[ Обновленные темы · Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]

  • Страница 2 из 4
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • »
Форум » Досуг » Изучаем языки » Латинский » Уроки латыни (lingua latina)
Уроки латыни (lingua latina)
ingvarr
(65532) Вне сайта
Дата: 30.11.2011, 01:33:51 | Сообщение № 21
admin
Репутация: 734
Награды: 117


Придаточные дополнительные предложения
Ut (ne) obiectivum употребляется в подрядных дополнительных предложениях: 1) после глаголов со значением "стремиться", "требовать", "достигать" и т.п., 2) после глаголов со значением "бояться", причем "ut" употребляется для выражения желания, чтобы что-нибудь случилось, а "ne" - для выражения желания, чтобы что-то не случилось, 3) после глаголов со значением "препятствовать", "мешать".
При глаголах со значением "бояться" союзы "ut" и "ne non" переводятся союзом "что" с отрицанием "не", а союз "ne" - "что", "чтобы не".
В предложениях с ut (ne) obiectivum употребляется coniunctivus по таким же правилам, что и в предложениях с ut (ne) finale, т.е. после главных времен относится coniunctivus praesentis, после исторических - coniunctivus imperfecti. Примеры: 1. Cura, ut valeas (Заботься, чтобы ты был здоров). 2. Omnes cives optant, ut pax sit (Все граждане хотят, чтобы был мир). 3. Optabam, ut amicus meus ad te veniret (Я хотел, чтобы мой друг пришел к тебе). 4. Timor Romae grandis fuit, ne iterum Galli Romam venirent (В Риме был великий страх, чтобы галлы второй раз не пришли в Рим).
Ответить



