«Девочки Гилмор» (англ. Gilmore Girls) — американский комедийно-драматический телесериал, созданный Эми Шерман-Паладино. Премьера состоялась 5 октября 2000 года на канале The WB, а финал 15 мая 2007 года на The CW.
Маленький живописный городок находящийся неподалёку от Хартфорда. С населением всего в девять тысяч человек, одним отелем, маленькими магазинчиками, несколькими ресторанами, средней школой, танцевальной студией, видеосалоном и единственным в городе светофором. Здесь и протекает жизнь одинокой молодой матери, тридцати двух лет, и её шестнадцатилетней дочери. Хотя на первый взгляд их можно принять за сестёр. Они лучшие подруги, разделяют практически всё — от взглядов на мир до вкусов на еду, музыку и кино. Картинка из жизни Лорелай и Рори очень насыщенна, непредсказуема и неординарна.
Описание серий сериала «Девочки Гилмор». 2 сезон.
1 серия: Сейди, Сейди
Sadie, Sadie
Лорелай принимает предложение Макса. Ее мать об том узнает от Соки и недовольна, тем, что Лорелай сама не поспешила рассказать ей об этом. Рори приглашает Дина к дедушке и бабушке. И Ричард не скрывает своей не приязни к молодому человеку, из-за чего, впервые ссорится с Рори.
2 серия: Молоты и вуали
Hammers and Veils
Рори корит мать за то, что она не рассказывает Эмили и Ричарду о помолвке с Максом и готовящейся вечеринке. Родители Лорелай потрясены и сердятся на нее. У Рори и Дина начинаются неприятности в их любовном раю. Тем временем, Рори ищет внеклассные занятия, которые могут помочь ей при поступлении в Гарвард.
3 серия: Тревога в брачную ночь
Red Light on the Wedding Night
Во время девичника устроенного Соки, Лорелай делает импульсивный звонок отцу Рори Кристоферу, который вместо того чтобы ее поздравить, говорит ей, что Макс не для нее.
4 серия: Поездка в Гарвард
The Road Trip to Harvard
Девочки Гилмор совершают поездку в Гарвард, в возможное будущее Рори. Помимо этого, Лорелай делает первый шаг к ее мечте о собственном отеле.
5 серия: Ник и Нора/Сид и Нэнси
Nick & Nora/Sid & Nancy
Лорелай, полная благих намерений, пытается дать совет Люку, когда тот берет к себе племянника 17-летнего Джесса, по манере общения и воспитания подростка. Тем временем Рори замечает на себе внимание нового обитателя Старз Холлоу.
6 серия: Дебют Лорелай Гилмор
Presenting Lorelai Gilmore
Рори удивляет всех, когда соглашается на просьбу Эмили дебютировать на бале Дебютанток. Лорелай прости Кристофера представить свою дочь в обществе. Она удивлена тем, что Кристофер, как выяснилось, может быть ответственным и заботливым отцом.
7 серия: Какая мама, такая и дочь
Like Mother, Like Daughter
Директор Чарлстон, в разговоре с Лорелай, замечает ей, что Рори мало участвует в общественной жизни школы. Лорелай не вполне согласна с таким его замечанием, но когда директор говорит, что Рори во многом берет пример с Лорелай, она задумывается над его словами. Намерение Рори вступить в школьное женское общество горячо поддерживается матерью.
8 серия: Входы и выходы гостиниц
The Ins and Outs of Inns
Лорелай и Соки впервые ссорятся, когда слышат, что их отель «Независимость» может быть продан. Лорелай паникует и решает, что открыть отель с Соки ошибка, и эта идея обречена на провал.
9 серия: Беги далеко, маленький мальчик
Run Away, Little Boy
Рори и Тристан выбраны на роли Ромео и Джульетты в школьной постановке шекспировской драмы. И, конечно же, поцелуя никто не отменял. Но Рори скрывает это от Дина, а когда тот все-таки узнает, он злится и ревнует. В это время Лорелай приходится терпеть колкости от Люка, который знает о ёё встречи с парнем намного моложе нее.
10 серия: Обед Брэйсбридж
The Bracebridge Dinner
Рори изо всех сил пытается держать под контролем начинающееся соперничество между Дином и Джессом. Лорелай организует большой праздник маскарад. Жителям Старз Холлоу предлагается облачиться в костюмы времен Елизаветы и конные прогулки в санях. Ричард во время празднества объявляет Эмили, что он вышел в отставку.
