[ Обновленные темы · Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]

  • Страница 1 из 2
  • 1
  • 2
  • »
Форум » Досуг » Это интересно » Цитаты и статусы » Красивые фразы на английском языке (с переводом)
Красивые фразы на английском языке (с переводом)
ingvarr
(65499) Вне сайта
Дата: 20.12.2010, 05:42:49 | Сообщение № 1
admin
Репутация: 734
Награды: 117
You're like a drug for me, my own personal brand of heroin..
Ты для меня как наркотик, мой личный сорт героина
***
It takes two to lie. One to lie and one to listen.
Для вранья нужны двое. Один врет, другой слушает
***
Jessus come! Look busy..
Бог идет! Выгляди занятым
***
Come si desidera per la formazione di memoria, di imparare a dimenticare?
Какие же существуют упражнения, чтобы научить память забывать?
***
We are each of us angels with only one wing. And we can only fly embracing each other.
Каждый из нас ангел, но только с одним крылом. И мы можем летать только обнявшись друг с другом

***
You will be the death of me (Ты доведешь меня до погибели…)
***
Nobody's perfect, but me (Никто не совершенен кроме меня)
***
Always on my mind, always in my heart, always in my dreams, always, all the time!!!!
Всегда в моих мыслях, всегда в моем сердце, всегда в моих мечтах, всегда, все время!!!!
***
Nobody dies virgin cause life fucks everyone
Никто не умирает девственным, ибо
жизнь отымеет всех
***
Give me my heart back! - Верни мне моё сердце
***
For the world you may be just one person, but for one person you may be the whole world!
Для мира ты всего лишь один человек, а для кого-то одного ты целый мир!
***
Some people give and forgive and some people get and forget...
Некоторые люди отдают и прощают, а некоторые люди берут и забывают
***
not all men are annoying me. some are dead...
нe вce люди мeня paздpaжaют. нeкoтopыe yжe мepтвы...
***
Only time can tell.... if you be mine again...
только время может сказать.... будешь ли ты моим опять...
***
In the game of seduction, there is only one rule, never fall in love...
В игре обольщения, есть только одно правило, никогда не влюбляться....
***
I spit what you think about me, about you, I do not think
Мне плевать что вы обо мне думаете, я о вас вообще не думаю
***
Every bullet has its billet -
У каждой пули свое назначение.
***
Be careful what you wish for cause you just might get it.
Будь осторожен в своих желаниях, ты ведь можешь получить это
***
Kill me with spites,yet we must not be foes!!!
Убей меня, но мне не будь врагом!!
***
No man or woman is worth your tears, and the one who is, would not make you cry.
Ни один человек не заслуживает твоих слез, а те, кто заслуживают, не заставят тебя плакать.
***
if you want to be rich you've got to be Bitch!!!
Если ты хочешь быть богатой, ты должна стать сукой
***
I reject your reality and substitute my own!
Я отрицаю вашу реальность и создаю свою собственную!
***
Better a new friend than an old foe.
Лучше новый друг, чем старый враг.
***
You will trust me....As I trusted you then... And I will deceive you cruelly!!!
Ты поверишь мне... Как я поверила тебе тогда... А я жестоко обману тебя!!
***
He does not see that, who alongside... But runs after ghosts...why?
Он не видит тех, кто рядом.... Но бежит за призраками... Почему?
***
The future belongs to those, who believe in beauty of their dreams.
Будущее принадлежит тем, кто верит в свои мечты

Сообщение отредактировал Admin - Чт, 12.05.2011, 01:49:57
Ответить



Admin
(30807) Вне сайта
Дата: 11.04.2011, 16:07:44 | Сообщение № 2
Генералиссимус
Награды: 23
Seldom seen, soon forgotten. Richard Hilles

Что редко видим, про то быстро забываем. Ричард Хилл

Ответить
Admin
(30807) Вне сайта
Дата: 11.04.2011, 16:11:31 | Сообщение № 3
Генералиссимус
Награды: 23
Great eaters and great sleepers are incapable of anything else that is great. Henry IV of France

Великие обжоры и великие сони обычно ни на что другое великое не годятся. Генри IV

Ответить
Admin
(30807) Вне сайта
Дата: 11.04.2011, 16:12:35 | Сообщение № 4
Генералиссимус
Награды: 23
To an active mind, indolence is more painful than labor. Edward Gibbon

Для активного ума лень более болезненна, чем труд. Эдвард Гиббон

Ответить
Admin
(30807) Вне сайта
Дата: 11.04.2011, 16:12:57 | Сообщение № 5
Генералиссимус
Награды: 23
This world, where much is to be done and little to be known. Samuel Johnson

Это мир, в котором многое должно быть сделано и малое — познано. Самюэль Джонсон

Ответить



Admin
(30807) Вне сайта
Дата: 11.04.2011, 16:15:03 | Сообщение № 6
Генералиссимус
Награды: 23
Admiration is a very short-lived passion, that immediately decays upon growing familiar with its object. Joseph Addison

Восхищение — это очень кратковременная страсть, которая немедленно исчезает по мере налаживания близких отношений с объектом восторга. Джозеф Эддисон

Ответить
Admin
(30807) Вне сайта
Дата: 11.04.2011, 16:15:48 | Сообщение № 7
Генералиссимус
Награды: 23
The adverb is the enemy of the verb.