ingvarr
(65532) Вне сайта
Дата: 30.11.2011, 01:36:15 | Сообщение № 22
admin
Репутация: 734
Награды: 117
Придаточные предложения времени
Cum historicum или narrativum употребляется при описании исторических событий, в рассказах и выражает не только время действия, но и определенную причинную связь, поэтому сказуемое ставится в coniunctivus. Например: 1. Antigonus, cum adversus Seleucum dimicaret, in proelio occisus est (Антигона, когда боролся против Селевка, погиб в битве. 2. Graeci, cum Troiam expugnavissent, omnes fere incolas necaverunt (Греки, когда завоевали Трою, поубивали почти всех жителей). 3. Phillipus, cum bellum contra Persas pararet, occisus est (Филипп был убит, когда готовился к войне с персами). 4. Cum hostes urbem cepissent, incolae arma abiecarunt et fugerunt (Когда враги захватили город, жители бросили оружие и скрылись.
Сказуемое придаточного предложения обстоятельства времени с cum (cum historicum) стоит в coniunctivus imperfecti или plusquamperfecti.
Imperfectum coniunctivi означает действие, одновременное с действием главного предложения, plusquamperfectum coniunctivi - действие, предварительное относительно действия главного предложения.
Ответить
ingvarr
(65532) Вне сайта
Дата: 30.11.2011, 01:42:56 | Сообщение № 23
admin
Репутация: 734
Награды: 117
Придаточные предложения с союзом QUIN, QUOMINUS
Подчиненное предложение с quin (какой бы не, чтобы не, чтобы не) применяется только если главное предложение является отрицательным или, как это обычно бывает, после высказываний: nemo est - нет никого, nihil est - нет ничего и т. п. Примеры: 1. Cicero nihil praetermisit? Quin rem publicam sarvaret. (Цицерон не пропустил ничего, чтобы спасти республику.) 2. Nemo dubitat, quin ante Homerum fuerint poetae. (Никто не сомневается, что до Гомера были поэты) 3. Dubium non est, quin amicus venturus sit. (Несомненно, что приятель придет) 4. Non dubito, quin habuerit vim magnam oratio. (Я не сомневался, что речь всегда имела большую силу.)
В подрядных предложениях с союзом quin (что, чтобы) употребляется coniunctivus согласно consecutio temporum.
Придаточные предложения с quominus (чтобы не) употребляются после глаголов со значением: препятствовать, мешать, сдерживать, запрещать (impedio - препятствую, prohibeo - сдерживаю, deterreo - отпугивает, obsto - мешаю, obsisto - опираюсь, officio - противодействие, recusto - отказываю, repugno - выступаю против и следующих)
Союз quominus употребляется при наличии возражения перед глаголом главного предложения. Последовательность времен такая же, как в подрядных предложениях цели. Примеры: 1. Aestas non impedit, quominus litterarum studia teneamus usque ad ultimum diem senectutis. (Он не препятствует, чтобы мы занимались изучением наук до последнего дня старости) 2. Mors non deterret sapientem, quominus semper suae rei publicae consulat. (Смерть не отпугивает мудреца от того, чтобы он всегда давал советы своей республике.)
Ответить
ingvarr
(65532) Вне сайта
Дата: 30.11.2011, 01:43:25 | Сообщение № 24
admin
Репутация: 734
Награды: 117
Подчиненные следственные предложения
Подчиненные следственные предложения вводятся союзом ut - так что (ut consecutivum). При отрицании выступают ut non - так что не, neque - и что. В главных предложениях употребляются преимущественно слова: tantus, talis - такой большой; sic, ita - да; adeo - такой мере и такие другие.
В следственных предложениях, как правило, употребляется coniunctivus praesentis или imperfecti. Сказуемое придаточного предложения ставится в таком времени, в котором он был бы, если бы это предложение было независимым.
После безличных глаголов: fit, accidit - случается, случается; restat - остается; sequitur, eficitur - значит, возникает и тому подобных относится конъюнктив согласно consecutio temporum. Примеры: 1. Tanta subito tranquilitas extitit, ut se ex loco commovere naves non possent. (Внезапно наступила такая тишина, что корабли не могли двинуться с места) 2. Tanta est potentia veritatis, ut se ipsam sua claritate defendat. (Такая большая сила правды, что своей ясностью она защищает сама себя.) 3. Orpheus tam dulce cantavit, ut homines delectaret. (Орфей пел так приятно, что пленил людей) 4. Arboribus consita Italia est, ut tota pomarium videatur. (Италия засажена деревьями, так что вся выглядит фруктовым садом.) 5. Aliquot de causis acciderat, ut Galli belli renovandi consilium caperant. (По некоторым причинам случилось так, что галлы решили снова начать войну.)
Ответить
ingvarr
(65532) Вне сайта
Дата: 30.11.2011, 01:44:05 | Сообщение № 25
admin
Репутация: 734
Награды: 117
Придаточные предложения причины
