«Элементарно» (англ. Elementary) — американский детективный телесериал, основанный на персонажах книг Артура Конан Дойла о Шерлоке Холмсе, действие происходит в наши дни. Главные роли Шерлока Холмса и доктора Джоан Ватсон исполняют Джонни Ли Миллер и Люси Лью. Премьера состоялась на телеканале CBS 27 сентября 2012 года.
Британский сыщик Шерлок Холмс — бывший наркоман, который был отправлен в Нью-Йорк на лечение в реабилитационный центр, а по завершении лечения остался в Бруклине как консультант Нью-Йоркской полиции. В расследованиях ему помогает его куратор доктор Джоан Ватсон, нанятая его отцом.
Описание серий сериала «Элементарно». 5 сезон.
1 (97) серия: «Folie a Deux»
«Двойное помешательство»
Когда серийный подрывник снова активизируется после шести лет покоя, Ватсон просит помощи у Шинвелла Джонсона, бывшего пациента, чью жизнь она спасла, когда была хирургом. Кроме того, Холмс чувствует, что Ватсон несчастлива и сомневается, что она довольна своей карьерой детектива.
2 (98) серия: «Worth Several Cities»
«Стоимостью в несколько городов»
Когда лидер местной уличной банды похищает Холмса, чтобы заставить его найти человека, ответственного за нападение на его людей, Холмс и Ватсон попадают в самый центр международной охоты за вековым, бесценным артефактом.Кроме того, Ватсон думает о целесообразности личной просьбы Шинвелла, которая выходит за пределы её зоны комфорта.
3 (99) серия: «Render, And Then Seize Her»
«Помоги и поймай её»
Холмс узнаёт секрет подруги капитана Грегсона, когда она нанимает его для дела, которое хотела бы скрыть от внимания Грегсона. Кроме того, Холмс и Ватсон присоединяются к полиции Нью-Йорка для поиска похищенной женщины.
4 (100) серия: «Henny Penny The Sky Is Falling»
«Конец света или когда упадут небеса»
Капитан Грегсон настаивает на включении Холмса и Ватсон, когда его команду выбирают для вручения городской благодарности за блестящую работу. Кроме того, когда Холмс и Ватсон консультируют в расследовании убийства финансового аналитика, они вовлекаются в мир исследования астероидов.
5 (101) серия: «To Catch A Predator Predator»
«Поймать охотника за охотниками»
У Холмса и Ватсон есть много подозреваемых, когда они расследуют убийство человека, который вёл тайную жизнь в качестве линчевателя, "забавляясь" с сексуальными маньяками на сайтах знакомств и позоря их. Кроме того, когда судимость Шинвелла мешает ему найти работу, Холмс не согласен с планом Ватсон помочь ему в этом.
6 (102) серия: «Ill Tidings»
«Дурное известие»
Холмс и Ватсон расследуют массовое убийство, когда шеф-повара и его покровителей отравляют после обеда дегустационным меню со змеиным ядом. Также, симпатия детектива Белла к коллеге по работе, заставляет Холмса понять, что его отношения с Фионой находятся на важном перепутье.
7 (103) серия: «Bang Bang Shoot Chute»
«Пиф-паф, убит парашютист»
Холмс и Ватсон ищут двух убийц после того, как один убийца застрелил бейсджампера в небе, а второй испортил его парашют. Кроме того, после того, как сестра Джоан, Лин, полагает, что видела Шинвелла с членом его бывшей банды, Джоан принимает решительные меры, чтобы убедиться, что он не будет втянут в преступную жизнь.
8 (104) серия: «How The Sausage Is Made»
«Из чего сделаны сосиски»
Джоан волнуется, что трезвость Шерлока находится под угрозой, после того, как она узнаёт, что он лгал ей о посещении собраний по реабилитации. Кроме того, Шерлок и Джоан обнаруживают, что смерть человека вызванная употреблением отравленной колбасы, связана с лабораторной работой по прорыву в искусственной мясной промышленности.
9 (105) серия: «It Serves You Right To Suffer»
«Страдания идут на пользу»
Когда Шинвелл приходит к Холмсу и Ватсон за помощью, после того, как его обвиняют в групповом убийстве, у них есть три дня, чтобы найти настоящего убийцу, прежде чем он будет арестован и отправлен обратно в тюрьму.
10 (106) серия: «Pick Your Poison»
«Прими свой яд»
Когда Ватсон участвует в расследовании Управления по борьбе с наркотиками, с участием врачей выписывающих нелегальные препараты, она и Холмс ищут человека, использующего её медицинскую лицензию, чтобы продать лекарства.
11 (107) серия: «Be My Guest»
«Чувствуй себя как дома»
Холмс и Ватсон пытаются найти женщину, которая находилась в плену в течение многих лет, прежде чем похититель принимает решительные меры, чтобы не быть пойманным. Кроме того, Ватсон расстроена, когда Шинвелл отказывается сосредоточиться на его обучении в качестве информатора с ней и Холмсом.
12 (108) серия: «Crowned Clown, Downtown Brown»
«Мёртвый клоун и экологическая проблема»
Когда Холмс и Ватсон расследуют убийство клоуна на севере штата, они обнаруживают связь между его смертью и созданием нового смертоносного вируса. Кроме того, Ватсон помогает Беллу, когда его преследует бывший муж его новой девушки Шанталь в попытке саботировать её карьеру в офисе окружного прокурора.
