«The Legend of Vox Machina» (с англ. — «Легенда о Vox Machina») — американский анимационный фэнтезийный телесериал для взрослых, созданный Critical Role Productions[en], Titmouse, Inc.[en] и Amazon Studios, премьера которого состоялась на стриминговом сервисе Prime Video. Экранизация первой кампании популярного веб-шоу «Critical Role».
Континент Тал’Дория не испытывает недостатка в наемных воинах и убийцах, которым можно поручить миссии различной сложности и расценок. Вот только когда в мире объявляется смертоносное чудовище, разоряющее земли королевства и терроризирующее население, войска и группы наемников гибнут одни за другими, не в силах противостоять монстру. Так что шанс проявить себя и освободить континент появляется даже у признанных неудачников и аутсайдеров, банды Vox Machina. Головорезы и плуты, хилеры, друиды и варвары — у них есть все навыки, которые нужно лишь с умом объединить в решающей битве. Ну и найти стоящую мотивацию, выходящую за рамки получения материальной награды и признания владык королевства. Ведь если горе-наемникам удастся одолеть монстра, они получат не только пресловутые почести, но и новые миссии — в них банде придется столкнуться с по-настоящему темными силами.
Описание серий сериала «Легенда о Vox Machina». 2 сезон.
1 (13) серия: «Восстание Конклава Хрома»
«Rise of the Chroma Conclave»
Победоносное возвращение Vox Machina домой прерывается прибытием древних драконов, Конклава Хрома. Несмотря на все усилия Vox Machina, драконы разрушают город, заставляя команду искать способ спастись.
2 (14) серия: «Испытания в Вассельхайме»
«The Trials of Vasselheim»
Vox Machina отправляется в таинственный древний город Вассельхайм в поисках союзников. Вскоре им приходится обратиться к группе жадных охотников за головами Добыча убийц.Vox Machina встречается с древним существом, обладающим важной информацией, которая может помочь им в борьбе с драконами Конклава Хрома.
3 (15) серия: «Затонувшая гробница»
«The Sunken Tomb»
Vox Machina исследует древний храм в поисках своего первого артефакта Остатков Дивергенции - легендарного оружия, которое, как они надеются, поможет им в борьбе с драконами Хрома Конклава. Пока они преодолевают ряд опасных препятствий, чтобы добраться до затонувшей гробницы, один из членов команды совершает ужасную ошибку.
4 (16) серия: «Спасение»
«Those Who Walk Away»
В отчаянной попытке спасти жизнь члена команды Вакс заключает роковую сделку с Королевой Воронов, предлагая взамен свою собственную жизнь. Пока Vox Machina с боем выбирается из затонувшего храма, Вакс задается вопросом, на что он только что подписался.
5 (17) серия: «Пройти сквозь огонь»
«Pass Through Fire»
Путешествуя в поисках следующего артефакта, Vox Machina проходит мимо Пиры, где живет народ Огненных Ашари. Обнаружив, что деревня находится в бедственном положении, Vox Machina приходится помочь им, сражаясь с огненными существами, которые попадают в мир через портал в другое измерение. Пытаясь закрыть портал, Килет узнает больше о силе, которая заключена в ней самой.
6 (18) серия: «В Римеклефте»
«Into Rimecleft»
Прибыв в место, где хранится следующий артефакт, Vox Machina приходится противостоять загадочному сфинксу Камалджиори - помощнику Осисы. Но даже если им удастся добиться успеха, их поджидает неожиданная угроза.
7 (19) серия: «Царство Фей»
«The Fey Realm»
После побега от черного дракона Амбрасила команда Vox Machina разделилась. Половина команды оказывается затерянной в другом измерении - таинственном царстве Фей. Они сталкиваются со странными опасностями, пытаясь отыскать следующий артефакт Остатков Дивергенции. Тем временем другая половина команды ищет способ исцелить своего проклятого товарища.
8 (20) серия: «Дерево эха»
«Echo Tree»
В царстве фей Vox Machina обнаруживают город Сингорн и встречают отца Вакса и Векс. После эмоциональной встречи Vox Machina отправляются в путешествие вглубь царства Фей в поисках следующего артефакта Дивергенции - лука Фентраса. Чтобы заполучить его, они должны противостоять древней и могущественной архифее. Тем временем в Тал'дорее Сканлан и Пайк пытаются вылечить Грога.
9 (21) серия: «Испытание гордыней»
«A Test of Pride»
Зная, что Титановые костяшки находятся в городе Вестран, Пайк и Сканлан придумывают план, как забрать его у нынешнего владельца - дяди Грога Кевдака. Но Грог, ослабленный проклятием Крейвен Эджа и преследуемый воспоминаниями о последней встрече с дядей, сомневается, достаточно ли он силен, чтобы противостоять Кевдаку.
10 (22) серия: «Поле боя»
«The Killbox»
Несмотря на свое ослабленное состояние, Грог вступает в смертельную схватку с Кевдаком. Битва проходит очень напряженно, Грог получает удар Титановыми костяшками, еще одного артефакта Дивергенции, который наносит ему дядя. Когда Грог уже готов пасть, вовремя появляются остальная команда Vox Machina, чтобы вступить в схватку.
11 (23) серия: «Чрево чудовища»
«Belly of the Beast»
В то время как Сканлан делает судьбоносное открытие о своем прошлом, Вакс сталкивается с Королевой Воронов, чтобы узнать правду о таинственном договоре, который он заключил с ней. В то же время Vox Machina объединяется с общиной Грога и намеривается устроить засаду для Амбрасила, чтобы уничтожить страшного черного дракона.
12 (24) серия: «Пожиратель надежд»
«The Hope Devourer»
Когда черному дракону Амбрасилу удается избежать засады, Vox Machina преследуют его до горы Гатшадоу. В страшных туннелях логова Амбрасила, наполненных кислотой, Vox Machina должны одержать последнюю победу над злым драконом.