К причинным предложениях с cum (потому что, потому), non quo, non quod (не потому, чтобы), non quid (не потому, чтобы не) относится конъюнктив согласно consecutio temporum.
В подчиненных причинных предложениях с союзами: quia, quod, quoniam, quando, quandoquidem (потому что, ибо), выражающих истинную причину, собственное мнение, относится indicativus, если же они выражают чужое мнение - coniunctivus. Примеры: 1. Aedui, cum se suaque a sequanis defendere non possint, legatos ad Caesarem mittunt. (Едуи, потому что не могли защитить себя и свое имущество от секванив, посылают послов к Цезарю.) 2. Cum ad te venire non poluerim, epistulam ad te scribo. (Потому что я не смог к тебе прибыть, пишу тебе письмо.) 3. Agesilaus, rex Lacadaemoniorum, cum Persas fudisset et fugavisset in patriam revocatus est. (Агиселай, спартанский царь, был отозван на родину, потому что принудил к бегству персов) 4. Helvetii reliquos Gallos virture praecedunt, quod fere cotidianis proeliis cum Germanis contendunt. (Гельветы превышают мужеством других галлов, ибо соревнуются с германцами почти в ежедневных битвах.) 5. Scipionis filiae, ex aerario dotem acceperunt, quia nihil illis reliquaret pater. (Дочери Сципиона получили приданое из государственной казны, так как их отец им ничего не оставил.) 6. Vos, Quirites, quia iram nox est in vestra tecta discedite. (Вы, Квириты, расходитесь по домам, потому что уже ночь.)
Ответить
ingvarr
(65532) Вне сайта
Дата: 30.11.2011, 01:46:44 | Сообщение № 26
admin
Репутация: 734
Награды: 117
Конъюктив
Конъюнктив выражает отношение действия к реальному осуществлению. Он характеризует действие (состояние) как возможное, ожидаемое, желаемое и нереальное.
Настоящее время конъюнктива активного состояния от глагола I спряжения образуется путем замены конечной гласной основы инфекта "а" на "е" и добавлением окончаний активного (-m,-s,-t,-mus,-tis,-nt) или пассивного (-r,-ris,-tus,-mur,-mini, - ntur). В II - IV спряжениях для образования конъюнктива настоящего времени к основе прибавляется гласный "а" и личные окончания. Таким образом, характерным признаком конъюнктива настоящего времени в I спряжении является гласный "е", а в других - гласный "а".
Применение латинского конъюнктива значительно шире, чем сослагательного наклонения в нашем языке, в котором он употребляется главным образом в условных предложениях для выражения действия, невозможного для осуществления.
В латинском языке конъюнктив употребляется в независимых предложениях для выражения поощрения приказа, пожелания, возможности, несомненно, уступки. Переводится действительным, условным, повелительным способом. Настоящее время конъюнктива в основном означает действие, достигающее будущего времени. Примеры: 1. Bene semper laboremus! (Всегда хорошо работаем!) 2. Bene legamus et scribamus! (Хорошо читаем и пишем!) 3. Recte loguamur! (Правильно говорите!) 4. Stet haec urbs praeclara mihique patria clarissima! (Cic). (Пусть живет этот преславный город и самая для меня родина!) 5. Vivat, floreat, crescat res publica nostra! (Пусть живет, процветает и развивается наша республика!) 6. In omnibus periculis et in magnis et in parvis constantes simus! (Во всех больших и малых опасностях будем стойкими!) 7. Omnibus in rebus modus abhibeatur! (Во всех делах пусть будет мера!)
Sententia: Feci, quod potui, faciant meliora potentes.
1. Coniunctivus hortativus - поощрительный конъюнктив выражает поощрения, призыв, побуждение к действию. Выступает только в первом лице множественного числа. Употребляется praesens coniunctivi. Отрицание - "ne". Переводится будущим временем изъявительного наклонения. Например: 1. Amemus patriam, pareamus legibus! (Любя родину, покоряйся законам!) 2. Gaudeamus igitur, iuvenes dum sumus! (Итак, веселимся, пока мы молоды!)
2. Coniunctivus imperativus, или iussivus - повелительный конъюнктив, выражает приказ, требование или категорическую просьбу. Указывает на действие, которое должно быть выполнено в будущем. Выступает только в конъюнктиве настоящего времени. Отрицание - "ne". Употребляется во втором и третьем лицах, используется (кроме второго лица множественного числа) в требованиях и установках, которые достигают будущего времени.
Coniunctivus imperativus переводится условным и повелительным способом. Приказная форма для третьего лица состоит из слова "пусть (пусть)" и третьего лица настоящего или будущего времени. Примеры: 1. Apud me cum tuis maneas (Остался бы ты со своими близкими у меня). 2. Quidquid agis, prudenter agas (Что бы ты ни делал, делай благоразумно). 3. Milites naves conscendant (Пусть они сойдут на корабле).
Ответить
ingvarr
(65532) Вне сайта
Дата: 30.11.2011, 01:47:52 | Сообщение № 27
admin
Репутация: 734
Награды: 117
Герундий
Герундий в функции определения