13 (109) серия: «Over A Barrel»
«Под прицелом»
Мужчина берёт заложников, в том числе и Джоан, и угрожает казнить их, если Холмс не найдёт человека, виновного в смерти его сына. Пока Шерлок занимается расследованием, захватчик даёт ему 16 часов, чтобы найти преступника, прежде чем время иссякнет.
14 (110) серия: «Rekt In Real Life»
«Убит в реале»
Холмс и Ватсон расследуют убийство бывшего профессионального игрока в киберспорт, который скончался после нападения перед своими поклонниками во время прямой видео-трансляции. Кроме того, Шинвелл обращается к Джоан за советом, когда его дочь просит встретиться с ним.
15 (111) серия: «Wrong Side Of The Road»
«Не та сторона дороги»
Бывшая протеже Холмса, Китти Уинтер, возвращается в Нью-Йорк после трёхлетнего отсутствия, чтобы предупредить его, что убийца устраняет каждого, кто участвует в деле, над которым они работали в Лондоне и они - следующая цель. В то время, как Шерлок, Китти, Джоан и полиция Нью-Йорка объединяют усилия, чтобы найти виновного, Ватсон обнаруживает, что Китти скрывает судьбоносный секрет.
16 (112) серия: «Fidelity»
«Преданность»
Джоан и Китти пытаются доказать, что цепочка убийств, вытекающих из старого дела, которое Шерлок и Китти расследовали в Лондоне, связана с международным правительственным заговором во главе с Разведывательным управлением министерства обороны. Кроме того, отношения Шерлока и Китти становятся напряжёнными, после того, как она делится новостями о своей жизни.
17 (113) серия: «The Ballad Of Lady Frances»
«Баллада о леди Фрэнсис»
Полиция вызывает Холмса и Ватсон для консультации по факту убийства "услышанного" ультрасовременной системой обнаружения огнестрельного оружия, когда не могут найти никаких реальных доказательств совершения преступления. Кроме того, Шерлок и Джоан подозревают, что Шинвелл стал жертвой перестрелки, которая открывает связь между ним и нераскрытым убийством.
18 (114) серия: «Dead Man's Tale»
«Легенда мертвеца»
Шерлок и Джоан задаются вопросом, насколько хорошо они знают Шинвелла, когда изучают возможность его побега в связи с нераскрытым убийством его друга, члена банды. Кроме того, последнее дело Шерлока и Джоан приводит их к охоте на карту сокровищ, которая, по слухам, приведёт к золоту пиратов спрятанному в Нью-Йорке. Этот эпизод навеян событиями рассказа «Чёрный Питер».
19 (115) серия: «High Heat»
«Невыносимая жара»
Холмс и Ватсон расследуют убийство мужчины, которого Шерлок считал одним из худших нью-йоркских частных детективов. Кроме того, поскольку Холмс вышел из себя после избиения Шинвеллом, он решает избавиться от своей агрессии путём уничтожения местной организации частных сыщиков.
20 (116) серия: «The Art Of Sleights And Deception»
«Искусство ловкости и обмана»
Холмс и Ватсон впутываются в убийство и магию, когда расследуют дело о смерти фокусника, погибшего при исполнении классического трюка. Кроме того, Ватсон подозревает, что Белл стал мишенью бывшего мужа своей подруги Шанталь после ложного обвинения, которое приводит его в Центр Внутренних Расследований.
21 (117) серия: «Fly Into A Rage, Make A Bad Landing»
«Потеряешь контроль - неудачно приземлишься»
Когда нападают на подругу детектива Белла, Шанталь, а её бывшего мужа вскоре после этого убивают, Холмс и Ватсон обнаруживают в этом инсценировку самоубийства и ищут одного подозреваемого стоящего за связанными преступлениями. Кроме того, пока Белл борется с желанием добиться собственной справедливости для Шанталь, Шерлок делает душераздирающее открытие о прошлом детектива.
22 (118) серия: «Moving Targets»
«Движущиеся цели»
Когда убивают участника реалити-шоу, у Холмса и Ватсон нет никаких улик на другого участника в качестве подозреваемого, бывшего военного преступника, который может быть самым искусным убийцей, которого они когда-либо преследовали. Кроме того, впервые после нападения на Шерлока, Шинвелл обращается к Джоан, чтобы попросить об одолжении.
23 (119) серия: «Scrambled»
«Шифр»
Холмс и Ватсон расследуют убийство, которое ставит их под удар одной из самых опасных банд Нью-Йорка. Кроме того, поведение Холмса становится все более невыносимым, когда он начинает общаться с таинственной женщиной.
24 (120) серия: «Hurt Me, Hurt You»
«Больно мне, больно тебе»
Холмс и Ватсон преследуют неуловимого преступника, когда в Нью-Йорке вспыхивает война банд. В то время как полиция пытается сдержать насилие, детективы расследуют убийство, которое, похоже, спровоцировало конфликт в масштабах всего города и обнаруживают, что знакомое лицо дергает за ниточки.