бизнеса после появления в городе гипермаркета известного бренда, региональный представитель которых Кэролин Коуэн не останавливается не перед чем ради достижения своей цели и использует методы мошенников против них самих. Знание всех нюансов людской психологии делает Коуэн серьезным противником, одолеть которого оказывается невероятно сложной задачей.
12 (74) серия: «The White Rabbit Job»
«Дело о белом кролике»
Мошенники берутся за необычное дело, подобного которому им еще не доводилось проворачивать. Когда владелец крупной компании, раньше вкладывающий в нее все силы и душу, теперь сокращает рабочие места и закрывает отделы безо всякой на то причины, сотрудник кадровой службы просит Форда и его коллег повлиять на мужчину и обратить вспять гибель корпорации. Чтобы понять, что творится в голове у их цели, команда находит способ пробраться к нему в подсознание.
13 (75) серия: «The Corkscrew Job»
«Дело о штопоре»
Заинтересованные слишком большими откупными за смерть одного из работников винодельни, которые дочь покойного должна получить после подписания бумаг о неразглашении информации о произошедшем, Форд с напарниками соглашаются разоблачить владельца компании, не соблюдающего технику безопасности на производстве. Для этого команда Нэйтана проворачивает аферу с редким вином, служащим для преступника гарантом его состоятельности.
14 (76) серия: «The Toy Job»
«Игрушечное дело»
Чтобы наказать директора корпорации игрушек, решившего перед Рождеством нажиться на детях и подменившего результаты проверки на безопасность своей новинки, Нэйтан решает создать ему конкуренцию и продвинуть на рынке собственную игрушку, используя все возможные маркетинговые приемы. Но самая сложная часть плана еще впереди – ведь нужно заставить афериста почувствовать настоящую угрозу во внезапно появившемся сопернике.
15 (77) серия: «The Long Good-bye Job»
«Дело о долгом прощании»
В чём ошибка, с чего всё началось? Мистеру Форту придётся хорошо поразмыслить над этими вопросами. У 76 процентов детей, принимавших лекарство под названием «Трайметия», наступила ремиссия, но это лекарство выпущено не будет. Оно считается нерентабельным, потому что лечит единственную болезнь - разновидность саркомы, но от нее тоже умирают дети. Необходимо, чтобы этот ценный препарат всё-таки получали нуждающиеся. Но как этого добиться?