Герундий (participium futuri passivi) в составе описательного спряжения пассивного состояния является именной частью составного сказуемого и вместе с esse выражает обязанность, необходимость. Если же герундий не выражает повинности, необходимости, то он выступает определением к существительному.
В таких случаях герундий переводится как: 1) отглагольное существительное (преимущественно с предлогом) 2) неопределенная форма глагола. Примеры: 1. Thrasibulus patriae liberandae consilium cepit (Фрасибул составил план освобождения родины. 2. Decem viri legibunt scribendis creati sunt. (Выбрано десять человек для написания законов). 3. Ariovistus ad occupandum Vesontionem contendit. (Ариовиста поспешил занять Визонцион). 4. Caesar librum de bello gerendo scripsit. (Цезарь написал книгу о ведении войны, или: Цезарь написал книгу, как вести войну). 5. Galli ad bellum gerendum parati non erant. (Галлы не были готовы к ведению войны). 6. Romulus et Remus locum urbi condendae quaesiverunt. (Ромул и Рем искали место для основания города).

Отглагольное существительное (Gerundium)

Герундий образуется путем добавления к инфектной основе глаголов I и II спряжений суффикса-nd-, а глаголов III и IV спряжений --end-и окончание "и" в родительном падеже: ornandi, legendi.
Герундий имеет четыре падежа и склоняется по II форме существительных среднего рода. Именительным падежом для герундия служит неопределенная форма глагола настоящего времени активного состояния (infinitivus praesentis activi). Множества герундий не имеет.
Склонение герундия
Nom. (Ornare) (legere)
Gen. orna-nd-i leg-end-i
Dat. orna-nd-o leg-end-o
Acc. orna-nd-um leg-end-um
Abl. orna-nd-o leg-end-o
Герундий переводится:
1. Неопределенной формой глагола: Legendi semper occasio est, audiendi non semper. (Всегда есть возможность читать, а слушать - не всегда).
2. Отглагольным существительным: Ex omnibus nostris sensibus sensis videnti acerrimus est. (Из всех наших чувств ощущения зрения - сильнее).
3. Деепричастием: Natando iuvenes corpora firmant. (Плавая, юноши укрепляют тела).

Падежи герундия

Genetivus герундия употребляется: 1) после существительных: ars (искусство), occasio (возможность), tempus (время), genus (род, вид), consilium (план) и других, 2) после прилагательных: capidus (желающий), peritus ( досвидсений), studiosus (исполнительный) и др.
Dativus герундия выступает: 1) после глаголов esse, praeesse (возглавлять), operam dare (стараться) и т.д., в этих случаях Dat. герундия означает цель, 2) после прилагательных: utilis (полезный), aptus (приспособлен), idoneus (удобный) и др.
Accusarivus герундия употребляется с предлогом ad и выражает цель, назначение.
Ablativus герундия может выступать с предлогами a, de, ex, in или без предлога.
Герундий сохраняет некоторые свойства глагола, а именно: герундий управляет тем падежом, что и глагол, от которого он образован.

Замена GERUNDIUM на GERUNDIVUM

Герундий в функции определения (вместе с существительным, к которому он принадлежит) является, по сути, эквивалентом герундия с прямым дополнением: 1. Ars gubernandi civitatem. = Ars civitatis gubernandae. 2. Necessitas condendi urbes. = Necessitas urbium condendarum.
Когда от герундия зависит прямое дополнение, то при замене на герундий дополнение ставится в падеже герундия, а сам герундий заменяется герундием и согласовывается с приложением в роде, числе и падеже: 1. Ars scrbendi carmina. = Ars carminum scribendorum. 2. Venimus ad discendum linguas. = Venimus ad linguas discendas. 3. Discimus legendo libros. = Discimus libris legendis.
Gerundium по способу образования напоминает gerundivum, поэтому при переводе текста с такими формами следует иметь в виду, что gerundium склоняется только в единственном числе, а gerundivum выступает в трех родах и склоняется во множественном и единственном числе.
Герундий, в отличие от нерундия, согласуется с существительным в роде, числе и падеже.
Ответить
ingvarr
(65532) Вне сайта
Дата: 30.11.2011, 01:48:48 | Сообщение № 28
admin
Репутация: 734
Награды: 117
Латинский алфавит, произношение.
A a (а)*
B b (б)
C c - перед "e", "i", "y", "ae", "oe" произносится (ц), в остальных случаях - (к)

D d - (д)
E e - (э)*
F f - (ф)
G g - (г)

H h - (х)
I i - (и); (й) - перед гласными.
K k - (к) - редко встречается, в греческих заимствованиях.
L l - (л)

M m - (м)
N n - (н)
O o - (о)
P p - (п)

Q q - (к)
R r - (р)
S s - (с); (з) - между гласными.
T t - в сочетании "ti" + гласный читается (ци) + гласный, если перед "ti" не стоит "s", "t", "x".

U u - (у)
V v - (в)
X x - (кс)
Y y - (и) - в греческих заимствованиях.

