
«Анатомия страсти» (в дословном переводе «Анатомия Грей», англ. Grey's Anatomy) — американский телесериал, созданный Шондой Раймс. Премьера сериала состоялась 27 марта 2005 года на телеканале ABC.
В центре сюжета — жизнь интернов, врачей и прочего персонала больницы «Сиэтл Грейс» («англ. Seattle Grace Hospital», «SGH»), где разворачивается основное действие. Впрочем, на самом деле сериал снимается в Лос-Анджелесе, штат Калифорния.
Популярность сериала привела к запуску спин-оффа под названием «Частная практика».
11 мая 2012 года ABC официально продлил сериал на девятый сезон, премьера которого состоялась 27 сентября 2012 года.
Сюжет сфокусирован на беременности Мередит, отношениях Оуна и Кристины, их разводе и возобновлении отношений, а также на судьбе больницы, которую собирается выкупить Пегас и уволить всех врачей, а также нелёгким решением участников авиакатастрофы спасти больницу. Сиэтл Грейс переименована в «Мемориальная больница Грей-Слоан».
Описание серий сериала «Анатомия страсти». 9 сезон.
1 (173) серия: «Going, Going, Gone»
«Ухожу, ухожу, ушел»
Эпизод посвящён воспоминаниям о Марке Слоане, в то время как сам врач лежит в коме. Кристина живёт и работает в Миннесоте. Она не виделась с Мередит с момента отъезда, поскольку боится летать на самолётах. Алекс винит себя за увечье Аризоны, которая потеряла ногу. В конце эпизода Марка отключают от системы жизнеобеспечения, а Оуэн предлагает Эйприл вернуться в больницу.
2 (174) серия: «Remember the Time»
«Помни то время»
Врачи вспоминают, как их нашли после авиакатастрофы и доставили в больницу, а затем по воздуху перевезли в «Сиэтл Грэйс». Кристина долго не хочет ни с кем разговаривать, так как была в сознании после крушения и помнит, как дикие звери дрались за тело Лекси. Аризона запрещает Кэлли отрезать ногу, а Марк совершает «последний рывок» — приходит в сознание, а через сутки вновь впадает в кому. Кэлли проводит операцию на руке Дерека.
3 (175) серия: «Love the One You’re With»
«Люби ближнего своего»
Пострадавшие в результате авиакатастрофы должны принять решение — взять отступные, предложенные авиакомпанией, или выяснить причины крушения. Кристина становится командным игроком.
4 (176) серия: «I Saw Her Standing There»
«Я видела её»
Джексон и Эйприл не могут насытиться друг другом. У Кристины появляется «Миннесотская Мередит» и секс-игрушка. Мередит проводит удаление сложной опухоли у чувствительного телохранителя. Дерек начинает преподавать. Оуэн переезжает в трейлер Дерека. Аризона начинает возвращение к нормальной жизни.
5 (177) серия: «Beautiful Doom»
«Прекрасная смерть»
Эпизод посвящён Мередит и Кристине. У Мередит пациентка с травмами после автокатастрофы, похожими на смертельные травмы Лекси. У Кристины - пациентка, которой она проводит 2 операции на сердце. Кристина после печального события - смерти её друга и учителя доктора Томаса, возвращается в Сиэтл.
6 (178) серия: «Second Opinion»
«Другое мнение»
Алекс покупает дом Мередит. Кристина начинает работать в Сиэтл Грэйс, проявляет свою самостоятельность, чем вызывает неодобрение Оуэна. Келли и Дерек дают показания насчёт степени тяжести травмы руки Дерека. Бэйли просит консультации у Аризоны, вызывая её интерес к работе. Юристы собираются подать иск против этой больницы.
7 (179) серия: «I was made for lovin you»
«Я рождён, чтобы любить тебя»
Аризона возвращается к работе. Бейли спорит с Беном по поводу их предстоящей свадьбы. Эйприл подозревает, что беременна, и сдаёт анализы. Келли пытается восстановить функции руки Дерека. Мередит узнаёт и говорит Дереку, что беременна, срок 3 недели. Кристина собирается развестись с Оуэном.
8 (180) серия: «Love Turns You Upside Down»
«Любовь, сбивающая с ног»
Мередит отдает интерну Брукс свой телефон и просит обзвонить сестер Дерека с просьбой найти донора нерва для пересадки. Интерны сражаются за возможность ассистировать на операциях. Брукс узнаёт, что Мередит беременна, и та просит хранить это в секрете. Келли и Джексон ищут интерна, который ассистировал бы на пересадке нерва Дереку, и это право получает Шейн Росс. Интерны из-за желания попасть на операцию чуть не убивают пациентку, и их отстраняют от операций. В Сиэтл приезжает одна из сестёр Дерека.