Наречие — враг глагола.

Ответить
Admin
(30807) Вне сайта
Дата: 11.04.2011, 16:19:25 | Сообщение № 8
Генералиссимус
Награды: 23
When we ask advice, we are usually looking for an accomplice. Marquis de Lagrange

Когда мы ищем совета, мы обычно ищем единомышленника. Мариз Легран

Ответить
Admin
(30807) Вне сайта
Дата: 11.04.2011, 16:20:19 | Сообщение № 9
Генералиссимус
Награды: 23
Advice is least heeded when most needed. English Proverb

На совет меньше всего обращают внимания тогда, когда больше всего в нем нуждаются. Английская пословица

Ответить
Admin
(30807) Вне сайта
Дата: 11.04.2011, 16:21:02 | Сообщение № 10
Генералиссимус
Награды: 23
The only thing to do with good advice is to pass it on. It is never of any use to oneself. Oscar Wilde

Лучшее, что можно сделать с хорошим советом, это пропустить его мимо ушей. Он никогда не бывает полезен никому, кроме того, кто его дал. Оскар Уайльд

Сообщение отредактировал Admin - Пн, 11.04.2011, 16:22:22
Ответить
Admin
(30807) Вне сайта
Дата: 11.04.2011, 16:22:48 | Сообщение № 11
Генералиссимус
Награды: 23
My mother once said to me, "Elwood" -- she always called me Elwood -- "Elwood, in this world you must be oh so smart or oh so pleasant." For years I tried smart. I recommend pleasant. Elwood P. Dowde

Моя мама однажды сказала мне: «Элвуд» - она всегда так меня звала. «Элвуд, в этом мире ты должен быть либо чрезвычайно умен, либо чрезвычайно приятен». Годами я пытался быть умным. Поэтому вам рекомендую попытаться стать приятными. Элвуд Дауд

Ответить
Admin
(30807) Вне сайта
Дата: 11.04.2011, 16:23:42 | Сообщение № 12
Генералиссимус
Награды: 23
We know the truth, not only by the reason, but also by the heart. Blaise Pascal

Мы узнаем правду не разумом, но сердцем. Блэз Паскаль

Ответить
Admin
(30807) Вне сайта
Дата: 11.04.2011, 16:24:46 | Сообщение № 13
Генералиссимус
Награды: 23
When something important is going on, silence is a lie. A.M. Rosenthal

Когда делается что-то важное, это делается в тишине. Розенталь

Ответить
Admin
(30807) Вне сайта
Дата: 11.04.2011, 16:25:36 | Сообщение № 14
Генералиссимус
Награды: 23
One should never trust a woman who tells one her real age. A woman who would tell that would tell anything. Oscar Wilde

Не стоит доверять женщине, которая рассказывает о своем настоящем возрасте. Такая женщина может выболтать все, что угодно. Оскар Уайльд

Ответить
Admin
(30807) Вне сайта
Дата: 11.04.2011, 16:26:23 | Сообщение № 15
Генералиссимус
Награды: 23
Old age is not so bad when you consider the alternatives. Maurice Chevalier

Старость не так уж и плоха, если у тебя есть альтернатива. Морис Шевалье

Ответить
Admin
(30807) Вне сайта
Дата: 11.04.2011, 16:26:59 | Сообщение № 16
Генералиссимус
Награды: 23
I don't know who my grandfather was; I am much more concerned to know what his grandson will be. Abraham Lincoln

Я не знаю, кем был мой дед, мне куда интереснее, кем станет его внук. Авраам Линкольн

Ответить
Admin
(30807) Вне сайта
Дата: 11.04.2011, 16:29:11 | Сообщение № 17
Генералиссимус
Награды: 23
A mule always boasts that its ancestors were horses. German Proverb

Мул всегда хвастает, что его предками были лошади. Немецкая пословица

Ответить
Admin
(30807) Вне сайта
Дата: 11.04.2011, 16:29:52 | Сообщение № 18
Генералиссимус
Награды: 23
When angry, count ten before you speak; if very angry, a hundred. Thomas Jefferson

Когда ты зол, посчитай до 10 перед тем, как заговорить, когда очень зол — до ста. Томас Джефферсон

Ответить
Admin
(30807) Вне сайта
Дата: 11.04.2011, 16:30:31 | Сообщение № 19
Генералиссимус
Награды: 23
If you have no trouble, buy a goat. Persian Proverb

Если у тебя нет хлопот, купи себе козла. Персидская поговорка

Ответить
Admin
(30807) Вне сайта
Дата: 11.04.2011, 16:34:17 | Сообщение № 20
Генералиссимус
Награды: 23
No one can explain how the notes of a Mozart melody, or the folds of a piece of Titian's drapery, produce their essential effects. If you do not feel it, no one can by reasoning make you feel it. John Ruskin

Никто не сможет объяснить, как ноты мелодии Моцарта или складки Тициановских шедевром производят такой неизгладимый эффект. Если ты этого не чувствуешь, то никто не сможет тебе этого объяснить. Джон Раскин

Ответить
Форум » Досуг » Это интересно » Цитаты и статусы » Красивые фразы на английском языке (с переводом)
  • Страница 1 из 2
  • 1
  • 2
  • »
Поиск:

Рейтинг@Mail.ru HotLog