«Водолей» (англ. Aquarius) — американский драматический сериал с Дэвидом Духовны в главной роли. Премьера состоялась 28 мая 2015 года на телеканале NBC.
События сериала происходят в 1967 году в Лос-Анджелесе. Голливудский детектив Сэм Ходиак (Дэвид Духовны) и офицер под прикрытием Брайан Шейф (Грэй Дэймон) расследуют дело о пропавшей девушке-подростке Эмме Карн (Эмма Дюмон), дочери бывшей возлюбленной Ходиака Грэйс Карн (Микейла Макманус). Их поиски приводят к Чарльзу Мэнсону (Гетин Энтони). Сериал основан на реальных событиях, хотя некоторые персонажи и сюжетные линии вымышленны.
Описание серий сериала «Водолей». 2 сезон.
1 (14) серия: «Helter Skelter»
«Хелтер Скелтер»
Ходиак получает крайне тревожные письма от неизвестного поклонника. Шармейн играет с огнём, чтобы начать работать под прикрытием, а Брайан раскрывает истинные намерения Роя. Кен совершает покушения на Хэла. Чарли пребывает в ужасе из-за того, что его давний тюремный знакомый вернулся к нему, чтобы потребовать старые долги.
2 (15) серия: «Happiness is a Warm Gun»
«Счастье — это теплый ствол»
Чарли готовит особое блюдо для Ральфа и его банды. Хэл приходит в себя и понимает, что его жизнь превратилась в ночной кошмар. Ходиак добывает информацию, которая может помочь в освобождении его сына.
3 (16) серия: «Why Don't We Do It in the Road»
«Почему бы нам не сделать это прямо на улице?»
Чарли знакомится с одним из участников группы «The Beach Boys», а к «Семье» Мэнсона присоединяется Текс. Ходиак и Грейс вновь не в состоянии найти общий язык. Брайан получает повышение за то, что ему удалось заставить опасного преступника дать чистосердечное признание в убийстве.
4 (17) серия: «Revolution 1»
«Революция 1»
В день убийства Мартина Лютера Кинга Ходиаку необходимо срочно раскрыть дело об убийстве темнокожей девушки, чтобы предотвратить бунт афроамериканцев. Тем временем, принадлежность Кристин к организации «Чёрные пантеры» создает проблемы в её семейной жизни, а дело Шармейн о наркоторговле подходит к концу.
5 (18) серия: «Everybody's Got Something to Hide Except Me and My Monkey»
«Все что-нибудь скрывают, кроме меня и моей обезьянки»
Отдел внутренних расследований всерьез берётся за Ходиака, но произошедшая трагедия прерывает расследование. Тем временем, отношения Дэнниса Уилсона и Эммы заставляют Мэнсона ревновать. Дэннис приглашает Эмму и Мэнсона в гости к знаменитому музыкальному продюсеру, который арендует тот самый дом, в котором позднее будет жить Шэрон Тейт.
6 (19) серия: «Revolution 9»
«Революция 9»
Наркотическая зависимость Шейфа усугубляется с каждым днем, а Ходиак помогает своему сослуживцу найти человека, который его шантажирует. Тем временем, Кен Карн находится в поиске информации, которая может повредить Бобби Кеннеди, а Грейс неожиданно решает заниматься политикой.
7 (20) серия: «Piggies»
«Свинки»
«Семья» Мэнсона сталкивается с большой угрозой. Ходиак получает новую зацепку в деле убийцы, который присылает фотографии, однако Катлер не считает это дело важным, и Ходиаку приходится предпринять некоторые неожиданные меры. Тем временем, в планы Грейс вновь входят попытки найти Эмму, а перестрелка между полицией Лос-Анджелеса и «Чёрными пантерами» сильно отражается на отношениях Шейфа и Кристин.
8 (21) серия: «While My Guitar Gently Weeps»
«Пока нежно плачет гитара»
Во флэшфорварде Шейф, находящийся на месте преступления в доме Шэрон Тейт, сталкивается со своими внутренними демонами. Мэнсон начинает поиски Эммы и в итоге приходит к Ходиаку. Тем временем, Кен Карн осваивает новые уровни международной дипломатии.
9 (22) серия: «Sexy Sadie»
«Горячая Сейди»
Мэнсон пытается отыскать Дэнниса Уилсона. Тем временем, Ходиак находит Эмму в психиатрической лечебнице, однако вытащить её оттуда оказывается не так просто. Кен Карн, оставшийся без работы, идёт на встречу со старинным другом.
10 (23) серия: «Blackbird»
«Черный дрозд»
Кен и Эмма мирятся, и Эмма хочет вновь отыскать Чарли. Ходиак намерен найти виновных в убийстве Банчи. В реабилитационном центре Шейф встречает старого друга.
11 (24) серия: «Can You Take Me Back?»
«Можешь вернуть меня обратно?»
Отдел внутренних расследований отстраняет Ходиака от работы. Терри Мелчер находит «Семью» и предлагает Мэнсону сделать запись его музыки.
12 (25) серия: «Mother Nature's Son»
«Сын Матери-природы»
Ходиак решает самостоятельно взяться за дело убийцы, который присылает ему фото своих жертв. Мэнсон отправляет Бобби, Мэри и Сейди в дом к Гарри Хинману, чтобы они любой ценой добыли у него деньги.
13 (26) серия: «I Will»
«Я буду»
Ушедший в отставку Ходиак, раскрывает личность маньяка, посылавшего ему фотографии, однако Сэм не торопится рассказать об этом полиции. Мэнсон отправляет Эмму, Пэтти, Сейди и Текса в бывший дом Терри Мелчера, где они совершают одно из самых кровавых и известных преступлений в истории Америки.