Z z - (з) - в греческих заимствованиях.
Ответить
ingvarr
(65532) Вне сайта
Дата: 30.11.2011, 01:49:07 | Сообщение № 29
admin
Репутация: 734
Награды: 117
Дифтонги, особенности произношения:
ае - (э)
ое - (йо [ё]) - что-то такое

ch - (х)
ph - (ф) - слова греческого происхождения.
th - (т) - слова греческого происхождения.
rh - (р) - слова греческого происхождения.
Ответить
ingvarr
(65532) Вне сайта
Дата: 30.11.2011, 01:55:24 | Сообщение № 30
admin
Репутация: 734
Награды: 117
ФОНЕТИКА
АЛФАВИТ.
На территории СССР было принято две разных нормы чтения латинских текстов. Первая стремится воспроизводить особенности классической латыни, а вторая (которой мы будем придерживаться) отражает средневековое латинское произношение, где c произносится как русское [ц] перед e, y, oe, ae: Cicero [Ц'ицеро], ti перед гласными -- как [ци]: constitutio [констит'уцио], дифтонг ae произносится как [э]: laetitia [лэт'ициа], дифтонг oe -- как немецкое [ö] или французское [œ]: poena [п'ёна].
Ниже приведен латинский алфавит с тем произношением, которое было принято в средние века и которое более распостранено в практике преподавания. В латинском алфавите 25 букв
Ответить
ingvarr
(65532) Вне сайта
Дата: 30.11.2011, 01:55:41 | Сообщение № 31
admin
Репутация: 734
Награды: 117
Примечания:
1. Латинское h произносится как украинское г или немецкое h.
2. Буква k сохранилась только в сокращениях K. или Kal слова Kalendae календы (первое число каждого месяца у римлян).
3. Буква l передавала звук [л] мягкий, средненёбный -- как в слове люстра.
4. Буквы y и z употреблялись только в словах греческого происхождения.
5. В классической латыни буквы u и i обозначали как гласные звуки [u] и [i], так и согласные [v] и [j]. Буквы v и j появились только в XVI веке. В словарях можно встретить различное написание, например: iam и jam.
6. С заглавной буквы пишутся имена собственные, геогр. названия, наименования народов и прилагательные, произведенные от них.
Ответить
ingvarr
(65532) Вне сайта
Дата: 30.11.2011, 01:55:55 | Сообщение № 32
admin
Репутация: 734
Награды: 117
ГЛАСНЫЕ И ДИФТОНГИ.
Шесть букв a, e, i, o, u, y передавали 12 гласных звуков (шесть долгих и шесть кратких).
Сочетание двух гласных (слогового и неслогового) в одном слоге называется дифтонгом. В латинском языке четыре дифтонга (два последних правильнее называть диграфами):
au -- произн. как русское ['ау]
eu -- произн. как русское ['эу]
ae -- произн. как русское [э]
oe -- произн. как немецкое [ö] или французское [œ].
Если в сочетаниях ae и oe гласные относятся к разным слогам, т.е. должны произносится раздельно, то над вторым ставятся ¨ (трёма) или знак долготы - или краткости ˘. Например, poëta или poēta [по'эта] поэт; coëmo или coĕmo [ко'эмо] скупаю.
Ответить
ingvarr
(65532) Вне сайта
Дата: 30.11.2011, 01:56:48 | Сообщение № 33
admin
Репутация: 734
Награды: 117
СОГЛАСНЫЕ
N.B. [Nota bene (заметь хорошо)]: Сочетание немого звука -- muta (p, b, t, d, c, g) с последующим плавным -- liquida (l, r) -- называется múta cum líquida.
Ответить
ingvarr
(65532) Вне сайта
Дата: 30.11.2011, 01:57:08 | Сообщение № 34
admin
Репутация: 734
Награды: 117
ОСОБЕННОСТИ ПРОИЗНОШЕНИЯ СОГЛАСНЫХ.
Согласный c перед гласными звуками переднего ряда [e] и [i], т.е. перед буквами e, i, y и дифтонгами ae, oe, произносится как русское [ц]. Например centum [ц'ентум] сто, circulus [ц'иркулюс] круг, Cyclops [Ц'иклопс] Циклоп, Caesar [Ц'эзар] Цезарь, coeptum [ц'ёптум] начинание.
Во всех остальных случаях, т.е. перед гласными непереднего ряда (a, o, u и дифтонгом au), а также перед всеми согласными c произносится как русское [к]: clarus [кл'ярус] славный, cura [к'ура] забота, casa [к'аза] хижина, causa [к'ауза] причина, collega [колл'ега] товарищ.