11 серия: Секреты и Ссуды
Secrets and Loans
Дом Лорелай требует немедленного ремонта. Термиты нанесли ему серьезный ущерб. Но Лорелай не в состоянии сейчас потянуть столь значительные расходы. От безысходности она сердится и злится по каждой мелочи. Рори рассказывает об этой проблеме Эмили, и та предлагает, зная, что просто так дочь денег ни за что не возьмет, Лорелай кредит.
12 серия: Ричард в Старз Холлоу
Richard in Stars Hollow
Недавняя отставка Ричарда сводит с ума Эмили. Не в силах терпеть его целыми днями дома, Эмили настоятельно просит Лорелай взять отца на денек к себе в Старз Холлоу. Здесь Ричард принимается за Рори и Лорелай, критикуя каждый аспект их жизни. При этом еще и запрещает Рори принимать от Дина машину, которую тот сам для нее собрал.
13 серия: Скрип-скрип-скрип
A-Tisket, A-Tasket
Во время ежегодного Благотворительного аукциона корзинок в Старз Холлоу, корзины Лорелай и Рори имеют большой успех. Между тем Джексон отказывается участвовать в конкурсе с Соки, не желая с ней общаться. А Джесс не оставляет, своих надежд стать частью жизни Рори.
14 серия: Это должна была быть Лорелай
It Should've Been Lorelai
Кристофер приезжает в Старз Холлоу со своей подругой Шерри, он хочет познакомить ее с Рори. Лорелай пользуется моментом и приглашает его к своим родителям в пятницу на ужин. После этого вечера, она думает о том, сколько упустила, исключив Кристофера из своей жизни.
15 серия: Утраченный и обретенный
Lost and Found
Рори очень расстроена. Она потеряла браслет, который ей сделал Дин. Лорелай подозревает в этом Джесса, так как однажды застала его в комнате Рори, куда его никто не приглашал. Она обвиняет в этом Джесса. Тем временем Люк, постепенно сходит сума, живя с Джессом в маленькой квартирке. Однажды, после ужина, он не выдерживает и, поддавшись порыву, покупает здание, в результате чего он может теперь расшить свое кофе и не только.
16 серия: Вот в чем загвоздка!
There's the Rub
Лорелай и Эмили проводят выходные в санатории, где они вечером отправляются в местный ресторан. Там Эмили встречает таинственного незнакомца, с которым танцует весь вечер, после чего корит Лорелай навязывающую Эмили не нужное чувство вины. В это время Рори, вернувшись домой, рада насладится редким одиноким вечером, но не тут-то было. Друзья, переживая за нее, уже спешат развеять одиночество Рори.
17 серия: Мертвые дяди и овощи
Dead Uncles and Vegetables
Лорелай и Рори помогают Люку в его кафе, пока тот занят похоронами своего дяди, не самого приятного человека. Это все заставляет его задуматься о своем существовании. Между тем, Эмили дает Соки свободу в планировании свадьбы, и материальную тоже.
18 серия: Снова в седле
Back in the Saddle Again
Ричард помогает Рори при составлении бизнес-проекта для ежегодной ярмарки в Чилтонской школе. Он осознает, что «выход на пенсию» не для него. Тем временем Дин, небезосновательно переживает за свои отношения с Рори.
19 серия: Научи меня
Teach Me Tonight
Люк просит Рори позаниматься с Джессом, у которого серьезные проблемы с учебой. Джесс использует этот ход, чтобы сблизится с Рори.
20 серия: Требуется помощь
Help Wanted
Лорелай помогает Ричарду в открытии его собственного офиса. Ричард уверенный, что Лорелай с радостью будет у него работать, негодует, получая от нее ответ: «У меня уже есть работа».
21 серия: Выпускной Лорелай
Lorelai's Graduation Day
Рори приглашает Эмили и Ричарда на выпускной Лорелай, но не попадает на него сама, так как отправляется после школы в Нью-Йорк, чтобы встретиться с Джессом.
22 серия: Я не могу начать
I Can't Get Started
День свадьбы Соки и Джексона, и клетчатая юбка Джексона этому не помеха. Джесс и Рори видятся перед свадьбой. А Крису приходится уехать, после звонка его подруги.