
«Закон и порядок» (англ. Law & Order) — американский полицейский, процедуральный и юридический телесериал, созданный Диком Вульфом. Премьера состоялась 13 сентября 1990 года на канале NBC. 24 мая 2010 года был показан заключительный эпизод телесериала.
Сериал рассказывает о детективах, работающих в Нью-Йоркском «убойном» отделе полиции и прокурорах суда. Детективы занимаются расследованием различных преступлений, таких как убийства и другие посягательства на личность людей, а прокуроры доказывают виновность обвиняемых в суде. Первыми главными персонажами сериала были детектив Макс Гриви и его напарник Майк Логан.
Описание серий сериала «Закон и порядок». 1 сезон.
1 серия: „Смертельный рецепт“
(англ. Prescription for Death)
Молодая женщина внезапно умирает в Пункте первой помощи. Её отец обращается в полицию, утверждая что его дочь убили. Детективы Макс Гриви и Майк Логан подозревают, что доктор Эдвард Остер, занимавшийся ей, возможно, во время работы был пьян.
2 серия: „Блюз для парня из подземки“
(англ. Subterranean Homeboy Blues)
Белая женщина стреляет в двух чёрных мужчин в переполненном метро и утверждает, что это была самооборона. Окружной прокурор Бенджамин Стоун, после небольшого внутреннего разногласия с сотрудниками, продолжает судебное преследование, не веря показаниям женщины.
3 серия: „Смертельная помощь“
(англ. The Reaper's Helper)
Застрелен гомосексуалист больной СПИДом. Расследование выводит Гриви и Логана на мужчину, совершившего несколько убийств из сострадания. У убийцы есть все шансы разжалобить жюри присяжных и избежать наказания.
4 серия: „Целуй девочек, прежде чем убить“
(англ. Kiss the Girls and Make Them Die)
Молодую девушку, работавшую агентом по недвижимости, находят в собственном доме мертвой с перебитой гортанью. Гриви и Логан арестовывают подозреваемого в убийстве, но когда дело доходит до суда, защита пытается подмочить репутацию потерпевшей.
5 серия: „Счастливое будущее“
(англ. Happily Ever After)
В своем гараже застрелен и ограблен миллионер, а также ранена его жена. Макс Гриви и Майк Логан подозревают что убийство было совершено по найму, а ограбление было инсценировано с целью сокрытия реального мотива убийства.
6 серия: „Всеми любимый лоточник“
(англ. Everybody's Favorite Bagman)
Макс Гриви и Майк Логан расследуют ограбление и убийство члена городского совета. Бандит, которого они арестовывают, рассказывает о связи городских властей что с преступностью. Дело осложняется тем, что в нём замешан близкий для Пола Робинетта человека.
7 серия: „Проститутки и ложь“
(англ. By Hooker, By Crook)
Майк Логан и Макс Гриви занимаются расследованиям дела человека, найденного без сознания в Центральном Парке. Они раскрывают первоклассную операцию девушки по вызову, которой управляет образованный светский человек.
8 серия: „Ядовитый плющ“
(англ. Poison Ivy)
Убийство чернокожего студента белым полицейским вызывает расовые напряжённые отношения. Полицейский утверждает, что стрелял он после того, как убитый нацелил на него оружие.
9 серия: „Безразличие“
(англ. Indifference)
Во время расследования смерти маленькой девочки Макс Гриви и Майк Логан раскрывают большое число семейных тайн.
10 серия: „Пленник любви“
(англ. Prisoner of Love)
Детективы расследуют убийство художника, известного садомазохистскими темами.
11 серия: „Из полутьмы“
(англ. Out of the Half-Light)
Максу Гриви и Майку Логану при расследовании изнасилования чернокожего подростка препятствует чернокожий политик, не дающий детективам доступ к жертве.
12 серия: „Выбор жизни“
(англ. Life Choice)
Бенджамин Стоун оказывается под давлением общественности, когда готовится обвинить в суде человека, обвиняемого во взрыве клиники абортов.
13 серия: „Смерть в семье“
(англ. A Death in the Family)
Детективы начинают розыск человека, подозреваемого в убийстве полицейского.
14 серия: „Насилие лета“
(англ. The Violence of Summer)
Макс Гриви и Майк Логан пытаются найти больше доказательств против трёх парней, обвиняемых в изнасиловании телерепортера.
15 серия: „Потоки жадности (1)“
(англ. The Torrents of Greed (1))
Нападение на владельца кондитерской фабрики вынуждает Бенджамина Стоуна и Пола Робинетта возбудить дело против крупной мафиозной банды.
16 серия: „Потоки жадности (2)“
(англ. The Torrents of Greed (2))
Бенджамин Стоун пытается спасти разваливающееся судебное преследование, когда один из мафиози предлагает сделку.
17 серия: „Грибы“
(англ. Mushrooms)
Случайное убийство двух детей 14-летним мальчиком выводит детективов к торговцу наркотиками и агенту по операциям с недвижимостью.
18 серия: „Секретные акционеры“
(англ. The Secret Sharers)
Бенджамин Стоун сталкивается с умелым адвокатом и негодующей общественностью, когда хочет обвинить в суде молодого человека, подозреваемого в убийстве торговца наркотиками.
19 серия: „Зуб змеи“
(англ. The Serpent's Tooth)
Детективы подозревают двух братьев в убийстве богатых родителей.
20 серия: „Проблемы“
(англ. The Troubles)
Майк Логан вынужден забыть о своих принципах. Он подозревает, что ливанский контрабандист и ирландский террорист убили торговца наркотиками.
21 серия: „Соната для органа соло“
(англ. Sonata For a Solo Organ)
Стоун и Робинетт преследуют по суду хирурга и богатого отца больного, решивших незаконно получить почку.
22 серия: „Синяя стена“
(англ. The Blue Wall)
Начальник отдела Дональд Крейген подозревается в уничтожении материалов дела. Детективы и прокуроры начинают сотрудничать друг с другом для того, чтобы снять с него подозрения.