Эти сочетания встречаются только в словах греческого происхождения:
ph произносится как русское [ф]: philosophus [фил'озофус] философ;
rh произносится как русское [р]: rhetor [р'этор] ритор;
th произносится как русское [т]: theatrum [тэ'атрум] театр.

ch произносится как русское [х]: pulcher [п'ульхэр] красивый;
ti перед следующим за ним гласным произносится как [ци]: ratio [р'ацио] разум, scientia [сци'энциа] знание, НО в слове totius (род. пад. от totus весь, целый, в греческих словах, например, Miltiades [Мильт'иадэс] Мильтиад и после s, t, x сочетание ti произносится как [ти]: bestia [б'эстиа] зверь.

Перед заднеязычным звуком буква n передает заднеязычный носовой звук [ŋ]: ancora ['аŋкора] якорь.
Сочетание ngu произносится как [ŋгв]: lingua [л'иŋгва] язык.

Буква q употребляется всегда в сочетании с u, обозначая заднеязычный лабиовелярный звук, и произносится как [кв]: quinque [кв'инквэ] пять.

Сочетание su в словах suadeo [св'адэо] советую, suavis [св'авис] приятный, consuesco [консв'эско] привыкаю произносится как [св]. В других случаях это сочетание произносится как [су]: suus [с'уус] свой.

В интервокальном положении (между гласными) s озвончается и произносится как русское [з]: casa [к'аза] хижина. Во всех остальных случаях s произносится как русское [с]: stare [ст'арэ] стоять, sanus [с'анус] здоровый, vesper [в'эспэр] вечер.
Ответить
ingvarr
(65532) Вне сайта
Дата: 30.11.2011, 01:57:27 | Сообщение № 35
admin
Репутация: 734
Награды: 117
КОЛИЧЕСТВО ГЛАСНОГО И СЛОГА.
В латинском языке гласные звуки отличались по длительности произношения, т.е. могли быть долгими или краткими. Для обозначения долготы и краткости приняты надстрочные знаки - и ˘, например, ā (долгое), ă (краткое).
Длительность гласного или слога называется его количеством. Время, необходимое для произнесения краткого гласного или слога, называется мора (mora). Долгие звуки или слоги произносились в два раза дольше кратких. (При чтении мы не всегда соблюдаем длительность, но знать количество слога или звука необходимо для правильной постановки ударения).
Ответить
ingvarr
(65532) Вне сайта
Дата: 30.11.2011, 01:58:14 | Сообщение № 36
admin
Репутация: 734
Награды: 117
СЛОГ И СЛОГОРАЗДЕЛ.
Слоги в латинском языке могут быть открытыми и закрытыми. Слог, оканчивающийся на гласный звук -- открытый; слог, оканчивающийся на согласный звук или группу согласных -- закрытый.
Слогораздел проходит:
1. Между двумя гласными: de-us [д'э-ус] бог;
2. Между гласным или дифтонгом и одиночным согласным: lu-pus [л'ю-пус] волк, cau-sa [к'ау-за] причина;
3. Перед группой muta cum liquida: pa-tri-a [п'а-три-а] родина, tem-plum [т'эм-плюм] храм;
4. Внутри группы согласных:
a) между двумя согласными: lec-ti-o [л'ек-ци-о] чтение;
б) в группе из трех согласных -- обычно перед последним согласным (кроме сочетаний с группой muta cum liquida!): sanc-tus [с'аŋк-тус] священный, НО doc-tri-na [док-тр'и-на] учение.
Ответить
ingvarr
(65532) Вне сайта
Дата: 30.11.2011, 01:58:34 | Сообщение № 37
admin
Репутация: 734
Награды: 117
КОЛИЧЕСТВО ГЛАСНОГО.
Гласные звуки бывают долгими и краткими по природе или по положению в слоге. Следует запомнить, что:
1. Все дифтонги долги по природе;
2. Гласный перед группой согласных долог по положению;
3. Гласный перед гласным краток по положению.
Ответить
ingvarr
(65532) Вне сайта
Дата: 30.11.2011, 01:58:54 | Сообщение № 38
admin
Репутация: 734
Награды: 117
КОЛИЧЕСТВО СЛОГА.
1. Все слоги, содержащие дифтонги, долги по природе. Например, в слове causa [к'ауза] причина, слог cau -- долгий.
2. Все закрытые слоги долги по положению, так как их гласный стоит перед группой согласных. Например, в слове ma-gis-ter [ма-г'ис-тэр] учитель, слог gis -- долгий.
Исключение из этого правила составляют случаи, когда гласный слога стоит перед сочетанием muta cum liquida. В прозе такой слог считается кратким: te-nĕ-brae [т'э-нэ-брэ] мрак, тень, а в стихах такой слог может быть и долгим.
3. Открытый слог краток по положению, если за ним следует слог, начинающийся с гласного звука. Например, в слове ra-tĭ-o [р'а-ци-о] разум, слог tĭ -- краткий.
4. Открытый слог, за которым следует слог, начинающийся с согласного, бывает долгим или кратким по природе. Например, в слове for-tū-na [фор-т'у-на] судьба, слог tū долог по природе; в слове fe-mĭ-na [ф'э-ми-на] женщина, слог mĭ краток по природе. Для выяснения количества гласного в таких случаях следует обращаться к словарю.
Ответить
ingvarr
(65532) Вне сайта
Дата: 30.11.2011, 01:59:10 | Сообщение № 39
admin
Репутация: 734
Награды: 117
УДАРЕНИЕ.
Ударение в латинском языке классического периода было музыкальным (т.е. слог выделялся повышением или понижением тона), а не экспираторным (выдыхательным), как, например, в русском языке. Основные правила латинского ударения сводятся к следующему:
1. Ударение не ставится на конце слова.
2. В двухсложных словах ударение всегда ставится на начальном слоге: v'i-a дорога.
3. В трехсложных или многосложных словах место ударения определяется количеством второго слога от конца (правило второго слога). В подобных случаях ударение ставится:
а) на втором слоге с конца, если этот слог долгий: for-t'ū-na -- судьба, ma-g'is-ter -- учитель;
б) на третьем слоге с конца, если второй слог краткий: p'o-pŭ-lus -- народ, r'a-tĭ-o -- разум.
Ответить
ingvarr
(65532) Вне сайта
Дата: 30.11.2011, 02:06:32 | Сообщение № 40
admin
Репутация: 734
Награды: 117
ПРИЛОЖЕНИЕ: СЛОВАРЬ.