9 (181) серия: «Run, Baby, Run»
«Беги, детка, беги»
Бейли готовится к свадьбе с Беном. Она просит Келли, Аризону и Мередит быть подружками невесты. Джексон и Келли проводят операцию по пересадке нерва Дереку Шепарду от его сестры Лиззи, и операция проходит успешно. Эйприл и Джексон ищут себе пару, чтобы на свадьбе Бейли не смотреть друг на друга, и приглашают интернов. Алекс поручает интерну Джо удалить спайки, но она протыкает пациенту желудок, и Алексу приходится вмешаться. Аризона не хочет идти на свадьбу Бейли из-за своего протеза, который не приспособлен к каблукам, но Келли уговаривает её. Кристина и Оуэн решают начать все сначала. Мередит показывает Лиззи УЗД своего будущего ребёнка. Ричард и Бейли едут на свадьбу в чёрном лимузине, но Ричарду звонят из приёмной по поводу его жены, и они возвращаются в больницу.
10 (182) серия: «Things We Said Today»
«То, что мы сказали сегодня»
Бейли оперирует Адель. Бен откладывает свадьбу. Мередит возвращается в больницу, чтобы узнать в чём дело, и идёт помогать Бейли на операции. Джо учит Алекса давить на жалость. Адель умирает от инфаркта, а Бейли выходит замуж за Бена.
11 (183) серия: «The End is the Beginning is the End»
«Конец — это начало, начало — это конец»
Достигается решение по делу авиакатастрофы, и каждому будут выплачены 15 миллионов. Келли решает организовать ужин и отпраздновать. Джексон решает выполнить операцию бывшему пациенту Слоана, но у него возникает конфликт с Аризоной по поводу метода лечения. Дерек пытается разработать руку и начинает играть в пинг-понг. Все беспокоятся о Ричарде. Мередит, Ричард и Брук лечат пациента, который ест волосы.На ужине Мередит говорит что беременна. Оуэн узнаёт, что страховая, используя лазейку в договоре, не будет платить компенсацию, а платить будет больница.
12 (184) серия: «Walking on a Dream»
«Прогулки во сне»
Доктор Алана Кэхилл нанята финансовым консультантом, чтобы найти способы сэкономить больничные деньги. Аризона, Алекс и Кристина лечат девочку из программы помощи детям Африки. Оуэн помогает Аризоне справиться с синдромом фантомных болей. Дерек возвращается к операциям. Эйприл приглашает на свидание фельдшер. Мередит сталкивается с аэрофобией, когда ей нужно лететь за печенью для пациента. На заседании Кэхилл предлагает закрыть приёмное отделение.
13 (185) серия: «Bad Blood»
«Вражда»
В рамках улучшения работы Кэхилл устанавливает новые камеры наблюдения. Дерек и Эйприл работают вместе, чтобы не закрылось приёмное отделение. Мередит, Бейли и Ричард проходят обучение по новым методам лечения грыж. Доктор Кэхилл помогает Оуэну с пациентом. Кристина лечит больного, который оказывается Свидетелем Иеговы, и он отказывается от переливания крови. Кэхилл закрывает приёмное отделение, потому что она нашла покупателя для больницы.
14 (186) серия: «The Face of Change»
«Перед лицом перемен»
Больницу собирается купить компания Пегас, и они приходят осмотреть больницу. За Джексоном и Алексом постоянно ходят фотографы, которые выбирают лицо больницы. Келли и Ричард едут в одну из больниц, купленных компанией Пегас. Эйприл встречается с парамедиком — Метью — и едет с ним на вызов. Она пытается спасти мальчика, но в ближайший травматологический центр ехать целый час, и она просит Джексона о помощи. Ричард и Келли узнают, какие перемены произошли с больницей, которую купила компания Пегас. Джексон, Эйприл, Мередит, Кристина, Алекс, Дерек, интерны и парамедики стараются спасти мальчика втайне от всех, и у них это получается. Кехил узнаёт об этом и говорит Дереку, что если они хотят здесь работать, то чтобы такое больше не вытворяли. Келли приходит в голову замечательная мысль, куда стоит потратить отсуженные деньги.
