«Бухта Доусона» (англ. Dawson’s Creek), в русском переводе «Лето наших надежд» — американский сериал о подростковой жизни. Сериал является частичной автобиографией его создателя Кевина Уильямсона и основан на фактах из его детства, проведённого в небольшом городке.
События развиваются вокруг жизни подростков из маленького городка Кейпсайд, расположенного в штате Массачусетс. Первая любовь, первый сексуальный опыт, радости и печали, — с этим сталкиваются герои сериала. Чем взрослее они становятся, тем серьёзнее их проблемы.
Описание серий сериала «Бухта Доусона». 1 сезон.
1 серия: Пилот
Pilot
В маленьком провинциальном городке, среди пропитанной умиротворением атмосферы, разворачиваются события, главными участниками которых, становятся друзья Доусон и Джои. .Размеренный, привычно-устоявшийся, характер дружбы подростков похоже подошёл к своему логическому завершению, или уместнее сказать трансформировался во что то новое с весьма неясными очертаниями...Развитие новой модели взаимоотношений подстёгивается переездом в город прекрасной молодой особы по имени Джен, чьи пышные формы и миловидная внешность производят на Джои эффект разорвавшейся бомбы, с отсроченным пусковым механизмом...она начинает понимать, что теряет....
2 серия: Танец
Dance
Доусон погружен в свою работу над дебютным фильмом и увлечён новой пассией. Его закадычный друг Пейси грезит своей учительницей по английской литературе..., а тут ещё субботние школьные танцы, внезапно очертившие страхи несостоявшегося Ромео...
3 серия: Поцелуй
Kiss
В жизни Джои, на ясном небосклоне "безбрачия", вдруг появляется парень номер два - Андерсон Кроуфорд, легкая симпатия к которому лишь обнажает истинную привязанность к Доусону...
4 серия: Открытие
Discovery
Шалопай и рубаха - парень Пейси Уиттер, попал в щекотливое положение, ведь достоянием общественности стала маленькая интрижка мисс Джекобс. Как ни трагчно, но и у его лучшего друга Доусона Лири похоже тоже наступила черная полоса в жизни: несерьёзные предположение о стороннем романе его матери в одночасье стали тяжким бременем раздумий и поставили под угорозу семейную идиллию Лири...И даже дружеская лодка Джои Поттер - Доусона Лири получила пробоину, как оказалось тайна миссис Лири являлась таковой не для всех обитателей Кейпсайда
5 серия: Ураган
Hurricane
На Кейпсайд неожиданно обрушился ураган "Крис", но в семействе Лири бушуют страсти большей разрушительной силы. Тайна затяжных рабочих будней Гейл становится явной и это подводит некую черту под всеми прошлыми взаимоотношениями...Укрывшись от надвигающейся стихии в доме Доусона, "постояльцы" становятся негласными свидетелями внутрисемейных баталий, в которых не может быть победителя, ведь семья трещит по швам словно узкая юбка на полноватой женщине... Джен Линдли укоряет себя за то, что не была до конца откровенна с Доусоном и теперь он холоден с ней, а это так ранит...
6 серия: Детка
Baby
Слух о сексуальных похождениях Тамары Джекобс в буквальном смысле взорвал школьную среду... Дисциплинарный комитет решил лично обсудить подробности скандальной истории с её непосредственными участниками. Понимая масштаб катастрофы и разрушительные последствия правдивой версии истории Пейси Уиттер решается обрисовать картинку их с Тамарой взаимоотношений в свете подростковой фантазии... На противоположном берегу - разворачивается событие не меньшей значимости - роды старшей сестры Джои - Бесси, застают врасплох... Доусона Лири, позволившего превратить дом своих родителей в передвижной полевой госпиталь...
7 серия: Заключение
Detention
В наказание за провинность, учеников школы Кейпсайда оставляют на внеурочные посиделки в библиотеке, дабы позволить им собраться с мыслями и поразмышлять о содеянном. На этот раз роль "заключённых" выпадает на долю Доусона Лири, Джои Поттер, Пейси Уиттера, Джен Линдли и Эбби Морган. Подтрунивания со стороны стервозной одноклассницы открывают нам интригующие подробности сеанса коллективного исправления...Правда или Выкуп, как далеко готова пойти Джои Поттер в сокрытии своей безграничной привязанности к Доусону Лири...
8 серия: Бойфренд
Boyfriend
В убаюкивающий своим спокойствием городок, нагрянул бывший парень Джен Линдли...Билли не скрывает своих намерений вернуть ньюйоркскую пассию и возвратиться к весёлому кутяжу юности. Доусон в смятении, Джен в прямом смысле слова ускользает из его романтичных оков...Он не знает как поступить, но у него есть Джои, которая всегда с радостью выслушает предрассудки своего тайного возлюбленного...
9 серия: Дорожная поездка
Road Trip
Потерпев фиаско в лобовом прямолинейном подходе, Билли похоже не сдался, а стал змеем искусителем, играющим на подростковых фантазиях Доусона Лири. Компания решила сделать марш бросок в Провиденс - кабачные заведения которого манят легкодоступностью женского тела...В это же время Джои Поттер стала жертвой сплетни, породил которую, начинающий бейсболист, рьяно пытающийся казаться мачо в кругу собственных знакомых...
10 серия: Двойное свидание
Double Date
Ежегодный ритуал устрашения и пакости в канун пятницы 13-го - очередная детская забава Доусона Лири. В планах "спилберга - младшего", устроить сеанс спиритизма, преследуя попутно цели не столь очевидные, как то присмотр за бывшей возлюбленной, которая втайне ещё увлечена Доусоном...
11 серия: Пугать
The Scare
В напускном стремлении показать свое равнодушие по отношению к недавнему разрыву, Доусон Лири предлагает Джен Линдли стать друзьями, и закрепить этот союз на парной прогулке в выходные... Вот только незадача, у Джен уже есть пара - Клиф Эллиот, а у Доусона лишь самодовольная бравада... По "другую сторону материка" Джои и Пейси заняты в общем биологическом исследовании, улитки нынче определяют близость закадычных друзей...
12 серия: Конкурс красоты
Beauty Contest
Конкурс красоты "мисс Осенние ветры", помпезное шоу для страдающих самолюбованием...Удивительно, но среди конкурсанток нашлось место и для Джои Поттер, девушки из бухты, жизнь которой едва ли переливается в лучах славы и всеобщего почитания. История Золушки повторяется, принц сбит с толку и не ясен финал...Очевидно лишь, что это вечер изменит многое и то, что казалось невозможным вдруг станет очевидным...
13 серия: Решения
Decisions
Финал.... как и в любой сказке, фантазия и желание автора являются определяющими...Осознав, что любовь все время была совсем рядом и доверившись проснувшимся чувствам Доусон Лири заключает в свои объятия Джои Поттер, зритель с восторгом пропитан чувством умиротворения и справедливости, и кажется, что вот он сценарий, который не утратит свою актуальность на долгие годы вперёд...Разбитые чувства и личная трагедия Джен Линдли на этом фоне кажутся малозаметными и блекнут, не взирая на драматизм происходящего. Причина этого - банальна и лежит в основе человеческого существа - незыблемая вера в лучшее, потрясающая стойкость надежды в неумолимый счастливый финал..