Вс, 11.12.2016, 13:00:33
Приветствую Вас Гость
Последние сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS
Страница 1 из 11
Форум » Досуг » Стихи » Стихи на удмуртском языке
Стихи на удмуртском языке
ingvarr
(65535) На сайте
Дата: 17.08.2015, 00:08:00 | Сообщение № 1
admin
Репутация: 729
Награды: 116
За 200 Сообщений За хорошую репутации
Тон юад мынэсьтым

Тон юад мынэсьтым:

— Марлы бен кылбуръес гожъяськод,

Чик юнме кужымдэ быдтиськод?

Бен юад-а, юад-а, эше,

Бусыысь чуж кисьмам сезьылэсь,

Марлы со уй-нунал чаштыртэ,

Уй-нунал ас понназ вераське?

Шур вулэсь нош юад-а, эше,

Марлы со дугдылтэк жальыртэ,

Дугдылтэк ас понназ куаретэ?

Учыед но тулыс садъесын

Марлы бен жыт-чукен весь чирдэ —

Тон юад-а сое?

1919
Ответить
ingvarr
(65535) На сайте
Дата: 17.08.2015, 00:13:00 | Сообщение № 2
admin
Репутация: 729
Награды: 116
За 200 Сообщений За хорошую репутации
Сюрес дурын

Сюрес дурын

Баблес кызьпу.

Атай, сое

Тон эн кора.



Шуръес дурысь,

Возь вылъесысь,

Агай, турын

Тон эн турна.



Чуж зег полын

Лыз сяськаос.

Апай, сое

Тон эн ишка.



Гурезь улын

Чылкыт ошмес.

Анай, вузэ

Тон эн пожа.



Сюрес дурысь

Баблес кызьпу —

Мынам луоз ,

Со мугоры.



Возь вылъесысь

Чилясь турын —

Мынам луоз

Чуж йырсие.



Чуж зег полысь

Лыз сяськаос —

Мынам луоз

Лыз синъесы.



Гурезь улысь

Чылкыт ошмес —

Уно бордэм ,

Синвуосы!
Ответить
ingvarr
(65535) На сайте
Дата: 17.08.2015, 00:13:53 | Сообщение № 3
admin
Репутация: 729
Награды: 116
За 200 Сообщений За хорошую репутации
Бублиос

Ми – чебер бублиос,

Возь вылын лобасьёс,

Ми – чебер бублиос,

Лобаса бергасьёс.



Чагыр ин ми вылын,

Сяськаос ми улын,

Нюлэсъёс но шуръёс

Котькытын котырын.



Милемыз ярато,

Милемлы синмасько.

Чебересь сяськаос

Милемын эшъяско.



Мугормы но чебер,

Бурдъёсмы но чибор,

Мылкыдмы но капчи,

Кусъёсмыно векчи.



Лумбыт ми лобаськом,

Лумбыт ми бергаськом,

Та гужем нуналэз

Шулдырен келяськом.



Тй, мусо пиналъёс,

Милемыз эн уе,

Чик юнме милесьтым

Бурдъёсмес эн соре.



1925 год
Ответить
ingvarr
(65535) На сайте
Дата: 17.08.2015, 00:14:09 | Сообщение № 4
admin
Репутация: 729
Награды: 116
За 200 Сообщений За хорошую репутации
***

(на удмуртском)

Лулы мынам

Возь выл бубли ке но –

Марлы меда

Бурдыз сосырмылэм?



Сюлмы мынам

Чебер кырезь ке но –

Марлы меда

Сиез тияськылэм?



Мылкыд мынам

Зарни манет ке но –

Марлы меда

Жильы борды со думылэм?
Ответить
Форум » Досуг » Стихи » Стихи на удмуртском языке
Страница 1 из 11
Поиск:



             Рейтинг@Mail.ru     HotLog