15 (187) серия: «Hard Bargain»
«Непростая сделка»
Все обсуждают, купить ли им больницу. Дерек соглашается быть новым лицом больницы. Бейли и Аризона лечат больного раком, и им требуется дорогостоящая процедура, но Оуэн отказывает им. С помощью финансового планирования жертвы авиакатастрофы понимают, что им нужно увеличить капитал. Узнав, что Пегас собирается купить больницу уже вечером, а им нужно больше времени, врачи заявляют, что они увольняются.
16 (188) серия: «This Is Why We Fight»
«Поэтому мы боремся»
Кэхилл уговаривает Пегас рассмотреть предложение ещё раз. Дерек, Мередит, Кристина, Аризона и Келли встречаются с инвестором. Хизер подслушивает доктора Кэхилл и узнаёт, что Пегас планирует уволить всех сотрудников. Встреча с инвестором проходит неудачно. Джексон планирует переехать в Бостон, если больницу купит Пегас. Кэтрин Эйвери разговаривает с Ричардом и предлагает инвестиции фонда Эйвери, но только если Джексон станет членом совета директоров.
17 (189) серия: «Transplant Wasteland»
«Страна трансплантов»
В больнице царит раздор и хаос, Оуэн пытается со всем разобраться, но узнаёт о слухах, что Джексон планирует его уволить. Доктор Бейли призывает Джексона пересмотреть политику управления больницей. На заседании директоров предложено переименовать больницу в «Мемориальная больница Грей-Слоан».
18 (190) серия: «Idle Hands»
«Нерабочие руки»
Открывается приёмное отделение после реконструкции. Кристина разочаровывается, что новые обязанности отнимают много времени от её исследований. Келли и Аризона пытаются наладить отношения. Бейли убеждает больницу спонсировать её исследования. Мередит и Дерек узнают пол ребёнка.
19 (191) серия: «Can't Fight This Feeling»
«Это чувство не проходит»
В больницу поступают люди после аварии с бензовозом. Карев продолжает ревновать Уилсон к акушеру. Мередит пытается помочь женщине, которая чувствует, что её ребёнку поставлен неправильный диагноз, а другие врачи ей не верят. Мэтью, друг Эйприл, попадает в больницу с ожогами. Мередит приходит к Бейли и просит сделать анализ Золе и ей самой.
20 (192) серия: «She's Killing Me»
«Она убивает меня»
Бейли делает генетический анализ и находит у Мередит несколько генов, свидетельствующих о предрасположенности к болезни Альцгеймера. Мередит хочет переписать завещание. Врачи под руководством Ханта показывают врачам из Сирии, как можно спасать людей с минимальным набором инструментов и лекарств. Мэтью хочет познакомить Эйприл со своей мамой. Эйприл говорит Мэтью, что она уже не девственница. Несколько пациентов Бейли возвращаются в больницу с послеоперационными осложнениями в виде инфекции.
21 (193) серия: «Sleeping Monster»
«Спящий монстр»
В больницу приходит проверка по факту инфекции обнаруженной у пациентов Бейли. Бейли допрашивают.
22 (194) серия: «Do You Believe in Magic?»
«Вы верите в волшебство?»
Врачи пытаются поддержать Бэйли, но она продолжает всех отталкивать. После случая с бабушкой Итана Оуэн опасается, что мальчика заберут представители социальной службы. Новый пластический хирург (Хилари Бертон) приедет в Грей Слоан Мемориал, чтобы помочь одному из маленьких пациентов больницы. Тем временем в отделение скорой помощи поступил ассистент мага, чей трюк прошёл не так, как надо.
23 (195) серия: «Readiness is All»
«Готовность — это всё»
Врачи больницы Грей Слоан Мемориал готовятся к сильному шторму, надвигающемуся на Сиэтл. Оуэн продолжает сближаться с Итаном, и от этого его желание стать отцом становится все сильнее. Одно неверное движение поставит под угрозу жизни Мередит и её ребёнка. Тем временем Джо надеется на помощь Алекса в момент кризиса, и одному из врачей больницы предстоит испытать сильнейший шок в её жизни.
24 (196) серия: «Perfect Storm»
«Идеальный шторм»
Шторм, накрывший Сиэтл, продолжает усиливаться, и больница Грей Слоан Мемориал находится в кризисном режиме - из-за огромного количества пациентов начинается нехватка ресурсов. Тем временем одному из врачей больницы придется бороться за свою жизнь.