ancora ['аŋкора] якорь
bestia [б'эстиа] зверь
Caesar [Ц'эзар] Цезарь
casa [к'аза] хижина
causa [к'ауза] причина
centum [ц'ентум] сто
circulus [ц'иркулюс] круг
clarus [кл'ярус] славный
coĕmo [к'оэмо] скупаю
coeptum [ц'ёптум] начинание
collega [колл'ега] товарищ
consuesco [консв'эско] привыкаю
cura [к'ура] забота
Cyclops [Ц'иклопс] Циклоп
deus [д'эус] бог
doctrina [доктр'ина] учение
femĭna [ф'эмина] женщина
fortūna [форт'уна] судьба
lectio [л'екцио] чтение
lingua [л'иŋгва] язык
lupus [л'юпус] волк
magister [маг'истэр] учитель
Miltiades [Мильт'иадэс] Мильтиад
patria [п'атриа] родина
philosophus [фил'озофус] философ
poēta [по'эта] поэт
popŭlus [п'опулюс] народ
pulcher [п'ульхэр] красивый
quinque [кв'инквэ] пять
ratio [р'ацио] разум
rhetor [р'этор] ритор
sanctus [с'аŋктус] священный
sanus [с'анус] здоровый
scientia [сци'энциа] знание
stare [ст'арэ] стоять
suadeo [св'адэо] советую
suavis [св'авис] приятный
suus [с'уус] свой
templum [т'эмплюм] храм
tenĕbrae [т'энэбрэ] мрак, тень
theatrum [тэ'атрум] театр
totus весь, целый
vesper [в'эспэр] вечер
via [в'иа] дорога
Ответить
Форум » Досуг » Изучаем языки » Латинский » Уроки латыни (lingua latina)
  • Страница 2 из 4
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • »
Поиск:

Рейтинг@Mail.ru HotLog